pattern

Kosakata Tingkat B2 - Postur dan Gerakan Tubuh

Pelajari kosakata untuk berbicara tentang postur, gerak tubuh, dan gerakan tubuh dalam bahasa Prancis.

Tinjauan

Kartu flash

bentuk

Ejaan

Kuis

Mulai belajar
Vocabulaire de niveau B2
allonger
allonger
[kata kerja]

se mettre dans une position horizontale pour se reposer

berbaring, beristirahat

berbaring, beristirahat

Ex: Nous nous sommes allongés dans l'herbe pour observer les étoiles. 

Kami berbaring di rumput untuk mengamati bintang-bintang.

Tutup
Masuk
se coucher
se coucher
[kata kerja]

s'allonger sur une surface

berbaring, tidur

berbaring, tidur

Ex: Il aime se coucher tôt le soir. 

Dia suka tidur lebih awal di malam hari.

Tutup
Masuk
baisser
baisser
[kata kerja]

plier le corps vers le bas

membungkuk, menunduk

membungkuk, menunduk

Ex: Le garçon se baisse pour passer sous la branche. 

Anak laki-laki itu membungkuk untuk melewati bawah dahan.

Tutup
Masuk
appuyer
appuyer
[kata kerja]

se soutenir ou se reposer sur quelque chose pour se stabiliser

bersandar, menyandarkan

bersandar, menyandarkan

Ex: Ne t'appuie pas sur cette rampe, elle est fragile. 

Jangan bersandar pada pagar ini, rapuh.

Tutup
Masuk
étirer
étirer
[kata kerja]

allonger son corps ou ses membres pour se détendre

meregangkan badan

meregangkan badan

Ex: Le chat s'étire longuement après sa sieste. 

Kucing merenggangkan badan lama setelah tidur siangnya.

Tutup
Masuk
assis
assis
[Adjektiva]

en position où le corps repose sur les fesses avec le buste vertical

duduk, dalam posisi duduk

duduk, dalam posisi duduk

Ex: Elle était assise en tailleur sur le tapis. 

Dia duduk bersila di atas karpet.

Tutup
Masuk
gesticuler
gesticuler
[kata kerja]

faire des mouvements vifs des bras et des mains en parlant

menggerakkan tangan, berisyarat

menggerakkan tangan, berisyarat

Ex: Le présentateur gesticulait en expliquant les règles. 

Pembawa acara menggerakkan tangan saat menjelaskan aturan.

Tutup
Masuk
[faire] un signe de la main

mouvoir la main pour saluer ou attirer l'attention

Ex: Je lui ai fait un petit signe de la main discrètement. 
Tutup
Masuk
[tenir] debout

rester en position verticale, ne pas tomber

Ex: Après l'opération, elle ne pouvait pas tenir debout plus de cinq minutes. 
Tutup
Masuk
[hausser] les épaules

lever les épaules pour montrer l'indifférence ou l'ignorance

Ex: Au lieu de répondre, il a haussé les épaules d'un air énervé. 
Tutup
Masuk
gracieux
gracieux
[Adjektiva]

qui a de la grâce, de l'élégance dans les mouvements

anggun, elegan

anggun, elegan

Ex: Le cygne nage de manière gracieuse sur l'étang. 

Angsa berenang dengan anggun di kolam.

Tutup
Masuk
accroupir
accroupir
[kata kerja]

se mettre en position accroupie, les genoux pliés et les fesses près du sol

berjongkok, merendahkan diri dengan menekuk lutut

berjongkok, merendahkan diri dengan menekuk lutut

Ex: Il s'accroupit pour parler à son chien. 

Dia berjongkok untuk berbicara dengan anjingnya.

Tutup
Masuk
physique
physique
[Adjektiva]

qui concerne le corps ou la matière

fisik, jasmani

fisik, jasmani

Ex: Les efforts physiques demandent de l'énergie. 

Usaha fisik membutuhkan energi.

Tutup
Masuk
tordre
tordre
[kata kerja]

se plier ou se déformer avec force

memutar, membengkokkan

memutar, membengkokkan

Ex: Le serpent se tord autour de la branche. 

Ular melilit di sekitar cabang.

Tutup
Masuk
le geste
le geste
[Kata benda]

mouvement du corps, particulièrement des mains ou de la tête, pour exprimer quelque chose

gerak tubuh, isyarat

gerak tubuh, isyarat

Ex: Un simple geste peut parfois tout dire. 

Sebuah gerakan sederhana terkadang dapat mengungkapkan segalanya.

Tutup
Masuk
retourner
retourner
[kata kerja]

tourner son corps ou sa tête dans la direction opposée

berbalik, berputar

berbalik, berputar

Ex: Ne te retourne pas pendant que je prépare la surprise. 

Jangan berbalik sementara aku menyiapkan kejutan.

Tutup
Masuk
gigoter
gigoter
[kata kerja]

remuer vivement les jambes et les bras (souvent de manière désordonnée)

menggeliat, menggeliat-geliut

menggeliat, menggeliat-geliut

Ex: Elle gigotait de joie en ouvrant son cadeau. 
Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek