pattern

Nivelul B2 - Documente și atașamente

Aici vei învăța cuvinte pentru documente și anexe precum document, anexă, certificat și fișier, pregătite pentru cursanții de nivel B2.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
B2 Stufe
der Anhang
der Anhang
[substantiv]

Ein zusätzlicher Teil am Ende eines Dokuments oder Buches, der ergänzende Informationen enthält

anexă, apendice

anexă, apendice

Ex: Diese E-Mail hat einen Anhang mit Bildern.

Acest e-mail are un atașament cu imagini.

Închide
Conectare
die Bescheinigung
die Bescheinigung
[substantiv]

Ein offizielles Dokument als Nachweis

certificat, adeverință

certificat, adeverință

Ex: Ohne Bescheinigung kann ich nicht arbeiten.

Fără certificat, nu pot lucra.

Închide
Conectare
die Akte
die Akte
[substantiv]

Gesammelte Dokumente zu einer Person oder Sache

dosar, arhivă

dosar, arhivă

Ex: Die Akte enthält wichtige Informationen.

Dosarul conține informații importante.

Închide
Conectare
die Anlage
die Anlage
[substantiv]

Ein Dokument, das einer Nachricht beigefügt ist

atașament, anexă

atașament, anexă

Ex: Ich habe die Anlagen zu Ihrem Antrag geprüft.

Am examinat anexele la cererea dumneavoastră.

Închide
Conectare
der Betreff
der Betreff
[substantiv]

Das Thema eines Briefes oder einer E-Mail

subiect, temă

subiect, temă

Ex: Ich habe den Betreff falsch geschrieben.

Am scris subiectul greșit.

Închide
Conectare
das Deckblatt
das Deckblatt
[substantiv]

Die erste Seite eines Dokuments

pagina de copertă, prima pagină

pagina de copertă, prima pagină

Ex: Das Deckblatt schützt die Seiten darunter.

Coperta protejează paginile de dedesubt.

Închide
Conectare
verschlüsseln

Daten oder Informationen durch einen Algorithmus in eine unlesbare Form umwandeln, um sie vor unbefugtem Zugriff zu schützen

cripta, cripta

cripta, cripta

Ex: Die Festplatte wurde mit AES-256 verschlüsselt.

Hard disk-ul a fost criptat cu AES-256.

Închide
Conectare
die Entwurfsfassung

Eine erste Version eines Textes oder Dokuments

proiect, versiune preliminară

proiect, versiune preliminară

Ex: Die Entwurfsfassung enthält noch Fehler.

Versiunea preliminară încă conține erori.

Închide
Conectare
die Kopie
die Kopie
[substantiv]

Ein genaues Abbild von etwas

copie, reproducție

copie, reproducție

Ex: Wir verteilen Kopien der Präsentation an alle Teilnehmer.

Distribuim copii ale prezentării tuturor participanților.

Închide
Conectare
das Führungszeugnis

Ein offizielles Dokument über das Strafregister einer Person

adeverință de cazier judiciar, certificat de conduită bună

adeverință de cazier judiciar, certificat de conduită bună

Ex: Ohne Führungszeugnis darf man nicht arbeiten.

Fără certificat de cazier judiciar nu poți lucra.

Închide
Conectare
der Vermerk
der Vermerk
[substantiv]

Eine kurze Notiz oder Bemerkung zu einem Dokument

adnotare, notă

adnotare, notă

Ex: Ich habe einen Vermerk zur Erinnerung geschrieben.

Am scris un vermerk ca memento.

Închide
Conectare
die Fälschung
die Fälschung
[substantiv]

Eine gefälschte Kopie oder ein Betrug

falsificare, fraudă

falsificare, fraudă

Ex: Die Bank warnt vor Fälschungen von Geldscheinen.

Banca avertizează despre falsificările bancnotelor.

Închide
Conectare
der Vordruck
der Vordruck
[substantiv]

Ein vorgedrucktes Formular zum Ausfüllen

formular tipărit, formular tipărit anterior

formular tipărit, formular tipărit anterior

Ex: Ohne Vordruck kann der Antrag nicht bearbeitet werden.

Fără formular, cererea nu poate fi procesată.

Închide
Conectare
die Durchschrift
die Durchschrift
[substantiv]

Eine Kopie eines Dokuments, meist zum Nachweis

copie, duplicat

copie, duplicat

Ex: Die Durchschrift ist mit dem Original identisch.

Copia este identică cu originalul.

Închide
Conectare
die Durchschrift
die Durchschrift
[substantiv]

Eine Kopie eines Dokuments, meist zum Nachweis

copie, duplicat

copie, duplicat

Ex: Die Durchschrift ist mit dem Original identisch.

Copia este identică cu originalul.

Închide
Conectare
Aktenordner
Aktenordner
[substantiv]

Ein Ordner zum Sammeln von Dokumenten

dosar pentru documente, colector de documente

dosar pentru documente, colector de documente

Ex: Wir brauchen neue Aktenordner fürs Büro.

Avem nevoie de noi dosare pentru documente pentru birou.

Închide
Conectare
die Ablage
die Ablage
[substantiv]

Ein System zur geordneten Aufbewahrung von Dokumenten oder Dateien

arhivare, organizare documente

arhivare, organizare documente

Ex: Wir haben ein neues Ablagesystem eingeführt.

Am introdus un nou sistem de arhivare.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek