pattern

Seni Pertunjukan dan Sastra - Oficio literario

Tinjauan

Kartu flash

bentuk

Ejaan

Kuis

Mulai belajar
Vocabulario relacionado con artes escénicas y literatura
el autor
el autor
[Kata benda]

persona que escribe libros, artículos u otras obras

penulis, pengarang

penulis, pengarang

Ex: El autor publicó un nuevo libro el año pasado. 
Tutup
Masuk
el novelista
el novelista
[Kata benda]

persona que escribe novelas

novelis, penulis novel

novelis, penulis novel

Ex: Él es un novelista muy famoso en su país. 
Tutup
Masuk
el poeta
el poeta
[Kata benda]

persona que escribe poemas

penyair, pujangga

penyair, pujangga

Ex: Él es un poeta muy reconocido en su país. 
Tutup
Masuk
el negro
el negro
[Kata benda]

persona que redacta textos en nombre de otra persona, generalmente sin recibir crédito público

penulis bayangan, penulis hantu

penulis bayangan, penulis hantu

Ex: Contrató a un negro para que escribiera su autobiografía. 
Tutup
Masuk
el impresor
el impresor
[Kata benda]

una persona que se dedica a imprimir libros o documentos

pencetak, penyusun huruf

pencetak, penyusun huruf

Ex: El impresor trabajaba con una prensa antigua. 
Tutup
Masuk
el corrector
el corrector
[Kata benda]

una persona que lee textos para encontrar y corregir errores

korektor, pemeriksa naskah

korektor, pemeriksa naskah

Ex: El corrector revisó el manuscrito. 
Tutup
Masuk
el editor
el editor
[Kata benda]

persona o empresa que se encarga de publicar libros, revistas u otros materiales

penerbit

penerbit

Ex: El editor aprobó la publicación del libro. 
Tutup
Masuk
el traductor
el traductor
[Kata benda]

persona que convierte un texto de un idioma a otro

penerjemah

penerjemah

Ex: El traductor trabaja con muchos idiomas diferentes. 
Tutup
Masuk
el mecanógrafo
el mecanógrafo
[Kata benda]

una persona que escribe textos a máquina

juru ketik, pengetik

juru ketik, pengetik

Ex: El mecanógrafo escribe muy rápido. 
Tutup
Masuk
el colaborador
el colaborador
[Kata benda]

una persona que trabaja con otra en un proyecto común

kolaborator

kolaborator

Ex: Mi colaborador es muy eficiente. 
Tutup
Masuk
ensayista
ensayista
[Kata benda]

un escritor que se especializa en escribir ensayos

esais, penulis esai

esais, penulis esai

Ex: El ensayista publicó un nuevo libro. 
Tutup
Masuk
el historiador
el historiador
[Kata benda]

una persona que estudia y escribe sobre la historia

sejarawan

sejarawan

Ex: El historiador investiga documentos antiguos. 
Tutup
Masuk
el seudónimo
el seudónimo
[Kata benda]

un nombre falso usado por un autor o artista

nama samaran, nama pena

nama samaran, nama pena

Ex: La autora publica sus novelas con un seudónimo. 
Tutup
Masuk
el cuentacuentos
el cuentacuentos
[Kata benda]

una persona que narra historias a una audiencia

pencerita

pencerita

Ex: El cuentacuentos reunió a los niños en el parque. 
Tutup
Masuk
el redactor
el redactor
[Kata benda]

una persona que prepara y corrige textos para su publicación

editor, penyunting

editor, penyunting

Ex: El redactor revisa el artículo antes de publicarlo. 
Tutup
Masuk
el archivo
el archivo
[Kata benda]

lugar o conjunto de documentos organizados y guardados en papel

berkas, arsip

berkas, arsip

Ex: Guardé el contrato en el archivo del cajón. 
Tutup
Masuk
la librería
la librería
[Kata benda]

tienda donde se venden libros

toko buku

toko buku

Ex: Compré una novela en la librería del centro. 
Tutup
Masuk
la regalía
la regalía
[Kata benda]

un pago a un artista o inventor por el uso de su trabajo

royalti, imbalan hak cipta

royalti, imbalan hak cipta

Ex: El escritor recibe una regalía por cada libro vendido. 
Tutup
Masuk
superventas
superventas
[Adjektiva]

que vende muchos ejemplares o productos

terlaris, buku terlaris

terlaris, buku terlaris

Ex: Este libro es un superventas en todo el mundo. 
Tutup
Masuk
la biblioteca
la biblioteca
[Kata benda]

lugar donde se guardan y prestan libros para leer

perpustakaan

perpustakaan

Ex: Fui a la biblioteca para estudiar. 
Tutup
Masuk
el símbolo
el símbolo
[Kata benda]

