Scenkonst och Litteratur - Musikinstrument och komponenter
Lär dig de franska namnen på sträng-, blås-, slag- och elektroniska instrument och deras olika delar, och utöka ditt ordförråd om hur de fungerar och används.
Recension
Flashcards
former
Stavning
Quiz
objet ou appareil utilisé pour produire de la musique
instrument, musikinstrument
Vi har lärt oss att känna igen olika musikinstrument.
instruments de musique que l'on frappe pour produire un son
slagverksinstrument, slagverk
Slagverket tillför färg till kompositionen.
instrument de musique à cordes que l'on joue en pinçant ou en grattant
gitarr, stränginstrument som spelas genom att knäppas
Den elektriska gitarren används i rockmusik.
instrument de musique à cordes pincées, de grande taille, souvent joué debout ou assis
harpa, keltisk harpa
Harpan har ett mjukt och melodiskt ljud.
instrument à quatre cordes, plus grand que le violon et l'alto, joué avec un archet ou pincé, souvent assis avec l'instrument entre les genoux
violoncell, cello
De lärde sig spela cello från barndomen.
instrument à cordes frottées joué avec un archet
fiol, fiol
Strängarna på fiolen måste stämmas före konserten.
instrument de musique à cordes amplifié électriquement, souvent utilisé dans le rock, le jazz et le blues
elgitarr, elektrisk gitarr
Ljudet från elgitarren kan vara mycket kraftfullt.
petit instrument de musique portable composé de plusieurs lames métalliques, produisant des sons en soufflant ou aspirant l'air à travers ses trous
munspel, harmonika
Mungigan ger låten en unik prägel.
instrument de musique à vent, en cuivre, souvent utilisé dans les orchestres classiques
horn, trumpet
De köpte ett nytt horn för tävlingen.
instrument de musique à vent, long et étroit, dans lequel le son est produit en soufflant
instrument de musique à vent en métal avec trois pistons
trumpet, trumpet
Musikern stämmer sin trumpet före konserten.
instrument de musique à vent en métal, avec un embout et des clés, souvent utilisé dans le jazz et la musique classique
instrument de musique à vent de la famille des cuivres
trombon, dragspelstrombone
Trombonerna ackompanjerar trumpeterna i detta stycke.
instrument de musique à vent, en cuivre, utilisé pour les signaux militaires ou cérémoniels
signalhorn, trumpet
Han lär sig spela signalhorn för musikkåren.
instrument de musique à percussion, formé d'une caisse et d'une membrane tendue, que l'on frappe avec les mains ou des baguettes
trumma,trumset, دهل
Han slår på trumman med två pinnar.
instrument métallique creux qui produit un son lorsqu'on le frappe
klocka, ringklocka
Han tillverkade en klocka av brons för sin trädgård.
instrument de musique à clavier qui produit des sons en frappant des cordes
piano, tangentinstrument
Det elektriska pianot är mycket populärt idag.
instrument de musique à vent muni de touches et de soufflets
dragspel, ackordeon
Dragspelet ackompanjerar ofta folkdansen.
ensemble de touches d'un instrument de musique
tangentbord, tangenter
Tangentbordet är viktigt för detta instrument.
appareil qui capte les sons pour les amplifier ou les enregistrer
mikrofon, mikro
Han talade i mikrofonen under konferensen.
baguette utilisée pour jouer des instruments à cordes frottées
stråke, fiolstråke
Läraren visade hur man håller stråken på rätt sätt.
partie d'un clavier (piano, ordinateur, etc.) sur laquelle on appuie pour produire une action
tangent, knapp
Tangenten Shift låter dig skriva med versaler.
partie d'un instrument à vent où le musicien souffle pour produire le son
munstycke, blåsöppning
Läraren visar hur man korrekt placerar munstycket.
partie d'un instrument ou d'un véhicule actionnée avec le pied
pedal, pedal
Han bytte ut den slitna pedalen på sin cykel.
fil tendu qui produit un son lorsqu'on le fait vibrer sur un instrument
sträng, instrumentsträng
Hon knäppte på strängen för att spela melodin.
individu spécialisé ou dispositif utilisé pour ajuster les cordes, touches ou composants d'un instrument afin que les notes soient parfaitement accordées
stämmare, stäminstrument
Han har varit professionell stämmare i tjugo år.
instrument à vent (bois) dans lequel le son est généré par la vibration d'une anche, simple ou double, placée dans l'embouchure
rörbladsinstrument, tungeinstrument
Eleverna lär sig att blåsa korrekt i ett rörbladsinstrument.
instrument de musique dont le son est produit par la vibration de cordes, pincées, frottées ou frappées
stränginstrument, strängmusikinstrument
Stränginstrument är väsentliga i en symfoniorkester.
instrument de musique à vent dont le son est produit par le souffle et la vibration d'une anche ou d'un embout, généralement fabriqué en bois
träblåsinstrument, träblåsinstrument (musikinstrument)
Träblåsinstrument kräver regelbunden underhåll för att förbli i gott skick.
partie creuse d'un instrument de musique qui amplifie et enrichit le son produit par les cordes ou le souffle
resonanslåda, resonanskammare
Luthiers kontrollerar resonanslådan innan de säljer ett instrument.
partie longue et étroite d'un instrument à cordes (violon, guitare, violoncelle, etc.) sur laquelle les doigts pressent les cordes pour produire différentes notes
greppbräda, hals
Cellons greppbräda är oljad för att underlätta spelet.
dispositif sur certains instruments à vent permettant de changer la hauteur des notes
kolv, ventil
Ventilerna gör det möjligt att spela toner som inte är naturliga på instrumentet.
pièce sur certains instruments à cordes qui sert à tendre et accorder les cordes
stämskruv, strängspänningspinne
Stämskruvarna möjliggör en exakt justering av strängspänningen.
barre transversale métallique sur le manche d'un instrument à cordes permettant de jouer des notes précises
band, fret
Nyborjar lär sig att placera fingrarna korrekt på greppbanden.
petit outil utilisé pour pincer ou gratter les cordes d'un instrument à cordes pincées
plektrum, gitarrplektrum
Han förlorade sitt plektrum under konserten.
partie d'un instrument à vent (orgue, trompette, cornet, etc.) par laquelle l'air passe pour produire un son
rör, pip
Teknikern rengjorde orgelns pipor före konserten.
petit bâton utilisé pour frapper les tambours ou les percussions
trumstock, trumpinne
Nyborjare måste lära sig att hålla trumstockar på rätt sätt.
