grupo de personas que participa en fiestas o espectáculos, especialmente en carnavales, con disfraces y actuaciones
труппа
Город пригласил несколько компарс на мероприятие.
persona con gran conocimiento o experiencia en un campo determinado
эксперт, знаток
Только entendidos ценят эти детали.
cantante masculino de flamenco
фламенко-певец, кантаор
Публика аплодировала кантаору.
cada uno de los estilos tradicionales del flamenco
пало
Кантаор отлично владеет этим пало.
local o escenario donde se representa el flamenco en vivo
таблао
Многие артисты начинают свою карьеру в таблао.
persona aficionada o amante apasionada de la música
меломан
Меломан узнал произведение мгновенно.
el acto de proponer a alguien para un cargo o premio
номинация, выдвижение
Срок подачи номинаций — завтра.
que es extraordinario, asombroso o de gran calidad
удивительный, необыкновенный
Рост города был поразительным.
que resulta fácil de recordar y atrae la atención
запоминающийся, цепляющий
Фраза настолько запоминающаяся, что вы её не забудете.
agrupación musical universitaria tradicional formada por estudiantes que cantan y tocan instrumentos
туна, студенческий музыкальный ансамбль
Туна получила аплодисменты от публики.
músico de habilidad excepcional y gran técnica
виртуоз
Публика восхищалась техникой виртуоза.
género lírico-dramático español que combina canto, diálogo hablado y música
сарсуэла
Многие композиторы писали сарсуэлу в XIX веке.
interpretación musical realizada por dos voces o dos intérpretes
altura de un sonido que determina si es grave o agudo
тон, высота звука
Музыкант настроил тон своего голоса с помощью тюнера.
sin acompañamiento instrumental, solo con voces
а капелла
Конец концерта был а капелла.
cantar o tararear en voz baja de manera informal
напевать, мурлыкать
Ему нравится напевать, когда он расслаблен.
cantar varias personas al mismo tiempo la misma melodía o parte musical
петь хором
Фанаты скандировали имя певца.
cantar o tocar notas musicales sin afinación correcta
фальшивить, расстраиваться
Она заметила, что пианино было расстроено.
cantar o tocar sin afinación correcta respecto a otros sonidos
фальшивить, быть не в тон
Она заметила, что ее голос фальшивил по отношению к пианино.
decir o crear algo en el momento, sin haberlo preparado
импровизировать
Импровизировать перед публикой нелегко.
emitir una nota falsa o un quiebre involuntario en la voz al cantar
cantar una melodía con la boca cerrada, sin pronunciar las palabras
напевать
Напевать песню с радио, не осознавая этого.
tener capacidad para reconocer, reproducir o apreciar bien los sonidos musicales
![[tocar] de oído](https://cdn.langeek.co/photo/45060/thumb/350?type=jpeg "[tocar] de oído")
tocar un instrumento musical sin partitura, guiándose por el oído
unidad de medida del tiempo en la música, marcada por un patrón rítmico de pulsos
размер, такт
Учитель указал на такт рукой.
reconocimiento o galardón otorgado por logros en el cine
кинематографическая премия, кинонаграда
Он был номинирован на престижную кинопремию.
asiento o zona elevada y separada en un teatro, estadio u otro lugar, reservada para un grupo reducido de personas
ложа, бенуар
Гости разместились в центральной ложе.
persona que escribe obras de teatro
драматург, автор пьес
