pattern

体と健康 - 損傷と痛み

傷、骨折、打ち身、やけど、痛み、その他の損傷に関するスペイン語の語彙を学び、それらの重症度、位置、身体への影響をより正確に説明しましょう。

レビュー

フラッシュカード

語形

綴り

クイズ

学習を開始
Vocabulario relacionado con cuerpa y salud
el accidente
el accidente
[名詞]

suceso inesperado que causa daño o lesión, especialmente en vehículos

事故

事故

Ex: Hubo un accidente en la autopista esta mañana. 

今朝、高速道路で事故がありました。

la mordedura
la mordedura
[名詞]

una herida o marca en la piel causada por los dientes de una persona o un animal

噛み傷

噛み傷

Ex: El niño tiene una mordedura de otro niño en el brazo. 

その少年は腕に別の子供の噛み跡があります。

el ojo morado

un moretón e hinchazón alrededor del ojo causado por un golpe

目の周りのあざ, 黒い目

目の周りのあざ, 黒い目

Ex: Se cayó de la bicicleta y ahora tiene un ojo morado. 

彼は自転車から落ちて、今は目の周りが黒くなっています。

la fractura
la fractura
[名詞]

ruptura de un hueso u otra estructura dura del cuerpo

骨折, 亀裂

骨折, 亀裂

Ex: Cayó de la bicicleta y sufrió una fractura. 

彼は自転車から落ちて骨折を負った。

el moretón
el moretón
[名詞]

mancha en la piel causada por un golpe que rompe vasos sanguíneos debajo

打撲傷, あざ

打撲傷, あざ

Ex: Me salió un moretón en el brazo. 

腕にあざができた。

la herida
la herida
[名詞]

daño o corte en la piel que causa dolor y sangrado

傷, 負傷

傷, 負傷

Ex: Se hizo una herida al caerse de la bicicleta. 

自転車から落ちた時に 傷 を負いました。

el raspón
el raspón
[名詞]

una herida superficial en la piel causada por rozar contra una superficie áspera

擦り傷, 引っかき傷

擦り傷, 引っかき傷

Ex: El niño se cayó y tiene un raspón en la rodilla. 

少年は転んで、膝に擦り傷があります。

el golpe
el golpe
[名詞]

choque o impacto brusco entre dos cuerpos

打撃, 衝撃

打撃, 衝撃

Ex: Recibió un golpe en la cabeza. 

彼女は頭に一撃を受けた。

la quemadura
la quemadura
[名詞]

lesión de la piel causada por fuego, calor, productos químicos, electricidad o radiación

やけど, やけど

やけど, やけど

Ex: Se hizo una quemadura al tocar la estufa caliente. 

熱いストーブに触れて火傷が発生しました。

el tirón
el tirón
[名詞]

lesión muscular causada por un estiramiento o esfuerzo brusco

筋肉の引き攣り, 筋肉の伸張

筋肉の引き攣り, 筋肉の伸張

Ex: Sentí un tirón en el muslo mientras corría. 

走っている間、太ももに tirón を感じました。

la costra
la costra
[名詞]

la capa dura que se forma sobre una herida cuando la sangre se seca

かさぶた, 瘡蓋

かさぶた, 瘡蓋

Ex: No te quites la costra o la herida volverá a sangrar. 

かさぶたをはがさないで、さもないと傷が再び出血します。

la cicatriz
la cicatriz
[名詞]

marca en la piel que queda después de curarse una herida

傷跡, 瘢痕

傷跡, 瘢痕

Ex: Tiene una cicatriz en la frente. 

彼女は額に傷跡があります。

el corte
el corte
[名詞]

abertura o herida causada al cortar algo con un objeto afilado

切り傷

切り傷

Ex: Me hice un corte en el dedo con el cuchillo. 

私はナイフで指に切り傷を負いました。

el arañazo
el arañazo
[名詞]

marca o lesión superficial en la piel causada por rasguños

引っかき傷, 擦り傷

引っかき傷, 擦り傷

Ex: Me hice un arañazo con la rama del árbol. 

木の枝でかすり傷を負いました。

la picadura
la picadura
[名詞]

una pequeña herida o marca en la piel causada por un insecto o un animal que pica

刺し傷, 噛み傷

刺し傷, 噛み傷

Ex: Tengo una picadura de mosquito en el brazo que me pica mucho. 

腕に蚊の刺し傷があり、とてもかゆいです。

la conmoción cerebral

una lesión cerebral temporal causada por un golpe en la cabeza que afecta el funcionamiento del cerebro

脳震盪, ضربه مغزی

脳震盪, ضربه مغزی

Ex: El futbolista sufrió una conmoción cerebral después del choque. 

サッカー選手は衝突後に脳震盪を負った。

la ceguera
la ceguera
[名詞]

la incapacidad de ver o la falta total de sentido de la vista

失明

失明

Ex: Muchas personas con ceguera aprenden a leer en braille. 

多くの視覚障害者は点字を読むことを学びます。

la sordera
la sordera
[名詞]

la incapacidad total o parcial para oír sonidos

聾, 難聴

聾, 難聴

Ex: La exposición prolongada al ruido fuerte puede causar sordera. 

大きな騒音への長時間の曝露は難聴を引き起こす可能性があります。

el discapacidad

condición física, mental o sensorial que limita a una persona en sus actividades

障害,  身体障害

障害, 身体障害

Ex: Él vive con una discapacidad desde niño. 

彼は子供の頃から障害と共に生きています。

la epilepsia
la epilepsia
[名詞]

trastorno neurológico caracterizado por convulsiones recurrentes

てんかん

てんかん

Ex: La epilepsia provoca convulsiones inesperadas. 

てんかんは予期せぬ発作を引き起こします。

la dislexia
la dislexia
[名詞]

una dificultad de aprendizaje que afecta la capacidad de leer y escribir con fluidez

ディスレクシア

ディスレクシア

Ex: A mi hijo le diagnosticaron dislexia en la escuela primaria. 

私の息子は小学校で失読症と診断されました。

el duro de oído

persona que tiene dificultad para oír o escuchar bien

聴覚障害者, 耳が遠い人

聴覚障害者, 耳が遠い人

Ex: Los duros de oído necesitan aparatos auditivos. 
la hipermetropía

un problema de la vista que dificulta ver los objetos cercanos con claridad

遠視, ハイパーメトロピア

遠視, ハイパーメトロピア

Ex: La hipermetropía es común en los niños y a veces se corrige con el crecimiento. 

遠視は子供によく見られ、成長とともに時々矯正されます。

el calambre
el calambre
[名詞]

un dolor repentino e involuntario en un músculo que se contrae con fuerza

痙攣, 筋肉の収縮

痙攣, 筋肉の収縮

Ex: Me dio un calambre en la pierna mientras nadaba. 

泳いでいる時に足がつりました。

el dolor
el dolor
[名詞]

sensación desagradable que indica daño o malestar en el cuerpo

痛み, 苦痛

痛み, 苦痛

Ex: No ignores el dolor en el pecho. 

胸の痛みを無視しないでください。

agonía
agonía
[名詞]

un sufrimiento físico o emocional muy intenso e insoportable

苦悶

苦悶

Ex: La espera de las noticias era una auténtica agonía. 

ニュースを待つことは本当の 苦しみ だった。

la irritación

una sensación de enrojecimiento, escozor o malestar en la piel o una membrana

刺激, 赤み

刺激, 赤み

Ex: Siento una gran irritación en los ojos por el humo. 

煙で目に大きな刺激を感じます。

el espasmo
el espasmo
[名詞]

contracción súbita e involuntaria de un músculo o grupo de músculos

痙攣

痙攣

Ex: Los médicos trataron el espasmo con medicación. 

医師たちは痙攣を薬で治療した。

el sufrimiento

estado de dolor físico o emocional

苦しみ

苦しみ

Ex: Su vida estuvo llena de sufrimiento. 

彼の人生は苦しみでいっぱいだった。

el tormento
el tormento
[名詞]

un sufrimiento físico o mental muy intenso y prolongado

苦痛, 拷問

苦痛, 拷問

Ex: El dolor en su espalda era un verdadero tormento. 

彼の背中の痛みは本当の苦痛だった。

la tortura
la tortura
[名詞]

el acto de causar dolor físico o psicológico severo a alguien de forma intencionada

拷問

拷問

Ex: El sonido constante del taladro era una tortura para sus oídos. 

ドリルの絶え間ない音は、彼の耳にとって拷問だった。

el aborto espontáneo

la pérdida natural de un embarazo antes de la semana veinte de gestación

流産, 自然流産

流産, 自然流産

Ex: Muchas mujeres experimentan un aborto espontáneo en el primer trimestre. 

多くの女性が妊娠初期に自然流産を経験します。

LanGeek
LanGeekアプリをダウンロード