Francouzská slova pro «Hudební nástroje a součásti»

Prozkoumejte hudební nástroje a termíny související s jejich různými částmi.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Scénické umění a literatura
l'instrument [Podstatné jméno]
اجرا کردن

nástroj

Ex: Elle joue d'un instrument depuis son enfance.

Ona hraje na nástroj od svého dětství.

les percussions [Podstatné jméno]
اجرا کردن

bicí nástroje

Ex: Les percussions donnent le rythme à l'orchestre.

Bicí nástroje dávají orchestru rytmus.

la guitare [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kytara

Ex: Elle joue de la guitare tous les soirs.

Hraje na kytaru každý večer.

la harpe [Podstatné jméno]
اجرا کردن

harfa

Ex: Elle joue de la harpe dans l'orchestre symphonique.

Hraje na harfu v symfonickém orchestru.

le violoncelle [Podstatné jméno]
اجرا کردن

violoncello

Ex: Elle joue du violoncelle dans l'orchestre de l'école.

Hraje na violoncello ve školním orchestru.

le violon [Podstatné jméno]
اجرا کردن

housle

Ex: Il joue du violon tous les soirs.

Hraje na housle každý večer.

la guitare électrique [Podstatné jméno]
اجرا کردن

elektrická kytara

Ex: Il joue de la guitare électrique dans un groupe de rock.

Hraje na elektrickou kytaru v rockové kapele.

le harmonica [Podstatné jméno]
اجرا کردن

foukačka

Ex: Il joue de l'harmonica dans un groupe de blues.

Hraje na foukačku v bluesové kapele.

le cor [Podstatné jméno]
اجرا کردن

lesní roh

Ex: Le coriste joue du cor dans l'orchestre symphonique.

Hornista hraje na lesní roh v symfonickém orchestru.

la flûte [Podstatné jméno]
اجرا کردن

instrument de musique à vent, long et étroit, dans lequel le son est produit en soufflant

Ex: Elle joue de la flûte depuis trois ans.
la trompette [Podstatné jméno]
اجرا کردن

trubka

Ex: Il joue de la trompette dans l'orchestre.

Hraje na trubku v orchestru.

le saxophone [Podstatné jméno]
اجرا کردن

instrument de musique à vent en métal, avec un embout et des clés, souvent utilisé dans le jazz et la musique classique

Ex: Il joue du saxophone dans un groupe de jazz.
le trombone [Podstatné jméno]
اجرا کردن

trombón

Ex: Il joue du trombone dans l'orchestre.

Hraje na trombón v orchestru.

le clairon [Podstatné jméno]
اجرا کردن

trubka

Ex: Le clairon a sonné le rappel des troupes.

Polnice zazněla pro svolání vojsk.

le tambour [Podstatné jméno]
اجرا کردن

buben,bicí

Ex: Le tambour résonne dans la fanfare.

Buben zní v dechovce.

la cloche [Podstatné jméno]
اجرا کردن

zvon

Ex: La cloche de l'église sonne tous les dimanches.

Kostelní zvon zvoní každou neděli.

le piano [Podstatné jméno]
اجرا کردن

klavír

Ex: Il joue du piano depuis son enfance.

Hraje na klavír od dětství.

l'accordéon [Podstatné jméno]
اجرا کردن

akordeon

Ex: Il joue de l'accordéon dans un groupe de musique traditionnelle.

Hraje na akordeon v tradiční hudební skupině.

le clavier [Podstatné jméno]
اجرا کردن

klávesnice

Ex: Le pianiste joue du clavier avec ses mains.

Pianista hraje na klávesnici svýma rukama.

le microphone [Podstatné jméno]
اجرا کردن

mikrofon

Ex: Le chanteur utilise un microphone sur scène.

Zpěvák používá mikrofon na pódiu.

l'archet [Podstatné jméno]
اجرا کردن

smyčec

Ex: Il a cassé l'archet pendant le concert.

Zlomil smyčec během koncertu.

la touche [Podstatné jméno]
اجرا کردن

klávesa

Ex: Appuyez sur la touche Entrée pour valider.

Stiskněte klávesu Enter pro potvrzení.

l'embouchure [Podstatné jméno]
اجرا کردن

nátrubek

Ex: Il a nettoyé l'embouchure de sa trompette.

Vyčistil nátrubek své trumpety.

la pédale [Podstatné jméno]
اجرا کردن

pedál

Ex: Le pianiste appuie sur la pédale pour prolonger les notes.

Klavírista stiskne pedál, aby prodloužil noty.

la corde [Podstatné jméno]
اجرا کردن

struna

Ex: La corde du violon s'est cassée pendant le concert.

Struna houslí se přetrhla během koncertu.

l'accordeur [Podstatné jméno]
اجرا کردن

ladič

Ex: L'accordeur a réglé le piano avant le concert.

Ladič naladil klavír před koncertem.

l'instrument à anche [Podstatné jméno]
اجرا کردن

jazýčkový nástroj

Ex: La clarinette est un instrument à anche simple.

Klarinet je jednoplátkový nástroj.

l'instrument à cordes [Podstatné jméno]
اجرا کردن

strunný nástroj

Ex: Le violon est un instrument à cordes frottées.

Housle jsou strunný nástroj hraný smyčcem.

l'instrument à vent en bois [Podstatné jméno]
اجرا کردن

dřevěný dechový nástroj

Ex: La clarinette est un instrument à vent en bois très utilisé dans les orchestres.

Klarinet je dřevěný dechový nástroj, který se velmi často používá v orchestrech.

la caisse de résonance [Podstatné jméno]
اجرا کردن

rezonanční skříňka

Ex: La caisse de résonance de la guitare amplifie le son des cordes.

Rezonanční skříň kytary zesiluje zvuk strun.

la touche [Podstatné jméno]
اجرا کردن

hmatník

Ex: Le violoniste déplace ses doigts le long de la touche pour jouer les notes.

Houslista posouvá prsty podél hmatníku, aby hrál noty.

le piston [Podstatné jméno]
اجرا کردن

píst

Ex: Le trompettiste appuie sur les pistons pour changer les notes.

Trumpetista tlačí na ventily, aby změnil noty.

la cheville [Podstatné jméno]
اجرا کردن

ladička

Ex: Le violoniste tourne la cheville pour accorder la corde de sol.

Houslista otáčí kolíkem pro naladění struny G.

la frette [Podstatné jméno]
اجرا کردن

pražec

Ex: Le guitariste appuie sur les frettes pour changer les notes.

Kytarista stiská pražce, aby změnil noty.

le médiator [Podstatné jméno]
اجرا کردن

trsátko

Ex: Le guitariste utilise un médiator pour jouer plus rapidement.

Kytarista používá trsátko, aby hrál rychleji.

le tuyau [Podstatné jméno]
اجرا کردن

trubka

Ex: L'orgue possède plusieurs tuyaux pour produire différents sons.

Varhany mají několik píšťal k vytváření různých zvuků.

la baguette de batterie [Podstatné jméno]
اجرا کردن

palice

Ex: Il a acheté une nouvelle paire de baguettes de batterie.

Koupil si nový pár bicích paliček.