pattern

TCF - Niveau B2 - Povahové rysy

Naučte se nuancovanou francouzskou slovní zásobu pro popis charakteru, kvalit, nedostatků, zvyků a postojů člověka a přesněji analyzujte jeho osobnost a chování.

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
TCF - Niveau B2
ambitieux
ambitieux
[Přídavné jméno]

qui a de grands objectifs et souhaite réussir ou obtenir du pouvoir, de la reconnaissance

ambiciózní, s velkými cíli

ambiciózní, s velkými cíli

Ex: Être ambitieux peut aider à atteindre ses objectifs. 

Být ambiciózní může pomoci dosáhnout svých cílů.

pervers
pervers
[Přídavné jméno]

qui prend plaisir à ce qui est interdit ou moralement répréhensible

perverzní, zkažený

perverzní, zkažený

Ex: Un acte pervers nuit à la morale collective. 

Zvrhlý čin poškozuje kolektivní morálku.

narcissique
narcissique
[Přídavné jméno]

qui a un amour excessif pour soi-même, une admiration de sa propre personne

narcistický,  sebestředný

narcistický, sebestředný

Ex: Son attitude narcissique l'empêche de reconnaître ses erreurs. 
naïve
naïve
[Přídavné jméno]

qui manque d'expérience et fait preuve d'une confiance excessive, souvent en raison d'une trop grande simplicité d'esprit

naivní,  prostoduchá

naivní, prostoduchá

Ex: C'est une question naïve, mais je préfère poser quand même. 
déloyal
déloyal
[Přídavné jméno]

qui manque de loyauté, qui agit de manière trompeuse ou contraire à l'honnêteté

neloajální

neloajální

Ex: La publicité déloyale est interdite par la loi. 
mitigé
mitigé
[Přídavné jméno]

ni totalement positif ni totalement négatif ; tiède, réservé, peu enthousiaste

vlažný, zdrženlivý

vlažný, zdrženlivý

Ex: Son accueil était mitigé, presque froid. 

Jej přijetí bylo smíšené, téměř chladné.

cynique
cynique
[Přídavné jméno]

qui manifeste une impudence provocante, qui dit ou fait des choses choquantes sans aucune gêne

cynický

cynický

Ex: Il a cyniquement ignoré les règles et a fait ce qu'il voulait. 
l'humilité
l'humilité
[Podstatné jméno]

vertu qui consiste à reconnaître ses propres limites et à faire preuve de modestie

pokora

pokora

Ex: Apprendre l'humilité  est souvent le résultat d'épreuves difficiles. 
méprisant
méprisant
[Přídavné jméno]

qui montre du dédain ou du mépris envers quelqu'un ou quelque chose

pohrdavý, opovržlivý

pohrdavý, opovržlivý

Ex: Il a été jugé méprisant par ses collègues pour son comportement. 

Byl svými kolegy za své chování shledán pohrdavým.

malhonnête
malhonnête
[Přídavné jméno]

qui manque d'honnêteté, qui agit avec mauvaise foi ou avec l'intention de tromper

nečestný,  podvodný

nečestný, podvodný

Ex: Une déclaration malhonnête aux impôts peut entraîner une amende. 
dépensier
dépensier
[Přídavné jméno]

personne qui a tendance à dépenser beaucoup, souvent de façon imprudente ou inconsidérée

marnotratný, rozmařilý

marnotratný, rozmařilý

Ex: Il faut apprendre à ne pas être trop dépensier. 

Je třeba se naučit nebýt příliš marnotratný.

vigilant
vigilant
[Přídavné jméno]

qui fait très attention, qui reste attentif pour éviter un danger ou une erreur

bdělý, pozorný

bdělý, pozorný

Ex: Il faut rester vigilant face aux escroqueries en ligne. 

Je třeba zůstat bdělý vůči online podvodům.

digne
digne
[Přídavné jméno]

qui mérite le respect pour sa valeur morale ou sa conduite

vážený, hodný

vážený, hodný

Ex: Ils ont agi de manière digne malgré la défaite. 

Jednali důstojně navzdory porážce.

rigoureux
rigoureux
[Přídavné jméno]

qui applique des règles ou des normes de manière très stricte et exigeante

přísný, důsledný

přísný, důsledný

Ex: La justice doit être rigoureuse pour garantir l'égalité. 

Spravedlnost musí být přísná, aby zaručila rovnost.

ouvert
ouvert
[Přídavné jméno]

réceptif aux idées nouvelles, aux autres opinions ou à la différence

otevřený, přijímavý

otevřený, přijímavý

Ex: Ils ont une attitude très ouverte envers les changements. 

