trupa
Miasto zaprosiło na wydarzenie kilka comparsas.
trupa
Miasto zaprosiło na wydarzenie kilka comparsas.
ekspert
Tylko entendidos doceniają te szczegóły.
śpiewak flamenco
Publiczność oklaskiwała cantaora.
palo
Cantaor doskonale opanował to palo.
tablao
Wielu artystów rozpoczyna karierę w tablao.
meloman
Meloman rozpoznał utwór natychmiast.
nominacja
Termin na nominacje jest jutro.
cudowny
Rozwój miasta był niewiarygodny.
chwytliwy
To zdanie jest tak chwytliwe, że go nie zapomnisz.
tuna
Tuna otrzymała brawa od publiczności.
wirtuoz
Publiczność podziwiała technikę wirtuoza.
zarzuela
Wielu kompozytorów pisało zarzuelę w XIX wieku.
interpretación musical realizada por dos voces o dos intérpretes
ton
Muzyk dostosował ton swojego głosu za pomocą stroika.
a cappella
Koniec koncertu był a cappella.
nucić
Lubi nucić, gdy jest zrelaksowany.
śpiewać chórem
Publiczność śpiewała refren razem.
fałszować
Zauważyła, że fortepian był rozstrojony.
fałszować
Zauważyła, że jej głos fałszował w stosunku do fortepianu.
improwizować
Improvizowanie przed publicznością nie jest łatwe.
emitir una nota falsa o un quiebre involuntario en la voz al cantar
nucić
Nucić piosenkę z radia, nie zdając sobie z tego sprawy.
tener capacidad para reconocer, reproducir o apreciar bien los sonidos musicales
tocar un instrumento musical sin partitura, guiándose por el oído
takt
Nauczyciel wskazał takt ręką.
nagroda filmowa
Został nominowany do prestiżowej nagrody filmowej.
loża
Goście usadowili się w centralnej loży.