una imagen, signo o figura que representa una idea, cosa o concepto

simbol

simbol

Ex: Este símbolo representa la libertad. 
Tutup
Masuk
alegoría
alegoría
[Kata benda]

una historia o imagen que representa una idea abstracta

alegori, cerita simbolis

alegori, cerita simbolis

Ex: La novela es una alegoría de la guerra civil. 
Tutup
Masuk
aliteración
aliteración
[Kata benda]

recurso literario que consiste en repetir sonidos o letras al inicio de varias palabras cercanas

aliterasi

aliterasi

Ex: "Mi mamá me mima" es un ejemplo de aliteración. 
Tutup
Masuk
alusión
alusión
[Kata benda]

una mención indirecta a algo o alguien

kiasan, rujukan tidak langsung

kiasan, rujukan tidak langsung

Ex: Encontré una alusión a la mitología griega en el poema. 
Tutup
Masuk
la amplificación
la amplificación
[Kata benda]

una figura retórica que expande una idea para enfatizarla

amplifikasi, amplifikasi retoris

amplifikasi, amplifikasi retoris

Ex: Su ensayo es un buen ejemplo de amplificación retórica. 
Tutup
Masuk
el juego de palabras

un uso ingenioso de una palabra con más de un significado o de palabras que suenan parecido

permainan kata, pun

permainan kata, pun

Ex: El cómico hizo un juego de palabras que hizo reír a todos. 
Tutup
Masuk
la figura retórica

una técnica o patrón del lenguaje usado para crear un efecto literario

gaya bahasa, figur retorika

gaya bahasa, figur retorika

Ex: La metáfora es una figura retórica muy común. 
Tutup
Masuk
el símil
el símil
[Kata benda]

comparación entre dos cosas usando "como" o "cual" para resaltar semejanzas

perumpamaan, perbandingan

perumpamaan, perbandingan

Ex: "Fuerte como un roble" es un símil. 
Tutup
Masuk
la metáfora
la metáfora
[Kata benda]

figura literaria que consiste en usar una palabra o expresión para referirse a otra cosa con la que tiene alguna semejanza

metafora

metafora

Ex: "El tiempo es oro" es una metáfora famosa. 
Tutup
Masuk
la personificación

recurso literario que consiste en atribuir cualidades humanas a animales, objetos o ideas

personifikasi, penginsanan

personifikasi, penginsanan

Ex: "El viento susurraba entre los árboles" es un ejemplo de personificación. 
Tutup
Masuk
la imaginería
la imaginería
[Kata benda]

un lenguaje que crea imágenes mentales a través de las palabras

citraan

citraan

Ex: La imaginería en el poema describe un bosque muy oscuro. 
Tutup
Masuk
la ironía
la ironía
[Kata benda]

expresión en la que se dice lo contrario de lo que se quiere dar a entender

ironi

ironi

Ex: Decir "¡Qué puntual!" a alguien que llega tarde es una ironía. 
Tutup
Masuk
la aporía
la aporía
[Kata benda]

una expresión de duda o una contradicción lógica en un texto

ekspresi keraguan atau kontradiksi logis dalam sebuah teks, aporia

ekspresi keraguan atau kontradiksi logis dalam sebuah teks, aporia

Ex: El filósofo presenta una aporía sobre la naturaleza del tiempo. 
Tutup
Masuk
la burla
la burla
[Kata benda]

una acción o comentario para ridiculizar o insultar a alguien

ejekan, olok-olok

ejekan, olok-olok

Ex: Sus comentarios no eran una broma, sino una burla cruel. 
Tutup
Masuk
el presagio
el presagio
[Kata benda]

señal o indicio que anticipa un hecho futuro, generalmente negativo

pertanda, firasat

pertanda, firasat

Ex: Tuve un presagio de que algo malo iba a pasar. 
Tutup
Masuk
la hipérbole
la hipérbole
[Kata benda]

exageración intencional de hechos, cualidades o sentimientos para enfatizar algo

hiperbola

hiperbola

Ex: "Te lo he dicho un millón de veces" es una hipérbole. 
Tutup
Masuk
la insinuación
la insinuación
[Kata benda]

una sugerencia o indicación indirecta sobre algo

insinuasi, sindiran

insinuasi, sindiran

Ex: Su insinuación sobre un problema me dejó preocupado. 
Tutup
Masuk
la rima
la rima
[Kata benda]

la repetición de sonidos al final de dos o más palabras

rima, rima

rima, rima

Ex: Las palabras "casa" y "tasa" tienen rima. 
Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek