review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
DELE C2
la comparsa [Rzeczownik]
pl flag

trupa

Ex: La ciudad invitó a varias comparsas al evento.

Miasto zaprosiło na wydarzenie kilka comparsas.

entendido [Rzeczownik]
pl flag

ekspert

Ex: Solo los entendidos aprecian estos detalles.

Tylko entendidos doceniają te szczegóły.

el cantaor [Rzeczownik]
pl flag

śpiewak flamenco

Ex: El público aplaudió al cantaor.

Publiczność oklaskiwała cantaora.

el palo [Rzeczownik]
pl flag

palo

Ex: El cantaor domina este palo perfectamente.

Cantaor doskonale opanował to palo.

el tablao [Rzeczownik]
pl flag

tablao

Ex: Muchos artistas empiezan su carrera en un tablao.

Wielu artystów rozpoczyna karierę w tablao.

el melómano [Rzeczownik]
pl flag

meloman

Ex: El melómano reconoció la pieza al instante.

Meloman rozpoznał utwór natychmiast.

la nominación [Rzeczownik]
pl flag

nominacja

Ex: La fecha límite para nominaciones es mañana.

Termin na nominacje jest jutro.

prodigioso [przymiotnik]
pl flag

cudowny

Ex: El crecimiento de la ciudad fue prodigioso.

Rozwój miasta był niewiarygodny.

pegadizo [przymiotnik]
pl flag

chwytliwy

Ex: La frase es tan pegadiza que no la olvidas.

To zdanie jest tak chwytliwe, że go nie zapomnisz.

la tuna [Rzeczownik]
pl flag

tuna

Ex: La tuna recibió aplausos del público.

Tuna otrzymała brawa od publiczności.

el virtuoso [Rzeczownik]
pl flag

wirtuoz

Ex: El público admiró la técnica del virtuoso.

Publiczność podziwiała technikę wirtuoza.

la zarzuela [Rzeczownik]
pl flag

zarzuela

Ex: Muchos compositores escribieron zarzuela en el siglo XIX.

Wielu kompozytorów pisało zarzuelę w XIX wieku.

pl flag

interpretación musical realizada por dos voces o dos intérpretes

Ex: La canción está escrita a dos voces.
el tono [Rzeczownik]
pl flag

ton

Ex: El músico ajustó el tono de su voz con un afinador.

Muzyk dostosował ton swojego głosu za pomocą stroika.

a capela [przysłówek]
pl flag

a cappella

Ex: El final del concierto fue a capela.

Koniec koncertu był a cappella.

canturrear [Czasownik]
pl flag

nucić

Ex: Le gusta canturrear cuando está relajado.

Lubi nucić, gdy jest zrelaksowany.

corear [Czasownik]
pl flag

śpiewać chórem

Ex: El público coreaba el estribillo.

Publiczność śpiewała refren razem.

desafinar [Czasownik]
pl flag

fałszować

Ex: Ella notó que el piano estaba desafinado.

Zauważyła, że fortepian był rozstrojony.

desentonar [Czasownik]
pl flag

fałszować

Ex: Ella notó que su voz desentonaba con el piano.

Zauważyła, że jej głos fałszował w stosunku do fortepianu.

improvisar [Czasownik]
pl flag

improwizować

Ex: Improvisar frente a un público no es fácil.

Improvizowanie przed publicznością nie jest łatwe.

pl flag

emitir una nota falsa o un quiebre involuntario en la voz al cantar

Ex: Ella intentó disimular que había soltado un gallo.
tararear [Czasownik]
pl flag

nucić

Ex: Tararea la canción de la radio sin darse cuenta.

Nucić piosenkę z radia, nie zdając sobie z tego sprawy.

pl flag

tener capacidad para reconocer, reproducir o apreciar bien los sonidos musicales

Ex: No tengo mucho oído para el canto.
pl flag

tocar un instrumento musical sin partitura, guiándose por el oído

Ex: Si tocas de oído, necesitas mucha práctica.
el compás [Rzeczownik]
pl flag

takt

Ex: El maestro señaló el compás con la mano.

Nauczyciel wskazał takt ręką.

pl flag

nagroda filmowa

Ex: Fue nominado a un prestigioso premio cinematográfico.

Został nominowany do prestiżowej nagrody filmowej.

el palco [Rzeczownik]
pl flag

loża

Ex: Los invitados se acomodaron en el palco central.

Goście usadowili się w centralnej loży.

el dramaturgo [Rzeczownik]
pl flag

dramaturg

Ex: El dramaturgo recibió un premio por su última obra.