pattern

المستوى B2 - المستندات والمرفقات

هنا ستتعلم كلمات للمستندات والمرفقات مثل المستند، المرفق، الشهادة والملف، مُعدة لمتعلمي المستوى B2.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
B2 Stufe
der Anhang
der Anhang
[اسم]

Ein zusätzlicher Teil am Ende eines Dokuments oder Buches, der ergänzende Informationen enthält

ملحق, ملحق إضافي

ملحق, ملحق إضافي

Ex: Diese E-Mail hat einen Anhang mit Bildern.

هذا البريد الإلكتروني يحتوي على ملحق بالصور.

die Bescheinigung

Ein offizielles Dokument als Nachweis

شهادة, وثيقة

شهادة, وثيقة

Ex: Ohne Bescheinigung kann ich nicht arbeiten.

بدون شهادة، لا يمكنني العمل.

die Akte
die Akte
[اسم]

Gesammelte Dokumente zu einer Person oder Sache

ملف, أرشيف

ملف, أرشيف

Ex: Die Akte enthält wichtige Informationen.

الملف يحتوي على معلومات مهمة.

die Anlage
die Anlage
[اسم]

Ein Dokument, das einer Nachricht beigefügt ist

مرفق, ملحق

مرفق, ملحق

Ex: Ich habe die Anlagen zu Ihrem Antrag geprüft.

لقد راجعت المرفقات بطلبك.

der Betreff
der Betreff
[اسم]

Das Thema eines Briefes oder einer E-Mail

موضوع, قضية

موضوع, قضية

Ex: Ich habe den Betreff falsch geschrieben.

لقد كتبت الموضوع بشكل خاطئ.

das Deckblatt

Die erste Seite eines Dokuments

صفحة الغلاف, الصفحة الأولى

صفحة الغلاف, الصفحة الأولى

Ex: Das Deckblatt schützt die Seiten darunter.

الصفحة الغلافية تحمي الصفحات الموجودة تحتها.

verschlüsseln

Daten oder Informationen durch einen Algorithmus in eine unlesbare Form umwandeln, um sie vor unbefugtem Zugriff zu schützen

تشفير, تشفير البيانات

تشفير, تشفير البيانات

Ex: Die Festplatte wurde mit AES-256 verschlüsselt.

تم تشفير القرص الصلب باستخدام AES-256.

die Entwurfsfassung

Eine erste Version eines Textes oder Dokuments

مسودة, نسخة أولية

مسودة, نسخة أولية

Ex: Die Entwurfsfassung enthält noch Fehler.

المسودة لا تزال تحتوي على أخطاء.

die Kopie
die Kopie
[اسم]

Ein genaues Abbild von etwas

نسخة, نسخة طبق الأصل

نسخة, نسخة طبق الأصل

Ex: Wir verteilen Kopien der Präsentation an alle Teilnehmer.

نحن نوزع نسخ من العرض التقديمي على جميع المشاركين.

das Führungszeugnis

Ein offizielles Dokument über das Strafregister einer Person

شهادة السجل الجنائي, شهادة حسن السيرة والسلوك

شهادة السجل الجنائي, شهادة حسن السيرة والسلوك

Ex: Ohne Führungszeugnis darf man nicht arbeiten.

بدون شهادة السجل العدلي لا يمكنك العمل.

der Vermerk
der Vermerk
[اسم]

Eine kurze Notiz oder Bemerkung zu einem Dokument

ملاحظة, تعليق

ملاحظة, تعليق

Ex: Ich habe einen Vermerk zur Erinnerung geschrieben.

كتبت vermerk كتذكير.

die Fälschung

Eine gefälschte Kopie oder ein Betrug

تزوير, تزييف

تزوير, تزييف

Ex: Die Bank warnt vor Fälschungen von Geldscheinen.

البنك يحذر من التزوير في الأوراق النقدية.

der Vordruck
der Vordruck
[اسم]

Ein vorgedrucktes Formular zum Ausfüllen

نموذج مطبوع, استمارة مطبوعة

نموذج مطبوع, استمارة مطبوعة

Ex: Ohne Vordruck kann der Antrag nicht bearbeitet werden.

بدون النموذج، لا يمكن معالجة الطلب.

die Durchschrift

Eine Kopie eines Dokuments, meist zum Nachweis

نسخة, نسخة طبق الأصل

نسخة, نسخة طبق الأصل

Ex: Die Durchschrift ist mit dem Original identisch.

النسخة مطابقة للأصل.

die Durchschrift

Eine Kopie eines Dokuments, meist zum Nachweis

نسخة, نسخة طبق الأصل

نسخة, نسخة طبق الأصل

Ex: Die Durchschrift ist mit dem Original identisch.

النسخة مطابقة للأصل.

Aktenordner
Aktenordner
[اسم]

Ein Ordner zum Sammeln von Dokumenten

مجلد الملفات, حافظة الوثائق

مجلد الملفات, حافظة الوثائق

Ex: Wir brauchen neue Aktenordner fürs Büro.

نحتاج إلى مجلدات ملفات جديدة للمكتب.

die Ablage
die Ablage
[اسم]

Ein System zur geordneten Aufbewahrung von Dokumenten oder Dateien

تصنيف, أرشفة

تصنيف, أرشفة

Ex: Wir haben ein neues Ablagesystem eingeführt.

لقد قدمنا نظام تصنيف جديد.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek