Corps et santé - Lésions et douleurs
Apprenez le vocabulaire espagnol des blessures, fractures, contusions, brûlures, douleurs et autres lésions, et décrivez plus précisément leur gravité, leur emplacement et leurs effets sur le corps.
Réviser
Flashcards
formes
Orthographe
Quiz
suceso inesperado que causa daño o lesión, especialmente en vehículos
accident
L'accident a laissé plusieurs blessés.
una herida o marca en la piel causada por los dientes de una persona o un animal
morsure
Il est allé chez le médecin parce que la morsure s'infectait.
un moretón e hinchazón alrededor del ojo causado por un golpe
œil au beurre noir, coquard
Elle a essayé de cacher l'œil au beurre noir avec des lunettes de soleil.
ruptura de un hueso u otra estructura dura del cuerpo
fracture, cassure
Ils ont dû opérer la fracture du poignet.
mancha en la piel causada por un golpe que rompe vasos sanguíneos debajo
ecchymose, hématome
Le coup m'a laissé un bleu gros.
daño o corte en la piel que causa dolor y sangrado
blessure, plaie
Le médecin a soigné la blessure avec une pommade spéciale.
una herida superficial en la piel causada por rozar contra una superficie áspera
égratignure, éraflure
Le chat lui a laissé un éraflure très fine sur la main.
choque o impacto brusco entre dos cuerpos
coup, choc
Le tonnerre a retenti comme un coup fort.
lesión de la piel causada por fuego, calor, productos químicos, electricidad o radiación
brûlure, brûlure
Il a appliqué de la crème pour soulager la brûlure.
lesión muscular causada por un estiramiento o esfuerzo brusco
déchirure musculaire, élongation musculaire
Pour éviter les tirons, vous devez vous échauffer avant de faire de l'exercice.
la capa dura que se forma sobre una herida cuando la sangre se seca
croûte, escarre
Une croûte brune s'est formée sur l'éraflure à son genou.
marca en la piel que queda después de curarse una herida
cicatrice, marque
Il n'aime pas montrer sa cicatrice.
abertura o herida causada al cortar algo con un objeto afilado
coupure
J'ai besoin d'un pansement pour la coupure sur la main.
marca o lesión superficial en la piel causada por rasguños
égratignure, griffure
Nettoyez bien l'éraflure avant qu'elle ne s'infecte.
una pequeña herida o marca en la piel causada por un insecto o un animal que pica
piqûre, morsure
La piqûre d'une méduse dans la mer peut brûler assez fort.
una lesión cerebral temporal causada por un golpe en la cabeza que afecta el funcionamiento del cerebro
commotion cérébrale, ضربه مغزی
L'athlète n'a pas pu jouer pendant un mois en raison d'une commotion cérébrale.
la incapacidad de ver o la falta total de sentido de la vista
cécité
La cécité nocturne rend difficile de voir avec peu de lumière.
la incapacidad total o parcial para oír sonidos
surdité, cécité auditive
La surdité ne l'a pas empêché de devenir un excellent musicien.
condición física, mental o sensorial que limita a una persona en sus actividades
handicap, invalidité
Son handicap ne l'empêche pas de travailler.
trastorno neurológico caracterizado por convulsiones recurrentes
épilepsie
Il est recommandé de porter une identification médicale pour l'épilepsie.
una dificultad de aprendizaje que afecta la capacidad de leer y escribir con fluidez
dyslexie
La dyslexie affecte la façon dont le cerveau traite le langage.
persona que tiene dificultad para oír o escuchar bien
personne malentendante, personne dure d'oreille
un problema de la vista que dificulta ver los objetos cercanos con claridad
hypermétropie, presbytie
Ma grand-mère a de l'hypermétropie et utilise des lunettes pour coudre.
un dolor repentino e involuntario en un músculo que se contrae con fuerza
crampe, contracture musculaire
Parfois, les crampes aux pieds surviennent la nuit.
sensación desagradable que indica daño o malestar en el cuerpo
douleur, souffrance
Où ressentez-vous la douleur ?
un sufrimiento físico o emocional muy intenso e insoportable
agonie
Le mal de dents était une agonie insupportable.
una sensación de enrojecimiento, escozor o malestar en la piel o una membrana
irritation, éruption
Si l'irritation ne s'améliore pas en deux jours, vous devez consulter un médecin.
contracción súbita e involuntaria de un músculo o grupo de músculos
spasme
La physiothérapie aide à réduire les spasmes.
estado de dolor físico o emocional
souffrance
Malgré la souffrance, il a gardé l'espoir.
un sufrimiento físico o mental muy intenso y prolongado
tourment, supplice
Pour le prisonnier, chaque jour était un nouveau tourment.
el acto de causar dolor físico o psicológico severo a alguien de forma intencionada
torture
Cette chanson si répétitive est une torture, s'il te plaît, éteins-la.
la pérdida natural de un embarazo antes de la semana veinte de gestación
fausse couche, avortement spontané
L'échographie a confirmé qu'il y avait eu un avortement spontané.
