pattern

পরিবেশন শিল্প ও সাহিত্য - বাদ্যযন্ত্র এবং উপাদান

তার, বায়ু, তাল এবং ইলেকট্রনিক বাদ্যযন্ত্র ও তাদের বিভিন্ন অংশের ফরাসি নাম শিখুন, এবং সেগুলো কীভাবে কাজ করে ও ব্যবহৃত হয় সে সম্পর্কে আপনার শব্দভান্ডার সমৃদ্ধ করুন।

পর্যালোচনা

ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ

রূপ

বানান

কুইজ

শেখা শুরু করুন
Vocabulaire des arts du spectacle et la littérature
l'instrument
l'instrument
[বিশেষ্য]

objet ou appareil utilisé pour produire de la musique

বাদ্যযন্ত্র, সঙ্গীত যন্ত্র

বাদ্যযন্ত্র, সঙ্গীত যন্ত্র

Ex: Le piano est un instrument très populaire. 

পিয়ানো একটি খুব জনপ্রিয় যন্ত্র।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
les percussions
les percussions
[বিশেষ্য]

instruments de musique que l'on frappe pour produire un son

তালবাদ্য, পারকাশন

তালবাদ্য, পারকাশন

Ex: Elle joue des percussions dans un groupe de musique. 

তিনি একটি সঙ্গীত দলে পারকাশন বাজান।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la guitare
la guitare
[বিশেষ্য]

instrument de musique à cordes que l'on joue en pinçant ou en grattant

গিটার, তারের বাদ্যযন্ত্র যা টিপে বা আঁচড়ে বাজানো হয়

গিটার, তারের বাদ্যযন্ত্র যা টিপে বা আঁচড়ে বাজানো হয়

Ex: La guitare est un instrument populaire dans la musique folk. 

গিটার লোকসঙ্গীতে একটি জনপ্রিয় বাদ্যযন্ত্র।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la harpe
la harpe
[বিশেষ্য]

instrument de musique à cordes pincées, de grande taille, souvent joué debout ou assis

হার্প, সেল্টিক হার্প

হার্প, সেল্টিক হার্প

Ex: Le musicien a accordé sa harpe avant le concert. 

সংগীতশিল্পী কনসার্টের আগে তার হার্প টিউন করেছিলেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le violoncelle
le violoncelle
[বিশেষ্য]

instrument à quatre cordes, plus grand que le violon et l'alto, joué avec un archet ou pincé, souvent assis avec l'instrument entre les genoux

ভায়োলনচেলো, ভায়োলনচেলো

ভায়োলনচেলো, ভায়োলনচেলো

Ex: Le violoncelliste accorde son instrument avant le concert. 

সেলোবাদক কনসার্টের আগে তার বাদ্যযন্ত্র টিউন করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le violon
le violon
[বিশেষ্য]

instrument à cordes frottées joué avec un archet

বেহালা, বেহালা

বেহালা, বেহালা

Ex: Le violon produit un son mélodieux. 

ভায়োলিন একটি মধুর শব্দ তৈরি করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la guitare électrique
la guitare électrique
[বিশেষ্য]

instrument de musique à cordes amplifié électriquement, souvent utilisé dans le rock, le jazz et le blues

ইলেকট্রিক গিটার, বৈদ্যুতিক গিটার

ইলেকট্রিক গিটার, বৈদ্যুতিক গিটার

Ex: La guitariste électrique utilise  un pédalier  pour créer des effets. 

মহিলা ইলেকট্রিক গিটারিস্ট ইফেক্ট তৈরি করতে একটি পেডালবোর্ড ব্যবহার করেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le harmonica
le harmonica
[বিশেষ্য]

petit instrument de musique portable composé de plusieurs lames métalliques, produisant des sons en soufflant ou aspirant l'air à travers ses trous

হারমোনিকা, মাউথ অর্গান

হারমোনিকা, মাউথ অর্গান

Ex: L'harmoniciste a donné un concert improvisé dans la rue. 

হারমোনিকা বাদক রাস্তায় একটি তাত্ক্ষণিক কনসার্ট দিয়েছেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le cor
le cor
[বিশেষ্য]

instrument de musique à vent, en cuivre, souvent utilisé dans les orchestres classiques

শিঙা, বাঁশি

শিঙা, বাঁশি

Ex: Elle pratique le cor depuis son adolescence. 

তিনি তার কৈশোর থেকে হর্ন বাজাচ্ছেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la flûte
la flûte
[বিশেষ্য]

instrument de musique à vent, long et étroit, dans lequel le son est produit en soufflant

Ex: Nous avons écouté un solo de flûte au concert. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
la trompette
la trompette
[বিশেষ্য]

instrument de musique à vent en métal avec trois pistons

ট্রাম্পেট, ট্রাম্পেট

ট্রাম্পেট, ট্রাম্পেট

Ex: La trompette produit un son brillant et puissant. 

ট্রাম্পেট একটি উজ্জ্বল এবং শক্তিশালী শব্দ উৎপন্ন করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le saxophone
le saxophone
[বিশেষ্য]

instrument de musique à vent en métal, avec un embout et des clés, souvent utilisé dans le jazz et la musique classique

Ex: Elle apprend le saxophone depuis un an. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
le trombone
le trombone
[বিশেষ্য]

instrument de musique à vent de la famille des cuivres

ট্রম্বোন, স্লাইড ট্রম্বোন

ট্রম্বোন, স্লাইড ট্রম্বোন

Ex: Le son grave du trombone résonne dans la salle. 

ট্রম্বোনের গভীর শব্দ হলঘরে প্রতিধ্বনিত হয়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le clairon
le clairon
[বিশেষ্য]

instrument de musique à vent, en cuivre, utilisé pour les signaux militaires ou cérémoniels

বুগল, সামরিক বুগল

বুগল, সামরিক বুগল

Ex: Elle joue du clairon lors des cérémonies militaires. 

সে সামরিক অনুষ্ঠানে বুগল বাজায়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le tambour
le tambour
[বিশেষ্য]

instrument de musique à percussion, formé d'une caisse et d'une membrane tendue, que l'on frappe avec les mains ou des baguettes

ড্রাম,ঢোল, دهل

ড্রাম,ঢোল, دهل

Ex: Elle joue du tambour depuis son enfance. 

সে তার শৈশব থেকে ড্রাম বাজাচ্ছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la cloche
la cloche
[বিশেষ্য]

instrument métallique creux qui produit un son lorsqu'on le frappe

ঘণ্টা, ঘণ্টিকা

ঘণ্টা, ঘণ্টিকা

Ex: Elle joue de la cloche dans l'orchestre. 

তিনি অর্কেস্ট্রায় ঘণ্টা বাজান।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le piano
le piano
[বিশেষ্য]

instrument de musique à clavier qui produit des sons en frappant des cordes

পিয়ানো, কীবোর্ড যন্ত্র

পিয়ানো, কীবোর্ড যন্ত্র

Ex: Le piano est souvent utilisé dans la musique classique. 

পিয়ানো প্রায়ই শাস্ত্রীয় সঙ্গীতে ব্যবহৃত হয়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'accordéon
l'accordéon
[বিশেষ্য]

instrument de musique à vent muni de touches et de soufflets

আকর্ডিয়ন, হারমোনিয়াম

আকর্ডিয়ন, হারমোনিয়াম

Ex: Elle apprend l'accordéon depuis cinq ans. 

সে পাঁচ বছর ধরে অ্যাকর্ডিয়ন শিখছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le clavier
le clavier
[বিশেষ্য]

ensemble de touches d'un instrument de musique

কীবোর্ড, কী

কীবোর্ড, কী

Ex: Le clavier du piano est en bois. 

পিয়ানোর কীবোর্ড কাঠের তৈরি।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le microphone
le microphone
[বিশেষ্য]

appareil qui capte les sons pour les amplifier ou les enregistrer

মাইক্রোফোন, মাইক

মাইক্রোফোন, মাইক

Ex: Elle a branché le microphone à l'ordinateur. 

তিনি মাইক্রোফোনটি কম্পিউটারে সংযুক্ত করেছেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'archet
l'archet
[বিশেষ্য]

baguette utilisée pour jouer des instruments à cordes frottées

ধনুক, বেহালার ধনুক

ধনুক, বেহালার ধনুক

Ex: L'archet glisse doucement sur les cordes du violon. 

বাঁক ভায়োলিনের তারের উপর ধীরে ধীরে পিছলে যায়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la touche
la touche
[বিশেষ্য]

partie d'un clavier (piano, ordinateur, etc.) sur laquelle on appuie pour produire une action

কী, বোতাম

কী, বোতাম

Ex: Les touches noires du piano sont plus étroites. 

পিয়ানোর কালো কীগুলি সংকীর্ণ।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'embouchure
l'embouchure
[বিশেষ্য]

partie d'un instrument à vent où le musicien souffle pour produire le son

মাউথপিস, ফুঁ দেওয়ার অংশ

মাউথপিস, ফুঁ দেওয়ার অংশ

Ex: L'embouchure du saxophone doit être bien ajustée. 

স্যাক্সোফোনের মাউথপিস ভালোভাবে ফিট থাকতে হবে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la pédale
la pédale
[বিশেষ্য]

partie d'un instrument ou d'un véhicule actionnée avec le pied

প্যাডেল, প্যাডেল

প্যাডেল, প্যাডেল

Ex: Elle a réglé la pédale du vélo avant de partir. 

তিনি যাওয়ার আগে সাইকেলের প্যাডেলটি সামঞ্জস্য করেছিলেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la corde
la corde
[বিশেষ্য]

fil tendu qui produit un son lorsqu'on le fait vibrer sur un instrument

তার, বাদ্যযন্ত্রের তার

তার, বাদ্যযন্ত্রের তার

Ex: Il a remplacé la corde de sa guitare. 

সে তার গিটারের তার বদলে দিয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'accordeur
l'accordeur
[বিশেষ্য]

individu spécialisé ou dispositif utilisé pour ajuster les cordes, touches ou composants d'un instrument afin que les notes soient parfaitement accordées

সুর মেলানোকারী, টিউনার

সুর মেলানোকারী, টিউনার

Ex: Elle utilise un accordeur électronique pour sa guitare. 

তিনি তার গিটারের জন্য একটি ইলেকট্রনিক টিউনার ব্যবহার করেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'instrument à anche
l'instrument à anche
[বিশেষ্য]

instrument à vent (bois) dans lequel le son est généré par la vibration d'une anche, simple ou double, placée dans l'embouchure

রিড যন্ত্র, নল যন্ত্র

রিড যন্ত্র, নল যন্ত্র

Ex: Le hautbois est un instrument à anche double. 

ওবো একটি ডাবল রিড যন্ত্র।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'instrument à cordes
l'instrument à cordes
[বিশেষ্য]

instrument de musique dont le son est produit par la vibration de cordes, pincées, frottées ou frappées

তারের বাদ্যযন্ত্র, তন্ত্রী বাদ্যযন্ত্র

তারের বাদ্যযন্ত্র, তন্ত্রী বাদ্যযন্ত্র

Ex: Elle joue de la harpe, un instrument à cordes pincées. 

সে বীণা বাজায়, একটি তারযুক্ত বাদ্যযন্ত্র যা টিপে বাজানো হয়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'instrument à vent en bois
l'instrument à vent en bois
[বিশেষ্য]

instrument de musique à vent dont le son est produit par le souffle et la vibration d'une anche ou d'un embout, généralement fabriqué en bois

কাঠের বাদ্যযন্ত্র, কাঠের বাদ্যযন্ত্র (বায়ু)

কাঠের বাদ্যযন্ত্র, কাঠের বাদ্যযন্ত্র (বায়ু)

Ex: Le hautbois est un instrument à vent en bois à anche double. 

ওবো একটি ডাবল রিডযুক্ত কাঠের বাদ্যযন্ত্র।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la caisse de résonance
la caisse de résonance
[বিশেষ্য]

partie creuse d'un instrument de musique qui amplifie et enrichit le son produit par les cordes ou le souffle

অনুনাদ বাক্স, অনুনাদ কক্ষ

অনুনাদ বাক্স, অনুনাদ কক্ষ

Ex: Le violon possède une caisse de résonance en bois pour enrichir sa tonalité. 

ভায়োলিনের একটি কাঠের অনুনাদ বাক্স রয়েছে যা এর স্বরকে সমৃদ্ধ করার জন্য।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la touche
la touche
[বিশেষ্য]

partie longue et étroite d'un instrument à cordes (violon, guitare, violoncelle, etc.) sur laquelle les doigts pressent les cordes pour produire différentes notes

ফিঙ্গারবোর্ড, গ্রিপ

ফিঙ্গারবোর্ড, গ্রিপ

Ex: La guitare a une touche en bois d'ébène. 

গিটারটির একটি ফিঙ্গারবোর্ড রয়েছে যা এবনি কাঠের তৈরি।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le piston
le piston
[বিশেষ্য]

dispositif sur certains instruments à vent permettant de changer la hauteur des notes

পিস্টন, ভালভ

পিস্টন, ভালভ

Ex: Les pistons du cor doivent être lubrifiés régulièrement. 

শিঙার পিস্টন নিয়মিত লুব্রিকেট করা উচিত।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la cheville
la cheville
[বিশেষ্য]

pièce sur certains instruments à cordes qui sert à tendre et accorder les cordes

টিউনিং পিন, স্ট্রিং টেনশন পিন

টিউনিং পিন, স্ট্রিং টেনশন পিন

Ex: Les chevilles de la guitare doivent être bien serrées pour rester stables. 

গিটারটির টিউনিং পেগগুলি স্থিতিশীল থাকার জন্য ভালো করে শক্ত করা উচিত।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la frette
la frette
[বিশেষ্য]

barre transversale métallique sur le manche d'un instrument à cordes permettant de jouer des notes précises

ফ্রেট, তারদণ্ড

ফ্রেট, তারদণ্ড

Ex: Les frettes de la guitare sont en acier pour une meilleure durabilité. 

গিটারটির ফ্রেটগুলি আরও ভালো স্থায়িত্বের জন্য ইস্পাত দিয়ে তৈরি।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le médiator
le médiator
[বিশেষ্য]

petit outil utilisé pour pincer ou gratter les cordes d'un instrument à cordes pincées

পিক, প্লেকট্রাম

পিক, প্লেকট্রাম

Ex: Elle a acheté un médiator en nylon pour sa nouvelle guitare. 

সে তার নতুন গিটার জন্য একটি নাইলনের পিক কিনেছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le tuyau
le tuyau
[বিশেষ্য]

partie d'un instrument à vent (orgue, trompette, cornet, etc.) par laquelle l'air passe pour produire un son

নল, নল

নল, নল

Ex: Chaque tuyau de l'orgue correspond à une note précise. 

প্রতিটি পাইপ অর্গানের একটি নির্দিষ্ট নোটের সাথে মিলে যায়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la baguette de batterie
la baguette de batterie
[বিশেষ্য]

petit bâton utilisé pour frapper les tambours ou les percussions

ড্রামস্টিক, ঢোলের লাঠি

ড্রামস্টিক, ঢোলের লাঠি

Ex: Les baguettes de batterie sont généralement en bois d'hickory ou d'érable. 

ড্রামস্টিক সাধারণত হিকোরি বা ম্যাপল কাঠ দিয়ে তৈরি হয়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
LanGeek
LanGeek অ্যাপ ডাউনলোড করুন