TCF - Niveau B2 - صفات شخصیتی
واژگان ظریف فرانسوی را برای توصیف شخصیت، ویژگی‌ها، نقص‌ها، عادت‌ها و نگرش‌های یک فرد بیاموزید و شخصیت و رفتار او را با دقت بیشتری تحلیل کنید.
مرور
فلش‌کارت‌ها
املای کلمه
آزمون
qui a de grands objectifs et souhaite réussir ou obtenir du pouvoir, de la reconnaissance
بلندپرواز, جاه‌طلب
او برای حرفه‌اش پروژه‌های بلندپروازانه دارد.
qui prend plaisir à ce qui est interdit ou moralement répréhensible
منحرف, فاسد، هرزه
یک فرد منحرف می‌تواند دیگران را برای لذت خود دستکاری کند.
qui a un amour excessif pour soi-même, une admiration de sa propre personne
خودشیفتگی, خودشیفته‌وار
qui manque d'expérience et fait preuve d'une confiance excessive, souvent en raison d'une trop grande simplicité d'esprit
ساده, زودباور
qui manque de loyauté, qui agit de manière trompeuse ou contraire à l'honnêteté
متقلب, فریب‌کار، ریاکار
ni totalement positif ni totalement négatif ; tiède, réservé, peu enthousiaste
غیر صمیمی, آبکی، بی‌اشتیاق
او پاسخ مختلطی به پیشنهاد داد.
qui manifeste une impudence provocante, qui dit ou fait des choses choquantes sans aucune gêne
گستاخ, بی شرم
vertu qui consiste à reconnaître ses propres limites et à faire preuve de modestie
فروتنی, تواضع
qui montre du dédain ou du mépris envers quelqu'un ou quelque chose
تحقیر آمیز
یک نگرش تحقیرآمیز می‌تواند دیگران را آزار دهد.
qui manque d'honnêteté, qui agit avec mauvaise foi ou avec l'intention de tromper
متقلب, دغل کار
personne qui a tendance à dépenser beaucoup, souvent de façon imprudente ou inconsidérée
ولخرج
او اسراف‌کار است و هرگز بودجه‌ریزی نمی‌کند.
qui fait très attention, qui reste attentif pour éviter un danger ou une erreur
هشیار, گوش به زنگ، مراقب
او همیشه هوشیار است وقتی صحبت از ایمنی کودکان می‌شود.
qui mérite le respect pour sa valeur morale ou sa conduite
موقر, متین، محترم
او یک زندگی محترمانه و صادقانه را گذراند.
qui applique des règles ou des normes de manière très stricte et exigeante
سختگیرانه, خشک
او برای سلامتی‌اش یک رژیم سختگیرانه را دنبال می‌کند.
réceptif aux idées nouvelles, aux autres opinions ou à la différence
آزاداندیش, دارای فکر باز
او ذهنی باز و کنجکاو دارد.
calme, paisible, sans agitation
آرام, آسوده
پس از مدیتیشن، او احساس آرامش و آرامش می‌کرد.
capable d'agir ou de fonctionner sans dépendre des autres
مستقل, آزاد
او در 20 سالگی نقل مکان کرد تا مستقل‌تر باشد.
qui comprend lentement, qui manque de vivacité d'esprit ou d'intelligence
کند ذهن, کم هوش
او کندذهن به نظر می‌رسد، اما برای یادگیری تلاش می‌کند.
qui garde ses pensées et ses sentiments pour soi, qui parle peu et évite de se livrer
تودار
او خوددار است، اما وقتی او را بشناسی بسیار مهربان است.
qui agit avec une indifférence naturelle ou un détachement élégant, sans souci des conventions
بی‌تفاوت, بی‌قید، بی‌خیال
سبک بی‌تکلف او او را بسیار محبوب می‌کند.
qui se laisse facilement influencer ou manipuler par les autres
تاثیرپذیر, رام، مطیع
او برای تصمیم‌گیری‌های خودش بیش از حد تأثیرپذیر است.
qui critique ou exprime quelque chose de façon directe, vive et percutante
نیش‌دار, گزنده، تند، صریح
او ذهن تیزبین دارد و همه چیز را متوجه می‌شود.
qui est difficile à comprendre ou à interpréter, mystérieux
مرموز, مبهم، پیچیده و گیج کننده
او نگاهی مرموز دارد که افکارش را پنهان می‌کند.
qualité d'une personne qui arrive ou qui fait quelque chose à l'heure prévue, ponctualité
وقت‌شناسی, خوش‌قولی
qui éprouve un fort enthousiasme ou amour pour quelque chose
شیفته, عاشق، علاقه‌مند
او به کارش علاقه‌مند است.
qui a tendance à voir le côté positif des choses et à espérer le meilleur
خوش بین
خوشبین‌ها همیشه راه‌حل‌های ممکن را می‌بینند.
qui a tendance à voir le côté négatif des choses et à s'attendre au pire
بدبین
بدبینان به ندرت جنبه‌های مثبت را می‌بینند.
capable de changer de comportement ou de méthode selon les circonstances
انطباق‌پذیر
یک کارمند انعطاف‌پذیر می‌تواند در خدمات مختلف کار کند.
qui n'a pas besoin d'aide ou de contrôle des autres
مستقل, خود مختار
او یک زندگی مستقل را پیش می‌برد.
