pattern

Kosakata Tingkat B2 - Waktu dan Durasi

Pelajari kosakata untuk berbicara tentang waktu, durasi, frekuensi, dan periode.

Tinjauan

Kartu flash

bentuk

Ejaan

Kuis

Mulai belajar
Vocabulaire de niveau B2
repousser
repousser
[kata kerja]

reporter à une date ultérieure

menunda

menunda

Ex: Le médecin a repoussé mon rendez-vous de deux jours. 

Dokter menunda janji temu saya dua hari.

Tutup
Masuk
l'ère
l'ère
[Kata benda]

période longue marquée par des événements, des changements ou des caractéristiques particulières

era, zaman

era, zaman

Ex: Cette découverte marque le début d'une nouvelle ère scientifique. 

Penemuan ini menandai dimulainya era ilmiah baru.

Tutup
Masuk
l'avenir
l'avenir
[Kata benda]

temps qui vient après le présent, ce qui n'est pas encore arrivé

masa depan, hari esok

masa depan, hari esok

Ex: L'avenir semble prometteur pour cette entreprise. 

Masa depan tampak menjanjikan untuk perusahaan ini.

Tutup
Masuk
le passé
le passé
[Kata benda]

temps qui précède le moment présent

masa lalu, waktu lampau

masa lalu, waktu lampau

Ex: Le passé influence toujours le présent. 

Masa lalu selalu mempengaruhi masa kini.

Tutup
Masuk
le présent
le présent
[Kata benda]

moment actuel, temps où l'on est

momen saat ini, waktu sekarang

momen saat ini, waktu sekarang

Ex: Elle vit toujours dans le présent. 
Tutup
Masuk
le futur
le futur
[Kata benda]

temps qui vient après le moment présent

masa depan, waktu mendatang

masa depan, waktu mendatang

Ex: Il prépare son futur avec soin. 
Tutup
Masuk
l'éternité
l'éternité
[Kata benda]

durée sans commencement ni fin, existence infinie

keabadian, kekekalan

keabadian, kekekalan

Ex: Le ciel symbolise l'éternité. 

Langit melambangkan keabadian.

Tutup
Masuk
l'horaire
l'horaire
[Kata benda]

la planification des heures auxquelles des événements ou activités se déroulent

jadwal, waktu

jadwal, waktu

Ex: Nous avons modifié l'horaire de la réunion. 

Kami telah mengubah jadwal rapat.

Tutup
Masuk
la ponctualité
la ponctualité
[Kata benda]

le fait d'arriver ou d'agir exactement au moment prévu

ketepatan waktu, kedisiplinan waktu

ketepatan waktu, kedisiplinan waktu

Ex: La ponctualité des trains japonais est impressionnante. 

Ketepatan waktu kereta Jepang sangat mengesankan.

Tutup
Masuk
la fréquence
la fréquence
[Kata benda]

nombre de fois qu'un événement se produit dans un temps donné

frekuensi, kekerapan

frekuensi, kekerapan

Ex: La fréquence des réunions dépend du projet. 

Frekuensi rapat tergantung pada proyek.

Tutup
Masuk
la continuité
la continuité
[Kata benda]

fait de ne pas être interrompu, de durer sans arrêt

kelangsungan, keberlanjutan

kelangsungan, keberlanjutan

Ex: La continuité du travail garantit le succès. 

Kontinuitas pekerjaan menjamin kesuksesan.

Tutup
Masuk
l'intervalle
l'intervalle
[Kata benda]

espace ou distance entre deux points, deux objets ou deux moments

interval, jarak

interval, jarak

Ex: Nous avons une pause de dix minutes comme intervalle. 

Kami memiliki istirahat sepuluh menit sebagai selang.

Tutup
Masuk
la simultanéité
la simultanéité
[Kata benda]

fait que plusieurs choses se produisent en même temps

keserentakan, kejadian bersamaan

keserentakan, kejadian bersamaan

Ex: La simultanéité des cris et des bruits a créé la panique. 

Keserentakan teriakan dan suara-suara menciptakan kepanikan.

Tutup
Masuk
précéder
précéder
[kata kerja]

venir avant quelqu'un ou quelque chose dans le temps

mendahului, mengawali

mendahului, mengawali

Ex: Son succès a précédé celui de son frère. 

Kesuksesannya mendahului kesuksesan saudaranya.

Tutup
Masuk
durer
durer
[kata kerja]

continuer pendant un certain temps, ne pas s'interrompre

berlangsung, terus berlanjut

berlangsung, terus berlanjut

Ex: Leur amitié a duré toute une vie. 

Persahabatan mereka berlangsung seumur hidup.

Tutup
Masuk
remettre
remettre
[kata kerja]

reporter quelque chose à un moment ultérieur

menunda, menangguhkan

menunda, menangguhkan

Ex: Le médecin a remis l'opération d'une semaine. 

Dokter menunda operasi selama seminggu.

Tutup
Masuk
anticiper
anticiper
[kata kerja]

faire ou préparer quelque chose avant le moment prévu

mengerjakan lebih awal

mengerjakan lebih awal

Ex: Nous devons anticiper les commandes pour éviter les retards. 

Kita harus mengantisipasi pesanan untuk menghindari penundaan.

Tutup
Masuk
retarder
retarder
[kata kerja]

faire qu'une chose arrive plus tard que prévu

menunda, memperlambat

menunda, memperlambat

Ex: Ils ont retarder la réunion. 

Mereka harus menunda rapat.

Tutup
Masuk
provisoire
provisoire
[Adjektiva]

qui ne dure pas longtemps, en attendant quelque chose de définitif

sementara, provisional

sementara, provisional

Ex: Elle a un emploi provisoire avant de trouver mieux. 

Dia memiliki pekerjaan sementara sebelum menemukan yang lebih baik.

Tutup
Masuk
temporaire
temporaire
[Adjektiva]

qui ne dure pas longtemps, qui est limité dans le temps

sementara, temporer

sementara, temporer

Ex: La solution trouvée est seulement temporaire. 

Solusi yang ditemukan hanya sementara.

Tutup
Masuk
soudainement
soudainement
[Adverbia]

d'une manière brusque, rapide et inattendue

tiba-tiba,  mendadak

tiba-tiba, mendadak

Ex: Elle a soudainement changé d'attitude. 

Dia tiba-tiba mengubah sikapnya.

Tutup
Masuk
l'emploi du temps
l'emploi du temps
[Kata benda]

répartition des activités ou des tâches dans le temps

jadwal, agenda

jadwal, agenda

Ex: Elle a organisé son emploi du temps pour être plus efficace. 

Dia mengatur jadwalnya untuk menjadi lebih efisien.

Tutup
Masuk
désormais
désormais
[Adverbia]

à partir de maintenant, dorénavant

mulai sekarang, sekarang ini

mulai sekarang, sekarang ini

Ex: Désormais, les réunions auront lieu le lundi. 

Désormais, rapat akan diadakan pada hari Senin.

Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek