TCF - Niveau B2 - Tratti del carattere
Impara un vocabolario francese sfumato per descrivere il carattere, le qualità, i difetti, le abitudini e gli atteggiamenti di una persona, e analizza più precisamente la sua personalità e il suo comportamento.
Revisione
Flashcard
Ortografia
Quiz
qui a de grands objectifs et souhaite réussir ou obtenir du pouvoir, de la reconnaissance
ambizioso, con grandi obiettivi
Essere ambizioso può aiutare a raggiungere i propri obiettivi.
qui prend plaisir à ce qui est interdit ou moralement répréhensible
perverso, depravato
Un atto perverso nuoce alla morale collettiva.
qui a un amour excessif pour soi-même, une admiration de sa propre personne
narcisistico, narcisista
qui manque d'expérience et fait preuve d'une confiance excessive, souvent en raison d'une trop grande simplicité d'esprit
ingenua, naif
qui manque de loyauté, qui agit de manière trompeuse ou contraire à l'honnêteté
sleale
ni totalement positif ni totalement négatif ; tiède, réservé, peu enthousiaste
tiepido, riservato
La sua accoglienza fu mista, quasi fredda.
qui manifeste une impudence provocante, qui dit ou fait des choses choquantes sans aucune gêne
cinico
vertu qui consiste à reconnaître ses propres limites et à faire preuve de modestie
umiltà
qui montre du dédain ou du mépris envers quelqu'un ou quelque chose
sprezzante, disprezzante
È stato giudicato sprezzante dai suoi colleghi per il suo comportamento.
qui manque d'honnêteté, qui agit avec mauvaise foi ou avec l'intention de tromper
disonesto, sleale
personne qui a tendance à dépenser beaucoup, souvent de façon imprudente ou inconsidérée
spendaccione, sperperatore
Bisogna imparare a non essere troppo spendaccione.
qui fait très attention, qui reste attentif pour éviter un danger ou une erreur
vigile, attento
Bisogna rimanere vigili di fronte alle truffe online.
qui mérite le respect pour sa valeur morale ou sa conduite
rispettabile, degno
Hanno agito in modo dignitoso nonostante la sconfitta.
qui applique des règles ou des normes de manière très stricte et exigeante
rigoroso, severissimo
La giustizia deve essere rigorosa per garantire l'uguaglianza.
réceptif aux idées nouvelles, aux autres opinions ou à la différence
di mentalità aperta, ricettivo
Hanno un atteggiamento molto aperto verso i cambiamenti.
calme, paisible, sans agitation
sereno, tranquillo
Il suo volto era sereno nonostante le cattive notizie.
capable d'agir ou de fonctionner sans dépendre des autres
autonomo, indipendente
Ha una mente autonoma e non segue le opinioni degli altri.
qui comprend lentement, qui manque de vivacité d'esprit ou d'intelligence
ottuso, lento di comprendonio
Lei trovava il suo collega un po' ottuso, ma gentile.
qui garde ses pensées et ses sentiments pour soi, qui parle peu et évite de se livrer
riservato, introverso
È diventata riservata dopo quell'esperienza difficile.
qui agit avec une indifférence naturelle ou un détachement élégant, sans souci des conventions
disinvolto, spensierato
Conduce la sua carriera in modo disinvolto ma efficace.
qui se laisse facilement influencer ou manipuler par les autres
influenzabile, impressionabile
Non essere così influenzabile dalle opinioni degli altri!
qui critique ou exprime quelque chose de façon directe, vive et percutante
incisivo, tagliente
L'umorismo incisivo dell'autore a volte disturba i lettori.
qui est difficile à comprendre ou à interpréter, mystérieux
enigmatico, misterioso
Rimane un personaggio enigmatico nella storia.
qualité d'une personne qui arrive ou qui fait quelque chose à l'heure prévue, ponctualité
puntualità
qui éprouve un fort enthousiasme ou amour pour quelque chose
appassionato, entusiasta
Una persona appassionata lavora con energia.
qui a tendance à voir le côté positif des choses et à espérer le meilleur
ottimista, fiducioso
Anche dopo il fallimento, lei rimane ottimista e motivata.
qui a tendance à voir le côté négatif des choses et à s'attendre au pire
pessimista, negativo
Nonostante i consigli, lui rimane pessimista e diffidente.
capable de changer de comportement ou de méthode selon les circonstances
adattabile, flessibile
Questa squadra è adattabile e può affrontare tutte le sfide.
qui n'a pas besoin d'aide ou de contrôle des autres
indipendente, autonomo
L'università è indipendente dal governo.
