pattern

Úroveň B2 - Dokumenty a přílohy

Zde se naučíte slova pro dokumenty a přílohy, jako je dokument, příloha, certifikát a soubor, připravená pro studenty úrovně B2.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
B2 Stufe
der Anhang
der Anhang
[Podstatné jméno]

Ein zusätzlicher Teil am Ende eines Dokuments oder Buches, der ergänzende Informationen enthält

příloha, dodatek

příloha, dodatek

Ex: Diese E-Mail hat einen Anhang mit Bildern.

Tento e-mail má přílohu s obrázky.

die Bescheinigung
die Bescheinigung
[Podstatné jméno]

Ein offizielles Dokument als Nachweis

osvědčení, potvrzení

osvědčení, potvrzení

Ex: Ohne Bescheinigung kann ich nicht arbeiten.

Bez potvrzení, nemohu pracovat.

die Akte
die Akte
[Podstatné jméno]

Gesammelte Dokumente zu einer Person oder Sache

spis, archiv

spis, archiv

Ex: Die Akte enthält wichtige Informationen.

Spis obsahuje důležité informace.

die Anlage
die Anlage
[Podstatné jméno]

Ein Dokument, das einer Nachricht beigefügt ist

příloha, dodatek

příloha, dodatek

Ex: Ich habe die Anlagen zu Ihrem Antrag geprüft.

Zkontroloval jsem přílohy k vaší žádosti.

der Betreff
der Betreff
[Podstatné jméno]

Das Thema eines Briefes oder einer E-Mail

předmět, téma

předmět, téma

Ex: Ich habe den Betreff falsch geschrieben.

Napsal jsem předmět špatně.

das Deckblatt
das Deckblatt
[Podstatné jméno]

Die erste Seite eines Dokuments

titulní strana, obálka

titulní strana, obálka

Ex: Das Deckblatt schützt die Seiten darunter.

Titulní strana chrání stránky pod ní.

verschlüsseln

Daten oder Informationen durch einen Algorithmus in eine unlesbare Form umwandeln, um sie vor unbefugtem Zugriff zu schützen

šifrovat, zašifrovat

šifrovat, zašifrovat

Ex: Die Festplatte wurde mit AES-256 verschlüsselt.

Pevný disk byl zašifrován pomocí AES-256.

die Entwurfsfassung
die Entwurfsfassung
[Podstatné jméno]

Eine erste Version eines Textes oder Dokuments

návrh, předběžná verze

návrh, předběžná verze

Ex: Die Entwurfsfassung enthält noch Fehler.

Návrhová verze stále obsahuje chyby.

die Kopie
die Kopie
[Podstatné jméno]

Ein genaues Abbild von etwas

kopie, opis

kopie, opis

Ex: Wir verteilen Kopien der Präsentation an alle Teilnehmer.

Rozdáváme kopie prezentace všem účastníkům.

das Führungszeugnis
das Führungszeugnis
[Podstatné jméno]

Ein offizielles Dokument über das Strafregister einer Person

výpis z rejstříku trestů, osvědčení o bezúhonnosti

výpis z rejstříku trestů, osvědčení o bezúhonnosti

Ex: Ohne Führungszeugnis darf man nicht arbeiten.

Bez výpisu z rejstříku trestů nelze pracovat.

der Vermerk
der Vermerk
[Podstatné jméno]

Eine kurze Notiz oder Bemerkung zu einem Dokument

poznámka, anotace

poznámka, anotace

Ex: Ich habe einen Vermerk zur Erinnerung geschrieben.

Napsal jsem vermerk jako připomínku.

die Fälschung
die Fälschung
[Podstatné jméno]

Eine gefälschte Kopie oder ein Betrug

padělání, podvod

padělání, podvod

Ex: Die Bank warnt vor Fälschungen von Geldscheinen.

Banka varuje před padělky bankovek.

der Vordruck
der Vordruck
[Podstatné jméno]

Ein vorgedrucktes Formular zum Ausfüllen

tištěný formulář, předtištěný formulář

tištěný formulář, předtištěný formulář

Ex: Ohne Vordruck kann der Antrag nicht bearbeitet werden.

Bez formuláře, nelze žádost zpracovat.

die Durchschrift
die Durchschrift
[Podstatné jméno]

Eine Kopie eines Dokuments, meist zum Nachweis

kopie, opis

kopie, opis

Ex: Die Durchschrift ist mit dem Original identisch.

Kopie je shodná s originálem.

die Durchschrift
die Durchschrift
[Podstatné jméno]

Eine Kopie eines Dokuments, meist zum Nachweis

kopie, opis

kopie, opis

Ex: Die Durchschrift ist mit dem Original identisch.

Kopie je shodná s originálem.

Aktenordner
Aktenordner
[Podstatné jméno]

Ein Ordner zum Sammeln von Dokumenten

složka na dokumenty, sběrač dokumentů

složka na dokumenty, sběrač dokumentů

Ex: Wir brauchen neue Aktenordner fürs Büro.

Potřebujeme nové složky na dokumenty pro kancelář.

die Ablage
die Ablage
[Podstatné jméno]

Ein System zur geordneten Aufbewahrung von Dokumenten oder Dateien

archivace, uspořádání dokumentů

archivace, uspořádání dokumentů

Ex: Wir haben ein neues Ablagesystem eingeführt.

Zavedli jsme nový systém archivace.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek