Kosakata Tingkat B2 - Hukum dan Keadilan
Pelajari kosakata untuk berbicara tentang hukum, keadilan, pengadilan, dan prosedur hukum dalam bahasa Prancis.
Tinjauan
Kartu flash
bentuk
Ejaan
Kuis
décision officielle prise par un préfet pour organiser ou réglementer quelque chose dans un département
keputusan prefektur, perintah prefektur
Menurut keputusan prefektur, toko-toko harus tutup pukul 20.00.
document officiel qui constate une infraction (circulation, stationnement, etc.) et impose une amende
denda, surat tilang
Dia membayar surat tilangnya secara online.
sanction ou punition imposée pour un acte répréhensible
hukuman, sanksi
Dia menerima hukumannya tanpa protes.
décision de justice déclarant une personne coupable et imposant une peine
hukuman, vonis bersalah
Hukuman sepuluh tahun penjara dijatuhkan oleh pengadilan.
petite pièce d'une prison où l'on enferme un ou plusieurs détenus
sel, ruang tahanan
Para penjaga membuka sel saat fajar.
action de tuer une personne volontairement et illégalement
pembunuhan, pembunuhan berencana
Mereka sedang menyelidiki pembunuhan misterius.
ensemble des crimes commis dans une société
kriminalitas, kejahatan
Pemerintah ingin memerangi kejahatan.
arme tranchante ou pointue conçue pour le combat rapproché
senjata putih, senjata tajam
Senjata putih masih digunakan dalam angkatan bersenjata modern.
confiner quelqu'un dans un espace contre sa volonté
mengurung, memenjarakan
Diktator ini memenjarakan lawan-lawannya.
mesure par laquelle une personne suspectée est retenue par la police pour interrogatoire
penahanan polisi, tahanan polisi
Pengacaranya meminta penghentian penahanan.
preuve qu'une personne était ailleurs au moment d'un crime
alibi, bukti ketidakhadiran
Alibinya dikonfirmasi oleh rekaman pengawasan.
arrêter et questionner quelqu'un dans un cadre légal
menahan dan menginterogasi, menghentikan dan mempertanyakan
Brigade anti-teror menahan 3 tersangka.
défendre quelqu'un ou une cause devant un juge, souvent en parlant d'un avocat
membela, mengajukan permohonan
Terdakwa meminta pengacaranya untuk membela ketidakbersalahannya.
ordre donné par une autorité légale (juge, police, etc.) pour accomplir un acte officiel
surat perintah, warrant
Tanpa mandat, agen tidak dapat masuk.
placer une personne en prison sur décision de justice
memenjarakan, mengurung
Negara ini memenjarakan lawan politik.
décision prise par un juge ou une personne
penilaian, putusan
Hakim mengeluarkan putusannya kemarin.
document légal qui permet à une personne d'en représenter une autre pour des actes précis
kuasa, surat kuasa
Procuration adalah dokumen hukum yang memungkinkan seseorang mewakili orang lain untuk tindakan tertentu.
se dit d'un droit, d'une qualité ou d'un bien qui ne peut être enlevé ou transféré à quelqu'un d'autre
tidak dapat dicabut, tidak dapat dialihkan
Kepemilikan tanah dapat tidak dapat dialihkan dalam beberapa kasus.
