pattern

DELE C1 - Prawo i porządek

Ucz się słownictwa na poziomie DELE C1 dotyczącego legislacji, sądów, przestępstw, procedur sądowych, praw, sankcji i kwestii związanych ze wymiarem sprawiedliwości.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
DELE - Preparación al Diploma de Español Nivel C1
la persona jurídica

entidad reconocida por la ley con derechos y obligaciones propias

osoba prawna, jednostka prawna

osoba prawna, jednostka prawna

Ex: La persona jurídica responde ante la ley. 

Osoba prawna odpowiada przed prawem.

la defensa propia
la defensa propia
[Rzeczownik]

acción de protegerse a uno mismo ante una agresión

obrona własna, samoobrona

obrona własna, samoobrona

Ex: Entrenaron técnicas de defensa propia. 

Tresowali techniki samoobrony.

la banda juvenil
la banda juvenil
[Rzeczownik]

grupo de jóvenes que actúa de forma organizada, a veces con actividades delictivas

młodzieżowy gang

młodzieżowy gang

Ex: El programa social ayuda a prevenir la formación de bandas juveniles. 

Program społeczny pomaga zapobiegać tworzeniu się młodzieżowych gangów.

alegar
alegar
[Czasownik]

afirmar algo como argumento o defensa sin necesariamente probarlo

twierdzić

twierdzić

Ex: Los testigos alegaron haber visto todo. 

Świadkowie twierdzili, że widzieli wszystko.

la insurrección
la insurrección
[Rzeczownik]

levantamiento violento de un grupo contra la autoridad establecida

powstanie

powstanie

Ex: Participaron varios grupos en la insurrección. 

Kilka grup wzięło udział w powstaniu.

el disturbio
el disturbio
[Rzeczownik]

un desorden público o alboroto violento que involucra a un grupo de personas

zamieszki, zaburzenie

zamieszki, zaburzenie

Ex: Durante el disturbio, varias tiendas fueron saqueadas. 

Podczas zamieszek kilka sklepów zostało splądrowanych.

el incumplimiento
el incumplimiento
[Rzeczownik]

el acto de no cumplir o respetar una obligación

niedotrzymanie, naruszenie

niedotrzymanie, naruszenie

Ex: Debido al incumplimiento del plazo, el proyecto se retrasó un mes. 

Z powodu incumplimiento terminu projekt został opóźniony o miesiąc.

vigente
vigente
[przymiotnik]

que está en vigor o tiene validez legal o oficial

obowiązujący, ważny

obowiązujący, ważny

Ex: La licencia de conducir vigente es obligatoria para conducir. 

Ważne prawo jazdy jest obowiązkowe do prowadzenia pojazdów.

el verdugo
el verdugo
[Rzeczownik]

la persona encargada oficialmente de ejecutar la pena de muerte a un condenado

kat, egzekutor

kat, egzekutor

Ex: El verdugo recibió la orden de proceder al amanecer. 

Kat otrzymał rozkaz działania o świcie.

el agredido
el agredido
[Rzeczownik]

persona que ha sufrido una agresión o ataque

ofiara, zaatakowany

ofiara, zaatakowany

Ex: La policía entrevistó al agredido. 

Policja przesłuchała poszkodowanego.

el furtivismo
el furtivismo
[Rzeczownik]

actividad ilegal de caza o pesca de animales protegidos o en épocas prohibidas

kłusownictwo

kłusownictwo

Ex: Se endurecieron las leyes contra el furtivismo. 

Przepisy przeciwko kłusownictwu zostały zaostrzone.

dictaminar
dictaminar
[Czasownik]

emitir un fallo, una sentencia o una decisión oficial, especialmente como juez, tribunal o perito

wydawać wyrok, podejmować decyzję

wydawać wyrok, podejmować decyzję

Ex: El comité dictaminó que no había habido irregularidades. 

Komitet orzeczał, że nie było żadnych nieprawidłowości.

la estipulación
la estipulación
[Rzeczownik]

una condición, término o disposición específica acordada entre las partes y establecida en un contrato o acuerdo legal

zastrzeżenie, klauzula

zastrzeżenie, klauzula

Ex: La estipulación más importante era la garantía de calidad del producto. 

Najważniejszym warunkiem była gwarancja jakości produktu.

la revocación
la revocación
[Rzeczownik]

anulación o cancelación de una decisión, permiso o resolución por una autoridad competente

odwołanie, anulowanie

odwołanie, anulowanie

Ex: La revocación del permiso afectó al proyecto. 

Cofnięcie pozwolenia wpłynęło na projekt.

legalizar
legalizar
[Czasownik]

dar validez legal a algo o hacer que algo cumpla con la ley

zalegalizować, nadać ważność prawną

zalegalizować, nadać ważność prawną

Ex: La nueva ley busca legalizar ciertas actividades. 

Nowe prawo ma na celu zalegalizowanie pewnych działań.

el asesinato
el asesinato
[Rzeczownik]

el acto ilegal de matar a una persona de manera intencionada y premeditada

morderstwo

morderstwo

Ex: El móvil del asesinato parece haber sido el robo. 

Motyw morderstwa wydaje się być kradzieżą.

condenar
condenar
[Czasownik]

declarar a alguien culpable y imponerle una pena o castigo

skazywać, uznawać winnym

skazywać, uznawać winnym

Ex: La corte condenó a muerte al reo. 

Sąd skazał więźnia na śmierć.

violar
violar
[Czasownik]

quebrantar o no cumplir una ley, norma, acuerdo o derecho

łamać, naruszać

łamać, naruszać

Ex: La sentencia dictaminó que violó la constitución. 

Wyrok orzekł, że naruszył konstytucję.

la sanción
la sanción
[Rzeczownik]

una medida penal o disciplinaria impuesta por una autoridad por una violación de la ley o una norma

sankcja, kara

sankcja, kara

Ex: El tratado establece sanciones para los países que no cumplan. 

Traktat ustanawia sankcje dla krajów, które nie przestrzegają.

reglamentario
reglamentario
[przymiotnik]

que está establecido o exigido por una ley o reglamento oficial

regulaminowy, statutowy

regulaminowy, statutowy

Ex: La edad reglamentaria para votar es dieciocho. 

Ustawowy wiek do głosowania to osiemnaście lat.

la legislación
la legislación
[Rzeczownik]

conjunto de leyes o normas creadas por una autoridad

ustawodawstwo, zbiór przepisów

ustawodawstwo, zbiór przepisów

Ex: La legislación laboral regula las condiciones de trabajo. 

Ustawodawstwo pracy reguluje warunki pracy.

la persona física
la persona física
[Rzeczownik]

individuo humano con derechos y obligaciones legales propios

osoba fizyczna

osoba fizyczna

Ex: La cuenta está registrada a nombre de una persona física. 

Konto jest zarejestrowane na nazwisko osoby fizycznej.

el desistimiento
el desistimiento
[Rzeczownik]

acto por el cual una persona renuncia o abandona una acción, derecho o procedimiento

zrzeczenie się, odstąpienie

zrzeczenie się, odstąpienie

Ex: Hubo un desistimiento voluntario de la demanda. 

Nastąpiło dobrowolne wycofanie pozwu.

arbitral
arbitral
[przymiotnik]

relativo a la actividad o decisión de un árbitro o tribunal de arbitraje

arbitrażowy, rozjemczy

arbitrażowy, rozjemczy

Ex: Se inició un procedimiento arbitral internacional. 

Rozpoczęto międzynarodowe postępowanie arbitrażowe.

vinculante
vinculante
[przymiotnik]

que obliga a cumplir o seguir lo indicado

wiążący, obowiązkowy

wiążący, obowiązkowy

Ex: Las reglas internas son vinculantes para todos los empleados. 

Wewnętrzne przepisy są wiążące dla wszystkich pracowników.

el acusado
el acusado
[Rzeczownik]

persona a la que se le imputa un delito o falta

oskarżony, oskarżona

oskarżony, oskarżona

Ex: El acusado tiene derecho a permanecer en silencio. 

Oskarżony ma prawo do milczenia.

la incautación
la incautación
[Rzeczownik]

acto de tomar posesión legal de bienes por parte de una autoridad

zajęcie, konfiskata

zajęcie, konfiskata

Ex: Hubo una incautación de documentos ilegales. 

Doszło do konfiskaty nielegalnych dokumentów.

la herencia
la herencia
[Rzeczownik]

bienes, derechos o cualidades que se transmiten de una persona a otra

dziedzictwo

dziedzictwo

Ex: No dejó ninguna herencia legal. 

Nie pozostawił żadnego prawnego dziedzictwa.

premeditado
premeditado
[przymiotnik]

planeado o pensado con anterioridad, especialmente referido a un acto negativo o delictivo

umyślny, zaplanowany z góry

umyślny, zaplanowany z góry

Ex: Cada movimiento del estafador era frío y premeditado. 

Każdy ruch oszusta był zimny i przemyślany.

legitimar
legitimar
[Czasownik]

dar validez, reconocimiento o autoridad legal o social a algo

legitymizować, uprawomocnić

legitymizować, uprawomocnić

Ex: El reconocimiento internacional legitima al régimen. 

Uznanie międzynarodowe legitymizuje reżim.

emancipado
emancipado
[przymiotnik]

que ha sido liberado de la autoridad o control de otra persona o entidad

wyemancypowany, uwolniony

wyemancypowany, uwolniony

Ex: El sistema reconoce al individuo emancipado como autónomo. 

System uznaje wyemancypowaną jednostkę za autonomiczną.

cometer
cometer
[Czasownik]

realizar un error, falta o delito

popełnić

popełnić

Ex: Algunos jugadores cometen faltas intencionales. 

Niektórzy zawodnicy popełniają celowe faule.

recurrir
recurrir
[Czasownik]

presentar un recurso contra una decisión ante una autoridad superior

apelować, odwołać się

apelować, odwołać się

Ex: El abogado aconsejó recurrir la resolución. 

Prawnik poradził odwołać się od decyzji.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek