pattern

TCF - Niveau B2 - صفات شخصیتی

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
TCF - Niveau B2
ambitieux
ambitieux
[صفت]

qui a de grands objectifs et souhaite réussir ou obtenir du pouvoir, de la reconnaissance

بلندپرواز, جاه‌طلب

بلندپرواز, جاه‌طلب

Ex: Il est très ambitieux et veut devenir directeur un jour. 
بستن
ورود
pervers
pervers
[صفت]

qui prend plaisir à ce qui est interdit ou moralement répréhensible

منحرف, فاسد، هرزه

منحرف, فاسد، هرزه

Ex: Il a des goûts pervers qui choquent son entourage. 
بستن
ورود
narcissique
narcissique
[صفت]

qui a un amour excessif pour soi-même, une admiration de sa propre personne

خودشیفتگی, خودشیفته‌وار

خودشیفتگی, خودشیفته‌وار

Ex: Son comportement narcissique lui a valu de perdre beaucoup d'amis. 
بستن
ورود
naïve
naïve
[صفت]

qui manque d'expérience et fait preuve d'une confiance excessive, souvent en raison d'une trop grande simplicité d'esprit

ساده, زودباور

ساده, زودباور

Ex: Elle est trop naïve pour croire toutes ces promesses. 
بستن
ورود
déloyal
déloyal
[صفت]

qui manque de loyauté, qui agit de manière trompeuse ou contraire à l'honnêteté

متقلب, فریب‌کار، ریاکار

متقلب, فریب‌کار، ریاکار

Ex: Il a été déloyal en copiant la réponse de son voisin. 
بستن
ورود
mitigé
mitigé
[صفت]

ni totalement positif ni totalement négatif ; tiède, réservé, peu enthousiaste

غیر صمیمی, آبکی، بی‌اشتیاق

غیر صمیمی, آبکی، بی‌اشتیاق

Ex: Leur réaction a été mitigée, sans réel enthousiasme. 
بستن
ورود
cynique
cynique
[صفت]

qui manifeste une impudence provocante, qui dit ou fait des choses choquantes sans aucune gêne

گستاخ, بی شرم

گستاخ, بی شرم

Ex: Elle est cynique, jalouse et vindicative. 
بستن
ورود
l'humilité
l'humilité
[اسم]

vertu qui consiste à reconnaître ses propres limites et à faire preuve de modestie

فروتنی, تواضع

فروتنی, تواضع

Ex: Il a accepté son prix avec beaucoup d'humilité. 
بستن
ورود
méprisant
méprisant
[صفت]

qui montre du dédain ou du mépris envers quelqu'un ou quelque chose

تحقیر آمیز

تحقیر آمیز

Ex: Il a un regard méprisant quand il parle aux débutants. 
بستن
ورود
malhonnête
malhonnête
[صفت]

qui manque d'honnêteté, qui agit avec mauvaise foi ou avec l'intention de tromper

متقلب, دغل کار

متقلب, دغل کار

Ex: Ce vendeur est malhonnête, il a gonflé les prix exprès. 
بستن
ورود
dépensier
dépensier
[صفت]

personne qui a tendance à dépenser beaucoup, souvent de façon imprudente ou inconsidérée

ولخرج

ولخرج

Ex: Il est très dépensier et achète tout ce qu'il voit. 
بستن
ورود
vigilant
vigilant
[صفت]

qui fait très attention, qui reste attentif pour éviter un danger ou une erreur

هشیار, گوش به زنگ، مراقب

هشیار, گوش به زنگ، مراقب

Ex: Le conducteur doit rester vigilant sur l'autoroute. 
بستن
ورود
digne
digne
[صفت]

qui mérite le respect pour sa valeur morale ou sa conduite

موقر, متین، محترم

موقر, متین، محترم

Ex: C'est une femme digne et respectée. 
بستن
ورود
rigoureux
rigoureux
[صفت]

qui applique des règles ou des normes de manière très stricte et exigeante

سخت‌گیرانه, خشک

سخت‌گیرانه, خشک

Ex: Le professeur est rigoureux dans la correction des copies. 
بستن
ورود
ouvert
ouvert
[صفت]

réceptif aux idées nouvelles, aux autres opinions ou à la différence

آزاداندیش, دارای فکر باز

آزاداندیش, دارای فکر باز

Ex: Il est très ouvert aux cultures différentes. 
بستن
ورود
serein
serein
[صفت]

calme, paisible, sans agitation

آرام, آسوده

آرام, آسوده

Ex: Son visage était serein malgré les mauvaises nouvelles. 
بستن
ورود
autonome
autonome
[صفت]

capable d'agir ou de fonctionner sans dépendre des autres

مستقل, آزاد

مستقل, آزاد

Ex: Mon enfant est autonome : il prépare son petit-déjeuner seul. 
بستن
ورود
obtus
obtus
[صفت]

qui comprend lentement, qui manque de vivacité d'esprit ou d'intelligence

کند ذهن, کم هوش

کند ذهن, کم هوش

Ex: Il est trop obtus pour saisir l'ironie. 
بستن
ورود
renfermé
renfermé
[صفت]

qui garde ses pensées et ses sentiments pour soi, qui parle peu et évite de se livrer

تودار

تودار

Ex: Il est très renfermé depuis quelque temps. 
بستن
ورود
désinvolte
désinvolte
[صفت]

qui agit avec une indifférence naturelle ou un détachement élégant, sans souci des conventions

بی‌تفاوت, بی‌قید، بی‌خیال

بی‌تفاوت, بی‌قید، بی‌خیال

Ex: Il a répondu d'un ton désinvolte à la critique. 
بستن
ورود
influençable

qui se laisse facilement influencer ou manipuler par les autres

تاثیرپذیر, رام، مطیع

تاثیرپذیر, رام، مطیع

Ex: Les adolescents sont souvent influençables. 
بستن
ورود
incisif
incisif
[صفت]

qui critique ou exprime quelque chose de façon directe, vive et percutante

نیش‌دار, گزنده، تند، صریح

نیش‌دار, گزنده، تند، صریح

Ex: Son commentaire incisif a mis tout le monde mal à l'aise. 
بستن
ورود
énigmatique
énigmatique
[صفت]

qui est difficile à comprendre ou à interpréter, mystérieux

مرموز, مبهم، پیچیده و گیج کننده

مرموز, مبهم، پیچیده و گیج کننده

Ex: Son sourire énigmatique intrigue tout le monde. 
بستن
ورود
l'exactitude
l'exactitude
[اسم]

qualité d'une personne qui arrive ou qui fait quelque chose à l'heure prévue, ponctualité

وقت‌شناسی, خوش‌قولی

وقت‌شناسی, خوش‌قولی

Ex: L'exactitude est une qualité très appréciée dans le monde professionnel. 
بستن
ورود
passionné
passionné
[صفت]

qui éprouve un fort enthousiasme ou amour pour quelque chose

شیفته, عاشق، علاقه‌مند

شیفته, عاشق، علاقه‌مند

Ex: Il est passionné de musique classique. 
بستن
ورود
optimiste
optimiste
[صفت]

qui a tendance à voir le côté positif des choses et à espérer le meilleur

خوش بین

خوش بین

Ex: Elle reste optimiste même dans les situations difficiles. 
بستن
ورود
pessimiste
pessimiste
[صفت]

qui a tendance à voir le côté négatif des choses et à s'attendre au pire

بدبین

بدبین

Ex: Il est pessimiste et s'inquiète toujours pour l'avenir. 
بستن
ورود
adaptable
adaptable
[صفت]

capable de changer de comportement ou de méthode selon les circonstances

انطباق‌پذیر

انطباق‌پذیر

Ex: Elle est très adaptable et s'entend bien avec tout le monde. 
بستن
ورود
indépendant
indépendant
[صفت]

qui n'a pas besoin d'aide ou de contrôle des autres

مستقل, خود مختار

مستقل, خود مختار

Ex: Il est financièrement indépendant. 
بستن
ورود
modeste
modeste
[صفت]

qui ne se vante pas et montre de l'humilité

متواضع, افتاده

متواضع, افتاده

Ex: Il est modeste malgré ses nombreux succès. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek