pattern

TCF - Niveau B2 - Cechy charakteru

Naucz się niuansowego słownictwa francuskiego do opisywania charakteru, zalet, wad, nawyków i postaw osoby oraz analizuj dokładniej jej osobowość i zachowanie.

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
TCF - Niveau B2
ambitieux
ambitieux
[przymiotnik]

qui a de grands objectifs et souhaite réussir ou obtenir du pouvoir, de la reconnaissance

ambitny, z dużymi celami

ambitny, z dużymi celami

Ex: Son projet ambitieux a impressionné ses collègues. 

Jego ambitny projekt zaimponował jego kolegom.

pervers
pervers
[przymiotnik]

qui prend plaisir à ce qui est interdit ou moralement répréhensible

perwersyjny, zepsuty

perwersyjny, zepsuty

Ex: Elle a un sourire pervers lorsqu'elle ment. 

Ma perwersyjny uśmiech, gdy kłamie.

narcissique
narcissique
[przymiotnik]

qui a un amour excessif pour soi-même, une admiration de sa propre personne

narcyzujący,  narcystyczny

narcyzujący, narcystyczny

Ex: Le psychologue a diagnostiqué un trouble de la personnalité narcissique. 
naïve
naïve
[przymiotnik]

qui manque d'expérience et fait preuve d'une confiance excessive, souvent en raison d'une trop grande simplicité d'esprit

naiwna,  prostoduszna

naiwna, prostoduszna

Ex: Sa naïve confiance dans l'humanité l'a souvent déçu. 
déloyal
déloyal
[przymiotnik]

qui manque de loyauté, qui agit de manière trompeuse ou contraire à l'honnêteté

nielojalny

nielojalny

Ex: Elle l'a traité de déloyal après avoir découvert son mensonge. 
mitigé
mitigé
[przymiotnik]

ni totalement positif ni totalement négatif ; tiède, réservé, peu enthousiaste

letni, powściągliwy

letni, powściągliwy

Ex: Il semblait mitigé face à cette idée audacieuse. 

Wydawał się powściągliwy wobec tego śmiałego pomysłu.

cynique
cynique
[przymiotnik]

qui manifeste une impudence provocante, qui dit ou fait des choses choquantes sans aucune gêne

cyniczny

cyniczny

Ex: Ce politicien est connu pour ses déclarations cyniques et provocantes. 
l'humilité
l'humilité
[Rzeczownik]

vertu qui consiste à reconnaître ses propres limites et à faire preuve de modestie

pokora

pokora

Ex: Son humilité lui a valu le respect de tous ses collègues. 
méprisant
méprisant
[przymiotnik]

qui montre du dédain ou du mépris envers quelqu'un ou quelque chose

pogardliwy, lekceważący

pogardliwy, lekceważący

Ex: Les gestes méprisants trahissent son manque de respect. 

Pogardliwe gesty zdradzają jego brak szacunku.

malhonnête
malhonnête
[przymiotnik]

qui manque d'honnêteté, qui agit avec mauvaise foi ou avec l'intention de tromper

nieuczciwy,  oszukańczy

nieuczciwy, oszukańczy

Ex: Ne fais pas affaire avec lui, il est connu pour être malhonnête. 
dépensier
dépensier
[przymiotnik]

personne qui a tendance à dépenser beaucoup, souvent de façon imprudente ou inconsidérée

rozrzutny, marnotrawny

rozrzutny, marnotrawny

Ex: Mon frère est un peu dépensier avec ses vêtements. 

Mój brat jest trochę rozrzutny ze swoimi ubraniami.

vigilant
vigilant
[przymiotnik]

qui fait très attention, qui reste attentif pour éviter un danger ou une erreur

czujny, uważny

czujny, uważny

Ex: Sois vigilante en traversant cette rue très fréquentée. 

Bądź czujna, przechodząc przez tę bardzo ruchliwą ulicę.

digne
digne
[przymiotnik]

qui mérite le respect pour sa valeur morale ou sa conduite

szanowany, godny

szanowany, godny

Ex: Son père est un homme digne que tout le monde admire. 

Jego ojciec jest godnym mężczyzną, którego wszyscy podziwiają.

rigoureux
rigoureux
[przymiotnik]

qui applique des règles ou des normes de manière très stricte et exigeante

surowy, rygorystyczny

surowy, rygorystyczny

Ex: Il a une discipline rigoureuse au travail. 

Ma surową dyscyplinę w pracy.

ouvert
ouvert
[przymiotnik]

réceptif aux idées nouvelles, aux autres opinions ou à la différence

otwarty umysłowo, chłonny

otwarty umysłowo, chłonny

Ex: Les enfants doivent grandir dans un environnement ouvert. 

Dzieci powinny dorastać w otwartym środowisku.

serein
serein
[przymiotnik]

calme, paisible, sans agitation

spokojny, pogodny

spokojny, pogodny

Ex: Elle a gardé un esprit serein pendant l'examen. 

Zachowała spokojny umysł podczas egzaminu.

autonome
autonome
[przymiotnik]

capable d'agir ou de fonctionner sans dépendre des autres

autonomiczny, niezależny

autonomiczny, niezależny

Ex: Ce travail demande d'être autonome et organisé. 

Ta praca wymaga bycia samodzielnym i zorganizowanym.

obtus
obtus
[przymiotnik]

qui comprend lentement, qui manque de vivacité d'esprit ou d'intelligence

tępy, niedomyślny

tępy, niedomyślny

Ex: Son frère est moins obtus qu'il n'en a l'air. 

Jego brat jest mniej tępy, niż się wydaje.

renfermé
renfermé
[przymiotnik]

qui garde ses pensées et ses sentiments pour soi, qui parle peu et évite de se livrer

zamknięty w sobie, powściągliwy

zamknięty w sobie, powściągliwy

Ex: Il reste renfermé même en présence de ses amis. 

On pozostaje zamknięty w sobie nawet w obecności przyjaciół.

désinvolte
désinvolte
[przymiotnik]

qui agit avec une indifférence naturelle ou un détachement élégant, sans souci des conventions

beztroski, swobodny

beztroski, swobodny

Ex: Elle porte ses vêtements avec une élégance désinvolte. 

Ona nosi swoje ubrania z beztroską elegancją.

influençable
influençable
[przymiotnik]

qui se laisse facilement influencer ou manipuler par les autres

podatny na wpływy, łatwo ulegający wpływom

podatny na wpływy, łatwo ulegający wpływom

Ex: Elle était jeune et influençable quand elle a rejoint ce groupe. 

Była młoda i podatna na wpływy, kiedy dołączyła do tej grupy.

incisif
incisif
[przymiotnik]

qui critique ou exprime quelque chose de façon directe, vive et percutante

trafny, cięty

trafny, cięty

Ex: Sa réponse incisive a cloué le débat. 

Jej ostra odpowiedź zakończyła debatę.

énigmatique
énigmatique
[przymiotnik]

qui est difficile à comprendre ou à interpréter, mystérieux

zagadkowy, tajemniczy

zagadkowy, tajemniczy

Ex: Ce tableau énigmatique suscite beaucoup de questions. 

Ten enigmatyczny obraz wzbudza wiele pytań.

l'exactitude
l'exactitude
[Rzeczownik]

qualité d'une personne qui arrive ou qui fait quelque chose à l'heure prévue, ponctualité

punktualność

punktualność

Ex: Il est connu pour son exactitude ;  il n'est jamais en retard. 
passionné
passionné
[przymiotnik]

qui éprouve un fort enthousiasme ou amour pour quelque chose

zapalony, entuzjastyczny

zapalony, entuzjastyczny

Ex: Mon frère est passionné de football. 

Mój brat jest zafascynowany piłką nożną.

optimiste
optimiste
[przymiotnik]

qui a tendance à voir le côté positif des choses et à espérer le meilleur

optymistyczny, pozytywny

optymistyczny, pozytywny

Ex: Un esprit optimiste aide à surmonter les obstacles. 

Optymistyczny umysł pomaga pokonywać przeszkody.

pessimiste
pessimiste
[przymiotnik]

qui a tendance à voir le côté négatif des choses et à s'attendre au pire

pesymistyczny, negatywny

pesymistyczny, negatywny

Ex: Être pessimiste peut rendre les décisions difficiles. 

Bycie pesymistą może utrudniać podejmowanie decyzji.

adaptable
adaptable
[przymiotnik]

capable de changer de comportement ou de méthode selon les circonstances

przystosowawczy, elastyczny

przystosowawczy, elastyczny

Ex: Il faut être adaptable pour réussir dans un environnement changeant. 

Trzeba być elastycznym, aby odnieść sukces w zmieniającym się środowisku.

indépendant
indépendant
[przymiotnik]

qui n'a pas besoin d'aide ou de contrôle des autres

niezależny, samodzielny

niezależny, samodzielny

Ex: Il travaille comme consultant indépendant. 

Pracuje jako niezależny konsultant.

modeste
modeste
[przymiotnik]

qui ne se vante pas et montre de l'humilité

skromny, pokorny

skromny, pokorny

Ex: Elle garde un comportement modeste malgré sa célébrité. 

Ona zachowuje skromne zachowanie pomimo swojej sławy.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek