Seni Pertunjukan dan Sastra - Alat Musik dan Komponen
Apprenez les noms français des instruments à cordes, à vent, à percussion et électroniques ainsi que de leurs différentes parties, et enrichissez votre vocabulaire sur leur fonctionnement et leur utilisation.
Tinjauan
Kartu flash
bentuk
Ejaan
Kuis
objet ou appareil utilisé pour produire de la musique
instrumen, alat musik
Dia membeli instrumen baru untuk sekolah musik.
instruments de musique que l'on frappe pour produire un son
alat musik perkusi, perkusi
Anak-anak belajar alat musik perkusi di sekolah musik.
instrument de musique à cordes que l'on joue en pinçant ou en grattant
gitar, alat musik berdawai yang dipetik
Dia telah belajar bermain gitar selama setahun.
instrument de musique à cordes pincées, de grande taille, souvent joué debout ou assis
harpa, kecapi
Para siswa belajar harpa sejak kecil.
instrument à quatre cordes, plus grand que le violon et l'alto, joué avec un archet ou pincé, souvent assis avec l'instrument entre les genoux
selo, violonsel
Suara selo dalam dan merdu.
instrument à cordes frottées joué avec un archet
biola, biola
Dia belajar bermain biola di sekolah musik.
instrument de musique à cordes amplifié électriquement, souvent utilisé dans le rock, le jazz et le blues
gitar listrik, gitar elektrik
Mereka telah belajar bermain gitar listrik selama setahun.
petit instrument de musique portable composé de plusieurs lames métalliques, produisant des sons en soufflant ou aspirant l'air à travers ses trous
harmonika, organ mulut
Dia belajar bermain harmonika selama enam bulan.
instrument de musique à vent, en cuivre, souvent utilisé dans les orchestres classiques
tanduk, terompet
Suara trompet bergema di seluruh ruang konser.
instrument de musique à vent, long et étroit, dans lequel le son est produit en soufflant
instrument de musique à vent en métal avec trois pistons
trompet, trompet
Dia membeli terompet baru untuk kelas musiknya.
instrument de musique à vent en métal, avec un embout et des clés, souvent utilisé dans le jazz et la musique classique
instrument de musique à vent de la famille des cuivres
trombon, trombon geser
Dia sudah mengambil pelajaran trombon selama setahun.
instrument de musique à vent, en cuivre, utilisé pour les signaux militaires ou cérémoniels
terompet, terompet sinyal
Suara terompet bergema di barak.
instrument de musique à percussion, formé d'une caisse et d'une membrane tendue, que l'on frappe avec les mains ou des baguettes
drum,gendang, دهل
Drum Afrika sangat banyak digunakan dalam musik tradisional.
instrument métallique creux qui produit un son lorsqu'on le frappe
lonceng, bel
Lonceng Tibet digunakan untuk meditasi.
instrument de musique à clavier qui produit des sons en frappant des cordes
piano, instrumen keyboard
Dia mengikuti kursus piano setiap hari Sabtu.
instrument de musique à vent muni de touches et de soufflets
akordeon, akordion
Kami mendengar solo akordeon di konser.
ensemble de touches d'un instrument de musique
keyboard, tuts
Dia berlatih keyboard setiap hari.
appareil qui capte les sons pour les amplifier ou les enregistrer
mikrofon, mikro
Mikrofon studio sangat sensitif.
baguette utilisée pour jouer des instruments à cordes frottées
busur, busur biola
Dia membeli busur baru untuk cellonya.
partie d'un clavier (piano, ordinateur, etc.) sur laquelle on appuie pour produire une action
tombol, kunci
Tombol Spasi saya macet.
partie d'un instrument à vent où le musicien souffle pour produire le son
mouthpiece, corong tiup
Dia mengganti mouthpiece instrumennya.
partie d'un instrument ou d'un véhicule actionnée avec le pied
pedal, pedal
Pedal rem sangat penting untuk keselamatan mobil.
fil tendu qui produit un son lorsqu'on le fait vibrer sur un instrument
senar, senar alat musik
Setiap instrumen memiliki beberapa senar yang disetel secara berbeda.
individu spécialisé ou dispositif utilisé pour ajuster les cordes, touches ou composants d'un instrument afin que les notes soient parfaitement accordées
penyetel, alat penyetel
Tuner sering bekerja untuk orkestra dan studio.
instrument à vent (bois) dans lequel le son est généré par la vibration d'une anche, simple ou double, placée dans l'embouchure
alat musik tiup berlidah, alat musik buluh
Saksofon juga merupakan instrumen buluh tunggal.
instrument de musique dont le son est produit par la vibration de cordes, pincées, frottées ou frappées
instrumen senar, alat musik berdawai
Gitar listrik juga merupakan alat musik dawai.
instrument de musique à vent dont le son est produit par le souffle et la vibration d'une anche ou d'un embout, généralement fabriqué en bois
alat musik tiup kayu, alat musik tiup dari kayu
Saksofon termasuk dalam keluarga instrumen tiup kayu.
partie creuse d'un instrument de musique qui amplifie et enrichit le son produit par les cordes ou le souffle
kotak resonansi, ruang resonansi
Sebuah kotak resonansi yang dibangun dengan buruk dapat mengubah kualitas suara.
partie longue et étroite d'un instrument à cordes (violon, guitare, violoncelle, etc.) sur laquelle les doigts pressent les cordes pour produire différentes notes
fretboard, leher gitar
Siswa belajar menempatkan jari mereka dengan benar pada fingerboard.
dispositif sur certains instruments à vent permettant de changer la hauteur des notes
piston, katup
Dia belajar menggabungkan piston untuk memainkan tangga nada yang kompleks.
pièce sur certains instruments à cordes qui sert à tendre et accorder les cordes
pasak penyetel, pasak penegang senar
Dia mengganti pasak yang rusak pada cello-nya.
barre transversale métallique sur le manche d'un instrument à cordes permettant de jouer des notes précises
fret, bilah
Dia memoles fret pada basnya untuk memudahkan permainan.
petit outil utilisé pour pincer ou gratter les cordes d'un instrument à cordes pincées
plektrum, pick
Pick dapat memiliki ketebalan yang berbeda tergantung pada gaya bermain.
partie d'un instrument à vent (orgue, trompette, cornet, etc.) par laquelle l'air passe pour produire un son
pipa, laras
Pipa terbuat dari logam atau kayu tergantung pada instrumennya.
petit bâton utilisé pour frapper les tambours ou les percussions
stik drum, tongkat drum
Selama konser, drummer mematahkan stik drum-nya.
