Livello B1 - Avverbi temporali
Lerne deutsche Temporaladverbien, mit denen du Zeitpunkt, Dauer, Reihenfolge und zeitliche Beziehungen genauer ausdrücken kannst. Dieser B1-Wortschatz hilft dir, Ereignisse verständlich zu ordnen und zeitliche Abläufe präziser zu beschreiben.
Revisione
Flashcard
Ortografia
Quiz
In der Vergangenheit bis zum gegenwärtigen Zeitpunkt
mai, una volta
Non l'ho mai visto.
Ein unbestimmter Zeitpunkt in der Zukunft oder Vergangenheit
un giorno, a un certo punto
Irgendwann negli anni '90, era così.
Beschreibt eine parallel verlaufende Handlung oder Entwicklung, während gleichzeitig ein anderer Zustand oder Prozess besteht
nel frattempo, intanto
Aspetta qui. Nel frattempo, vado a cercare aiuto.
In einem früheren Zeitpunkt
prima, in precedenza
Siamo arrivati prima del previsto.
Bezeichnet einen bestimmten Zeitabschnitt in der Vergangenheit, der vom Sprecher als abgeschlossen betrachtet wird
allora, a quei tempi
Ti ricordi di allora ?
Bezeichnet einen abgeschlossenen Zeitpunkt in der Vergangenheit, oft mit nostalgischem oder bedauerndem Unterton
allora, a quei tempi
Le tradizioni di un tempo sono dimenticate.
Wird in Fragen und negativen Aussagen verwendet, um sich auf irgendeinen Zeitpunkt in der Vergangenheit oder Zukunft zu beziehen
mai, qualche volta
Non l'ho mai incontrato.
Bezeichnet die regelmäßige Wiederholung einer Handlung oder eines Ereignisses bei jeder einzelnen Gelegenheit
ogni volta, sempre
Ogni volta che bevo caffè, mi sveglio.
Zu jedem beliebigen Zeitpunkt möglich
in qualsiasi momento, sempre
Puoi annullare in qualsiasi momento.
Bezeichnet die gleichmäßige Verteilung auf Einzelelemente oder wiederkehrende Zeitpunkte in einer Reihe
ogni volta, rispettivamente
Le squadre si incontravano ogni lunedì.
Bezieht sich auf den aktuellen oder einen konkret gemeinten Zeitpunkt oder Vorgang im Gegensatz zu früheren oder zukünftigen Gelegenheiten
questa volta, questa occasione
Perché sei questa volta così scortese ?
Am Beginn eines Zeitraums oder Vorgangs
all'inizio, inizialmente
All'inizio, tutto è andato bene.
In der heutigen Zeit
al giorno d'oggi, ai giorni nostri
Oggi si pensa in modo diverso sull'argomento.
Nicht mehr da oder zu Ende
finito, terminato
Le vacanze sono finite.
Zu einem späteren Zeitpunkt nach etwas
dopo, successivamente
In seguito, lui rimpiange la sua decisione.
Zu einem späteren Zeitpunkt
dopo
Mangiamo adesso e parliamo dopo.
Am Ende eines Prozesses oder nach längerer Zeit
finalmente, infine
Abbiamo discusso a lungo e finalmente trovato una soluzione.
Nach einer gewissen Zeit
nel frattempo, ormai
Il bambino può camminare ormai da solo.
Am Anfang
originariamente, inizialmente
L'edificio era originariamente una scuola.
Bis zum jetzigen Zeitpunkt
finora, fino ad ora
Non sono mai stato a Parigi finora.
Vor nicht langer Zeit
recentemente, di recente
Questo film è uscito di recente.
Der letztmögliche Zeitpunkt
al più tardi, non oltre
Inizierò al più tardi il prossimo mese.
Schon seit langer Zeit
da tempo, da molto tempo
L'ho dimenticato da tempo.
30 Minuten vor der vollen Stunde
e mezza, trenta minuti prima dell'ora
Ci incontriamo alle sei e mezza.
Nur während eines halben Arbeitstages
a tempo parziale, mezza giornata
Lavorare a tempo parziale è più rilassante.
Für unendlich lange Zeit
eternamente, per sempre
Questo ricordo rimane eternamente.
Zum passenden oder vereinbarten Zeitpunkt
in tempo
Il treno è arrivato in orario.
