pattern

舞台芸術と文学 - 楽器とコンポーネント

弦楽器、管楽器、打楽器、電子楽器とそのさまざまな部分のフランス語名を学び、それらの仕組みや使われ方に関する語彙を増やしましょう。

レビュー

フラッシュカード

語形

綴り

クイズ

学習を開始
Vocabulaire des arts du spectacle et la littérature
l'instrument
l'instrument
[名詞]

objet ou appareil utilisé pour produire de la musique

楽器, 音楽器具

楽器, 音楽器具

Ex: Elle joue d'un instrument depuis son enfance. 

彼女は幼少期から楽器を演奏しています。

les percussions

instruments de musique que l'on frappe pour produire un son

打楽器, パーカッション

打楽器, パーカッション

Ex: Les percussions donnent le rythme à l'orchestre. 

打楽器はオーケストラにリズムを与えます。

la guitare
la guitare
[名詞]

instrument de musique à cordes que l'on joue en pinçant ou en grattant

ギター, 弦楽器(弾くタイプ)

ギター, 弦楽器(弾くタイプ)

Ex: Elle joue de la guitare tous les soirs. 

彼女は毎晩ギターを弾きます。

la harpe
la harpe
[名詞]

instrument de musique à cordes pincées, de grande taille, souvent joué debout ou assis

ハープ, ケルティックハープ

ハープ, ケルティックハープ

Ex: Elle joue de la harpe dans l'orchestre symphonique. 

彼女は交響楽団でハープを演奏します。

le violoncelle

instrument à quatre cordes, plus grand que le violon et l'alto, joué avec un archet ou pincé, souvent assis avec l'instrument entre les genoux

チェロ, チェロ

チェロ, チェロ

Ex: Elle joue du violoncelle dans l'orchestre de l'école. 

彼女は学校のオーケストラでチェロを弾きます。

le violon
le violon
[名詞]

instrument à cordes frottées joué avec un archet

ヴァイオリン, ヴァイオリン

ヴァイオリン, ヴァイオリン

Ex: Il joue du violon tous les soirs. 

彼は毎晩バイオリンを弾きます。

la guitare électrique

instrument de musique à cordes amplifié électriquement, souvent utilisé dans le rock, le jazz et le blues

エレキギター, 電気ギター

エレキギター, 電気ギター

Ex: Il joue de la guitare électrique dans un groupe de rock. 

彼はロックバンドでエレキギターを弾きます。

le harmonica
le harmonica
[名詞]

petit instrument de musique portable composé de plusieurs lames métalliques, produisant des sons en soufflant ou aspirant l'air à travers ses trous

ハーモニカ, 口琴

ハーモニカ, 口琴

Ex: Il joue de l'harmonica dans un groupe de blues. 

彼はブルースバンドでハーモニカを演奏します。

le cor
le cor
[名詞]

instrument de musique à vent, en cuivre, souvent utilisé dans les orchestres classiques

ホルン, 角笛

ホルン, 角笛

Ex: Le coriste joue du cor dans l'orchestre symphonique. 

ホルン奏者は、交響楽団でホルンを演奏します。

la flûte
la flûte
[名詞]

instrument de musique à vent, long et étroit, dans lequel le son est produit en soufflant

Ex: Elle joue de la flûte depuis trois ans. 
la trompette
la trompette
[名詞]

instrument de musique à vent en métal avec trois pistons

トランペット, トランペット

トランペット, トランペット

Ex: Il joue de la trompette dans l'orchestre. 

彼はオーケストラでトランペットを演奏します。

le saxophone
le saxophone
[名詞]

instrument de musique à vent en métal, avec un embout et des clés, souvent utilisé dans le jazz et la musique classique

Ex: Il joue du saxophone dans un groupe de jazz. 
le trombone
le trombone
[名詞]

instrument de musique à vent de la famille des cuivres

トロンボーン, スライドトロンボーン

トロンボーン, スライドトロンボーン

Ex: Il joue du trombone dans l'orchestre. 

彼はオーケストラでトロンボーンを演奏します。

le clairon
le clairon
[名詞]

instrument de musique à vent, en cuivre, utilisé pour les signaux militaires ou cérémoniels

信号ラッパ, ラッパ

信号ラッパ, ラッパ

Ex: Le clairon a sonné le rappel des troupes. 

ラッパが軍隊の召集を鳴らした。

le tambour
le tambour
[名詞]

instrument de musique à percussion, formé d'une caisse et d'une membrane tendue, que l'on frappe avec les mains ou des baguettes

ドラム,太鼓, دهل

ドラム,太鼓, دهل

Ex: Le tambour résonne dans la fanfare. 

ドラムはマーチングバンドで響き渡る。

la cloche
la cloche
[名詞]

instrument métallique creux qui produit un son lorsqu'on le frappe

鐘, 鈴

鐘, 鈴

Ex: La cloche de l'église sonne tous les dimanches. 

教会の鐘は毎週日曜日に鳴ります。

le piano
le piano
[名詞]

instrument de musique à clavier qui produit des sons en frappant des cordes

ピアノ, 鍵盤楽器

ピアノ, 鍵盤楽器

Ex: Il joue du piano depuis son enfance. 

彼は子供の頃からピアノを弾いています。

l'accordéon
l'accordéon
[名詞]

instrument de musique à vent muni de touches et de soufflets

アコーディオン, 手風琴

アコーディオン, 手風琴

Ex: Il joue de l'accordéon dans un groupe de musique traditionnelle. 

彼は伝統音楽バンドでアコーディオンを演奏します。

le clavier
le clavier
[名詞]

ensemble de touches d'un instrument de musique

キーボード, 鍵盤

キーボード, 鍵盤

Ex: Le pianiste joue du clavier avec ses mains. 

ピアニストは手でキーボードを演奏します。

le microphone

appareil qui capte les sons pour les amplifier ou les enregistrer

マイクロフォン, マイク

マイクロフォン, マイク

Ex: Le chanteur utilise  un microphone sur scène . 

歌手はステージでマイクを使用します。

l'archet
l'archet
[名詞]

baguette utilisée pour jouer des instruments à cordes frottées

弓, ヴァイオリンの弓

弓, ヴァイオリンの弓

Ex: Il a cassé l'archet pendant le concert. 

彼はコンサート中に弓を壊しました。

la touche
la touche
[名詞]

partie d'un clavier (piano, ordinateur, etc.) sur laquelle on appuie pour produire une action

キー, ボタン

キー, ボタン

Ex: Appuyez sur la touche Entrée pour valider. 

確認するには キー Enterを押してください。

l'embouchure
l'embouchure
[名詞]

partie d'un instrument à vent où le musicien souffle pour produire le son

マウスピース, 吹き口

マウスピース, 吹き口

Ex: Il a nettoyé l'embouchure de sa trompette. 

彼は自分のトランペットのマウスピースを掃除した。

la pédale
la pédale
[名詞]

partie d'un instrument ou d'un véhicule actionnée avec le pied

ペダル, ペダル

ペダル, ペダル

Ex: Le pianiste appuie  sur la pédale  pour prolonger les notes. 

ピアニストは音符を延ばすためにペダルを踏みます。

la corde
la corde
[名詞]

fil tendu qui produit un son lorsqu'on le fait vibrer sur un instrument

弦, 楽器の弦

弦, 楽器の弦

Ex: La corde du violon s'est cassée pendant le concert. 

バイオリンの弦がコンサート中に切れた。

l'accordeur
l'accordeur
[名詞]

individu spécialisé ou dispositif utilisé pour ajuster les cordes, touches ou composants d'un instrument afin que les notes soient parfaitement accordées

調律師, チューナー

調律師, チューナー

Ex: L'accordeur a réglé le piano avant le concert. 

調律師はコンサート前にピアノを調整した。

l'instrument à anche

instrument à vent (bois) dans lequel le son est généré par la vibration d'une anche, simple ou double, placée dans l'embouchure

リード楽器, 簧楽器

リード楽器, 簧楽器

Ex: La clarinette est un instrument à anche simple. 

クラリネットはシングルリード楽器です。

l'instrument à cordes

instrument de musique dont le son est produit par la vibration de cordes, pincées, frottées ou frappées

弦楽器, 弦鳴楽器

弦楽器, 弦鳴楽器

Ex: Le violon est un instrument à cordes frottées. 

ヴァイオリンは弓で弾く弦楽器です。

l'instrument à vent en bois

instrument de musique à vent dont le son est produit par le souffle et la vibration d'une anche ou d'un embout, généralement fabriqué en bois

木管楽器, 木製の管楽器

木管楽器, 木製の管楽器

Ex: La clarinette est un instrument à vent en bois très utilisé dans les orchestres. 

クラリネットは、オーケストラで非常によく使われる木管楽器です。

la caisse de résonance

partie creuse d'un instrument de musique qui amplifie et enrichit le son produit par les cordes ou le souffle

共鳴箱, 共鳴室

共鳴箱, 共鳴室

Ex: La caisse de résonance de la guitare amplifie le son des cordes. 

ギターの共鳴箱は弦の音を増幅します。

la touche
la touche
[名詞]

partie longue et étroite d'un instrument à cordes (violon, guitare, violoncelle, etc.) sur laquelle les doigts pressent les cordes pour produire différentes notes

指板, ネック

指板, ネック

Ex: Le violoniste déplace ses doigts le long de la touche pour jouer les notes. 

バイオリニストは、指を指板に沿って動かして音符を演奏します。

le piston
le piston
[名詞]

dispositif sur certains instruments à vent permettant de changer la hauteur des notes

ピストン, バルブ

ピストン, バルブ

Ex: Le trompettiste appuie  sur les pistons pour changer les notes . 

トランペット奏者は、音を変えるためにピストンを押します。

la cheville
la cheville
[名詞]

pièce sur certains instruments à cordes qui sert à tendre et accorder les cordes

調律ピン, 弦張りピン

調律ピン, 弦張りピン

Ex: Le violoniste tourne la cheville pour accorder la corde de sol. 

バイオリニストはG線を調律するために 糸巻き を回します。

la frette
la frette
[名詞]

barre transversale métallique sur le manche d'un instrument à cordes permettant de jouer des notes précises

フレット, 糸枕

フレット, 糸枕

Ex: Le guitariste appuie  sur les frettes  pour changer les notes . 

ギタリストは音符を変えるためにフレットを押します。

le médiator
le médiator
[名詞]

petit outil utilisé pour pincer ou gratter les cordes d'un instrument à cordes pincées

ピック, プレクトラム

ピック, プレクトラム

Ex: Le guitariste utilise  un médiator  pour jouer plus rapidement. 

ギタリストはより速く演奏するためにピックを使用します。

le tuyau
le tuyau
[名詞]

partie d'un instrument à vent (orgue, trompette, cornet, etc.) par laquelle l'air passe pour produire un son

管, 筒

管, 筒

Ex: L'orgue possède plusieurs tuyaux pour produire différents sons. 

オルガンは、異なる音を出すためにいくつかのパイプを持っています。

la baguette de batterie

petit bâton utilisé pour frapper les tambours ou les percussions

ドラムスティック, バチ

ドラムスティック, バチ

Ex: Il a acheté une nouvelle paire de baguettes de batterie. 

彼は新しい一組のドラムスティックを買いました。

LanGeek
LanGeekアプリをダウンロード