pattern

سطح اولیه - Partikeln

Lerne häufige deutsche Partikeln und erfahre, wie sie Bedeutung, Betonung und Ton in alltäglichen Sätzen verändern. Dieser A2-Wortschatz hilft dir, gesprochene Sprache besser zu verstehen und natürlichere Aussagen zu bilden.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
A2 Stufe
doch
doch
[حرف اضافه]

Verstärkt eine Aussage oder Meinung

دیگه (بیان تأکید), که، حتماً

دیگه (بیان تأکید), که، حتماً

Ex: Du bist doch mein Freund! 

با این حال تو دوست منی!

بستن
ورود
noch
noch
[حرف اضافه]

zusätzliche Menge oder Fortsetzung an

دیگر, هم

دیگر, هم

Ex: Noch ein Bier, bitte. 

یک آبجو دیگر، لطفاً.

بستن
ورود
nicht
nicht
[حرف اضافه]

Macht eine Aussage verneint

(نشانه منفی‌ساز)

(نشانه منفی‌ساز)

Ex: Das ist nicht wahr. 

این درست نیست.

بستن
ورود
erst
erst
[حرف اضافه]

Betont, dass etwas noch früh, gering oder kürzlich ist

تازه, حالا تازه، تازه فقط

تازه, حالا تازه، تازه فقط

Ex: Sie ist erst zehn Jahre alt. 

او فقط ده سال دارد.

بستن
ورود
mal
mal
[حرف اضافه]

Wird benutzt, um Bitten, Fragen oder Befehle freundlicher oder lockerer zu machen

(بیان دوستانه), ببینم

(بیان دوستانه), ببینم

Ex: Komm mal her! 

بیا یه کم اینجا!

بستن
ورود
auch
auch
[حرف اضافه]

Bestätigt oder betont eine Aussage

واقعاً

واقعاً

Ex: Er war auch da. 

او هم آنجا بود.

بستن
ورود
etwa
etwa
[حرف اضافه]

Drückt Überraschung oder rhetorische Frage aus

یعنی (بیان تعجب در جمله پرسشی), واقعاً

یعنی (بیان تعجب در جمله پرسشی), واقعاً

Ex: Ist das etwa dein Auto? 

آیا این شاید ماشین شماست؟

بستن
ورود
eigentlich
eigentlich
[حرف اضافه]

Leitet eine neue Frage oder ein neues Thema ein

راستی

راستی

Ex: Eigentlich, was machst du heute Abend? 

Eigentlich، امشب چه کار می‌کنی؟

بستن
ورود
denn
denn
[حرف اضافه]

Wird in Fragen zur Betonung oder zum Ausdruck von Interesse verwendet

ببینم (بیان دوستانه در جمله پرسشی), بگو ببینم

ببینم (بیان دوستانه در جمله پرسشی), بگو ببینم

Ex: Wie geht es dir denn? 

حالت چطور است پس ؟

بستن
ورود
ja
ja
[حرف اضافه]

Ein Wort, das Überraschung oder Betonung zeigt

(بیان تأکید), واقعاً، خیلی

(بیان تأکید), واقعاً، خیلی

Ex: Es war ja klar, dass das passiert. 

واضح ja بود که این اتفاق خواهد افتاد.

بستن
ورود
schon
schon
[حرف اضافه]

Zeigt Sicherheit

قطعاً, حتماً

قطعاً, حتماً

Ex: Er kommt schon noch. 

او حتماً خواهد آمد.

بستن
ورود
noch
noch
[حرف اضافه]

Beschreibt eine andauernde Situation

هنوز

هنوز

Ex: Ich arbeite noch. 

من هنوز دارم کار می‌کنم.

بستن
ورود
nur
nur
[حرف اضافه]

Zeigt Überraschung oder eine verstärkte Frage

حالا

حالا

Ex: Wie funktioniert das denn nur? 

این چگونه کار می‌کند پس فقط ؟

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek