سطح متوسط - قیدهای زمانی
اینجا شما قیدهای زمانی را یاد میگیرید که روابط زمانی را توصیف میکنند، مانند در ابتدا، در نهایت، در این میان و تاکنون، که برای زبانآموزان سطح B1 آماده شدهاند.
مرور
فلشکارتها
صورتها
املای کلمه
آزمون
In der Vergangenheit bis zum gegenwärtigen Zeitpunkt
تا به حال, هیچ وقت
Ein unbestimmter Zeitpunkt in der Zukunft oder Vergangenheit
زمانی, وقتی
Beschreibt eine parallel verlaufende Handlung oder Entwicklung, während gleichzeitig ein anderer Zustand oder Prozess besteht
در همین حال, در این بین
Bezeichnet einen bestimmten Zeitabschnitt in der Vergangenheit, der vom Sprecher als abgeschlossen betrachtet wird
آن زمانها, آن وقتها، در گذشته، آن موقع
Bezeichnet einen abgeschlossenen Zeitpunkt in der Vergangenheit, oft mit nostalgischem oder bedauerndem Unterton
آن موقع, آن زمان
Wird in Fragen und negativen Aussagen verwendet, um sich auf irgendeinen Zeitpunkt in der Vergangenheit oder Zukunft zu beziehen
تا به حال, هیچ وقت
Bezeichnet die regelmäßige Wiederholung einer Handlung oder eines Ereignisses bei jeder einzelnen Gelegenheit
هر بار
Bezeichnet die gleichmäßige Verteilung auf Einzelelemente oder wiederkehrende Zeitpunkte in einer Reihe
هر, هر بار، همیشه
Bezieht sich auf den aktuellen oder einen konkret gemeinten Zeitpunkt oder Vorgang im Gegensatz zu früheren oder zukünftigen Gelegenheiten
این دفعه, اینبار
Zu einem späteren Zeitpunkt nach etwas
بعد از آن
Am Ende eines Prozesses oder nach längerer Zeit
بالاخره, نهایتا، سرانجام
Nach einer gewissen Zeit
در این بین, در این فاصله، تا الان
Bis zum jetzigen Zeitpunkt
تا حالا, تا به حال، تا به امروز
Der letztmögliche Zeitpunkt
در دیرترین حالت, حداکثر (ساعت)
Nur während eines halben Arbeitstages
نیم روز, نیم وقت
Zum passenden oder vereinbarten Zeitpunkt
سر وقت, سر زمان، در زمان
