pattern

Sahne Sanatları ve Edebiyat - Müzik Aletleri ve Bileşenler

Yaylı, üflemeli, vurmalı ve elektronik çalgıların Fransızca adlarını ve farklı bölümlerini öğrenin, çalışma ve kullanım biçimlerine dair kelime dağarcığınızı genişletin.

Gözden Geçir

Flash kartlar

biçimler

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla
Vocabulaire des arts du spectacle et la littérature
l'instrument

objet ou appareil utilisé pour produire de la musique

enstrüman, müzik aleti

enstrüman, müzik aleti

Ex: Nous avons appris à reconnaître différents instruments de musique. 

Farklı müzik enstrümanlarını tanımayı öğrendik.

les percussions

instruments de musique que l'on frappe pour produire un son

vurmalı çalgılar, perküsyon

vurmalı çalgılar, perküsyon

Ex: Les percussions ajoutent de la couleur à la composition. 

Perküsyonlar kompozisyona renk katar.

la guitare

instrument de musique à cordes que l'on joue en pinçant ou en grattant

gitar, telli çalgı

gitar, telli çalgı

Ex: La guitare électrique est utilisée dans le rock. 

Elektro gitar rock müzikte kullanılır.

la harpe
la harpe
[isim]

instrument de musique à cordes pincées, de grande taille, souvent joué debout ou assis

arp, harpa

arp, harpa

Ex: La harpe a un son doux et mélodieux. 

Arp yumuşak ve melodik bir sese sahiptir.

le violoncelle

instrument à quatre cordes, plus grand que le violon et l'alto, joué avec un archet ou pincé, souvent assis avec l'instrument entre les genoux

viyolonsel, çello

viyolonsel, çello

Ex: Ils ont appris à jouer du violoncelle dès l'enfance. 

Çocukluktan itibaren viyolonsel çalmayı öğrendiler.

le violon
le violon
[isim]

instrument à cordes frottées joué avec un archet

keman, keman

keman, keman

Ex: Les cordes du violon doivent être accordées avant le concert. 

Kemanın telleri konserden önce akort edilmelidir.

la guitare électrique

instrument de musique à cordes amplifié électriquement, souvent utilisé dans le rock, le jazz et le blues

elektro gitar, elektrik gitar

elektro gitar, elektrik gitar

Ex: Le son de la guitare électrique peut être très puissant. 

Elektro gitarın sesi çok güçlü olabilir.

le harmonica

petit instrument de musique portable composé de plusieurs lames métalliques, produisant des sons en soufflant ou aspirant l'air à travers ses trous

armonika, mızıka

armonika, mızıka

Ex: L'harmonica ajoute une touche unique à la chanson. 

Armonika, şarkıya benzersiz bir dokunuş katar.

le cor
le cor
[isim]

instrument de musique à vent, en cuivre, souvent utilisé dans les orchestres classiques

korno, boru

korno, boru

Ex: Ils ont acheté un cor neuf pour le concours. 

Yarışma için yeni bir korno aldılar.

la flûte
la flûte
[isim]

instrument de musique à vent, long et étroit, dans lequel le son est produit en soufflant

Ex: Les enfants apprennent la flûte à l'école de musique. 
la trompette

instrument de musique à vent en métal avec trois pistons

trompet, trompet

trompet, trompet

Ex: Le musicien accorde sa trompette avant le concert. 

Müzisyen, konserden önce trompetini akort eder.

le saxophone

instrument de musique à vent en métal, avec un embout et des clés, souvent utilisé dans le jazz et la musique classique

Ex: Le saxophone est souvent utilisé dans la musique pop et jazz. 
le trombone

instrument de musique à vent de la famille des cuivres

trombon, sürgülü trombon

trombon, sürgülü trombon

Ex: Les trombones accompagnent les trompettes dans ce morceau. 

Trombonlar, bu parçada trompetlere eşlik eder.

le clairon

instrument de musique à vent, en cuivre, utilisé pour les signaux militaires ou cérémoniels

borazan, askeri boru

borazan, askeri boru

Ex: Il apprend à jouer du clairon pour la fanfare. 

O, bando için borazan çalmayı öğreniyor.

le tambour

instrument de musique à percussion, formé d'une caisse et d'une membrane tendue, que l'on frappe avec les mains ou des baguettes

davul,trampet, دهل

davul,trampet, دهل

Ex: Il frappe le tambour avec deux baguettes. 

İki bagetle davulu vuruyor.

la cloche
la cloche
[isim]

instrument métallique creux qui produit un son lorsqu'on le frappe

çan, zil

çan, zil

Ex: Il a fabriqué une cloche en bronze pour son jardin. 

O, bahçesi için bronz bir çan yaptı.

le piano
le piano
[isim]

instrument de musique à clavier qui produit des sons en frappant des cordes

piyano, klavyeli çalgı

piyano, klavyeli çalgı

Ex: Le piano électrique est très populaire aujourd'hui. 

Elektrikli piyano bugün çok popüler.

l'accordéon

instrument de musique à vent muni de touches et de soufflets

akordeon, akordiyon

akordeon, akordiyon

Ex: L'accordéon accompagne souvent la danse folklorique. 

Akordeon genellikle halk dansına eşlik eder.

le clavier

ensemble de touches d'un instrument de musique

klavye, tuş takımı

klavye, tuş takımı

Ex: Le clavier est important pour cet instrument. 

Klavye bu enstrüman için önemlidir.

le microphone

appareil qui capte les sons pour les amplifier ou les enregistrer

mikrofon, mikro

mikrofon, mikro

Ex: Il a parlé dans le microphone pendant la conférence. 

Konferans sırasında mikrofona konuştu.

l'archet
l'archet
[isim]

baguette utilisée pour jouer des instruments à cordes frottées

yay, keman yayı

yay, keman yayı

Ex: Le professeur a montré comment tenir correctement l'archet. 

Öğretmen, yayı doğru şekilde nasıl tutacağını gösterdi.

la touche
la touche
[isim]

partie d'un clavier (piano, ordinateur, etc.) sur laquelle on appuie pour produire une action

tuş, düğme

tuş, düğme

Ex: La touche Maj permet d'écrire en capitales. 

Tuş Shift, büyük harflerle yazmanızı sağlar.

l'embouchure

partie d'un instrument à vent où le musicien souffle pour produire le son

ağızlık, dudaklık

ağızlık, dudaklık

Ex: Le professeur montre comment positionner correctement l'embouchure. 

Öğretmen, ağızlığın nasıl doğru şekilde konumlandırılacağını gösteriyor.

la pédale

partie d'un instrument ou d'un véhicule actionnée avec le pied

pedal, pedal

pedal, pedal

Ex: Il a remplacé la pédale usée de sa bicyclette. 

Bisikletinin aşınmış pedalını değiştirdi.

la corde
la corde
[isim]

fil tendu qui produit un son lorsqu'on le fait vibrer sur un instrument

tel, enstrüman teli

tel, enstrüman teli

Ex: Elle a pincé la corde pour jouer la mélodie. 

Melodiyi çalmak için teli çekti.

l'accordeur

individu spécialisé ou dispositif utilisé pour ajuster les cordes, touches ou composants d'un instrument afin que les notes soient parfaitement accordées

akortçu, akort aleti

akortçu, akort aleti

Ex: Il est accordeur professionnel depuis vingt ans. 

Yirmi yıldır profesyonel bir akortçudur.

l'instrument à anche

instrument à vent (bois) dans lequel le son est généré par la vibration d'une anche, simple ou double, placée dans l'embouchure

kamışlı çalgı, dilli çalgı

kamışlı çalgı, dilli çalgı

Ex: Les élèves apprennent à souffler correctement dans un instrument à anche. 

Öğrenciler bir kamışlı enstrümana doğru şekilde üflemeyi öğrenir.

l'instrument à cordes

instrument de musique dont le son est produit par la vibration de cordes, pincées, frottées ou frappées

telli çalgı, yaylı çalgı

telli çalgı, yaylı çalgı

Ex: Les instruments à cordes sont essentiels dans un orchestre symphonique. 

Yaylı çalgılar bir senfoni orkestrasında esastır.

l'instrument à vent en bois

instrument de musique à vent dont le son est produit par le souffle et la vibration d'une anche ou d'un embout, généralement fabriqué en bois

tahta üflemeli çalgı, ahşap üflemeli çalgı

tahta üflemeli çalgı, ahşap üflemeli çalgı

Ex: Les instruments à vent en bois nécessitent un entretien régulier pour rester en bon état. 

Ahşap üflemeli çalgılar iyi durumda kalmak için düzenli bakım gerektirir.

la caisse de résonance

partie creuse d'un instrument de musique qui amplifie et enrichit le son produit par les cordes ou le souffle

rezonans kutusu, rezonans odası

rezonans kutusu, rezonans odası

Ex: Les luthiers vérifient la caisse de résonance avant de vendre un instrument. 

Lütierler bir enstrümanı satmadan önce rezonans kutusunu kontrol eder.

la touche
la touche
[isim]

partie longue et étroite d'un instrument à cordes (violon, guitare, violoncelle, etc.) sur laquelle les doigts pressent les cordes pour produire différentes notes

klavye, perde tahtası

klavye, perde tahtası

Ex: La touche du violoncelle est huilée pour faciliter le jeu. 

Çellonun tuşesi, çalmayı kolaylaştırmak için yağlanmıştır.

le piston
le piston
[isim]

dispositif sur certains instruments à vent permettant de changer la hauteur des notes

piston, valf

piston, valf

Ex: Les pistons permettent de jouer des notes qui ne sont pas naturelles sur l'instrument. 

Pistonlar, enstrümanda doğal olmayan notaları çalmayı sağlar.

la cheville

pièce sur certains instruments à cordes qui sert à tendre et accorder les cordes

akort pimi, tel gerdirme pimi

akort pimi, tel gerdirme pimi

Ex: Les chevilles permettent d'ajuster précisément la tension des cordes. 

Akort burguları, tellerin gerginliğini hassas bir şekilde ayarlamayı sağlar.

la frette
la frette
[isim]

barre transversale métallique sur le manche d'un instrument à cordes permettant de jouer des notes précises

perde, fret

perde, fret

Ex: Les débutants apprennent à positionner correctement les doigts sur les frettes. 

Yeni başlayanlar parmaklarını perde üzerine doğru şekilde yerleştirmeyi öğrenir.

le médiator

petit outil utilisé pour pincer ou gratter les cordes d'un instrument à cordes pincées

pena, plektra

pena, plektra

Ex: Il a perdu son médiator pendant le concert. 

Konser sırasında penasını kaybetti.

le tuyau
le tuyau
[isim]

partie d'un instrument à vent (orgue, trompette, cornet, etc.) par laquelle l'air passe pour produire un son

boru, lüle

boru, lüle

Ex: Le technicien a nettoyé les tuyaux de l'orgue avant le concert. 

Teknisyen, konserden önce orgun borularını temizledi.

la baguette de batterie

petit bâton utilisé pour frapper les tambours ou les percussions

baget, davul çubuğu

baget, davul çubuğu

Ex: Les débutants doivent apprendre à tenir correctement les baguettes de batterie. 

Yeni başlayanlar, bateri bagetlerini doğru şekilde tutmayı öğrenmelidir.

LanGeek
LanGeek uygulamasını indir