Mají velmi otevřený postoj ke změnám.

serein
serein
[Přídavné jméno]

calme, paisible, sans agitation

klidný, pokojný

klidný, pokojný

Ex: Son visage était serein malgré les mauvaises nouvelles. 

Jeho tvář byla klidná navzdory špatným zprávám.

autonome
autonome
[Přídavné jméno]

capable d'agir ou de fonctionner sans dépendre des autres

autonomní, nezávislý

autonomní, nezávislý

Ex: Il a un esprit autonome et ne suit pas les opinions des autres. 

Má autonomní mysl a nenásleduje názory ostatních.

obtus
obtus
[Přídavné jméno]

qui comprend lentement, qui manque de vivacité d'esprit ou d'intelligence

hloupý, pomalý na pochopení

hloupý, pomalý na pochopení

Ex: Elle trouvait son collègue un peu obtus, mais gentil. 

Shledala svého kolegu trochu tupého, ale laskavého.

renfermé
renfermé
[Přídavné jméno]

qui garde ses pensées et ses sentiments pour soi, qui parle peu et évite de se livrer

uzavřený, zdrženlivý

uzavřený, zdrženlivý

Ex: Elle est devenue renfermée après cette expérience difficile. 

Po té obtížné zkušenosti se stala uzavřenou.

désinvolte
désinvolte
[Přídavné jméno]

qui agit avec une indifférence naturelle ou un détachement élégant, sans souci des conventions

bezstarostný, uvolněný

bezstarostný, uvolněný

Ex: Il mène sa carrière d'une manière désinvolte mais efficace. 

Vede svou kariéru bezstarostným ale účinným způsobem.

influençable
influençable
[Přídavné jméno]

qui se laisse facilement influencer ou manipuler par les autres

ovlivnitelný, snadno ovlivnitelný

ovlivnitelný, snadno ovlivnitelný

Ex: Ne sois pas si influençable par les opinions des autres ! 

Nebuď tak ovlivnitelný názory ostatních!

incisif
incisif
[Přídavné jméno]

qui critique ou exprime quelque chose de façon directe, vive et percutante

pronikavý, břitký

pronikavý, břitký

Ex: L'humour incisif de l'auteur dérange parfois les lecteurs. 

Břitký humor autora někdy znepokojuje čtenáře.

énigmatique
énigmatique
[Přídavné jméno]

qui est difficile à comprendre ou à interpréter, mystérieux

záhadný, tajemný

záhadný, tajemný

Ex: Il reste un personnage énigmatique dans l'histoire. 

Zůstává záhadnou postavou v historii.

l'exactitude
l'exactitude
[Podstatné jméno]

qualité d'une personne qui arrive ou qui fait quelque chose à l'heure prévue, ponctualité

dochvilnost

dochvilnost

Ex: L'exactitude au rendez-vous montre le respect que l'on porte aux autres. 
passionné
passionné
[Přídavné jméno]

qui éprouve un fort enthousiasme ou amour pour quelque chose

vášnivý, nadšený

vášnivý, nadšený

Ex: Une personne passionnée travaille avec énergie. 

Vášnivá osoba pracuje s energií.

optimiste
optimiste
[Přídavné jméno]

qui a tendance à voir le côté positif des choses et à espérer le meilleur

optimistický, pozitivní

optimistický, pozitivní

Ex: Même après l'échec, elle reste optimiste et motivée. 

I po neúspěchu zůstává optimistická a motivovaná.

pessimiste
pessimiste
[Přídavné jméno]

qui a tendance à voir le côté négatif des choses et à s'attendre au pire

pesimistický, negativní

pesimistický, negativní

Ex: Malgré les conseils, il reste pessimiste et méfiant. 

Navzdory radám zůstává pesimistický a nedůvěřivý.

adaptable
adaptable
[Přídavné jméno]

capable de changer de comportement ou de méthode selon les circonstances

přizpůsobivý, flexibilní

přizpůsobivý, flexibilní

Ex: Cette équipe est adaptable et peut relever tous les défis. 

Tento tým je přizpůsobivý a dokáže čelit všem výzvám.

indépendant
indépendant
[Přídavné jméno]

qui n'a pas besoin d'aide ou de contrôle des autres

nezávislý, samostatný

nezávislý, samostatný

Ex: L'université est indépendante du gouvernement. 

Univerzita je nezávislá na vládě.

modeste
modeste
[Přídavné jméno]

qui ne se vante pas et montre de l'humilité

skromný, pokorný

skromný, pokorný

Ex: Un étudiant modeste partage ses connaissances avec les autres. 

Skromný student sdílí své znalosti s ostatními.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek