Poziom B1 - Przysłówki czasu
Ucz się niemieckich przysłówków czasu, dzięki którym możesz dokładniej wyrażać moment, czas trwania, kolejność i relacje czasowe. To słownictwo na poziomie B1 pomaga zrozumiale porządkować wydarzenia i precyzyjniej opisywać przebiegi czasowe.
Przegląd
Fiszki
Pisownia
Test
In der Vergangenheit bis zum gegenwärtigen Zeitpunkt
kiedykolwiek, raz
Czy kiedykolwiek doświadczyłeś czegoś takiego ?
Ein unbestimmter Zeitpunkt in der Zukunft oder Vergangenheit
kiedyś, w pewnym momencie
Przyjechała w pewnym momencie w nocy.
Beschreibt eine parallel verlaufende Handlung oder Entwicklung, während gleichzeitig ein anderer Zustand oder Prozess besteht
tymczasem, w międzyczasie
Ja gotuję jedzenie. Tymczasem, ty możesz nakryć do stołu.
In einem früheren Zeitpunkt
wcześniej, poprzednio
Przyjdź wcześniej !
Bezeichnet einen bestimmten Zeitabschnitt in der Vergangenheit, der vom Sprecher als abgeschlossen betrachtet wird
wtedy, ówcześnie
Wtedy wszystko było prostsze.
Bezeichnet einen abgeschlossenen Zeitpunkt in der Vergangenheit, oft mit nostalgischem oder bedauerndem Unterton
wtedy, dawniej
Dahin, kiedy wszystko było proste.
Wird in Fragen und negativen Aussagen verwendet, um sich auf irgendeinen Zeitpunkt in der Vergangenheit oder Zukunft zu beziehen
kiedykolwiek, nigdy
Czy kiedykolwiek widziałeś coś takiego?
Bezeichnet die regelmäßige Wiederholung einer Handlung oder eines Ereignisses bei jeder einzelnen Gelegenheit
za każdym razem, zawsze
Ona wygrywa za każdym razem w szachy.
Zu jedem beliebigen Zeitpunkt möglich
w każdej chwili, kiedykolwiek
Te drzwi można otworzyć w każdej chwili.
Bezeichnet die gleichmäßige Verteilung auf Einzelelemente oder wiederkehrende Zeitpunkte in einer Reihe
za każdym razem, odpowiednio
Kwiaty kwitną każdej wiosny.
Bezieht sich auf den aktuellen oder einen konkret gemeinten Zeitpunkt oder Vorgang im Gegensatz zu früheren oder zukünftigen Gelegenheiten
tym razem, tego razu
Tym razem egzamin był sprawiedliwszy.
Am Beginn eines Zeitraums oder Vorgangs
na początku, początkowo
Na początku nic nie rozumiał.
In der heutigen Zeit
w dzisiejszych czasach, obecnie
Dziś, wielu ludzi nie czyta już gazet.
Nicht mehr da oder zu Ende
skończony, miniony
Gra się skończyła.
Zu einem späteren Zeitpunkt nach etwas
potem, później
Obejrzałem film i potem o nim rozmawiałem.
Zu einem späteren Zeitpunkt
potem
Rozwiązanie stało się jasne dopiero później.
Am Ende eines Prozesses oder nach längerer Zeit
w końcu, ostatecznie
Oszczędzał przez lata i w końcu kupił dom.
Nach einer gewissen Zeit
tymczasem, już
Aplikacja jest obecnie bardzo popularna.
Am Anfang
początkowo, oryginalnie
Początkowo chcieliśmy pojechać do Berlina.
Bis zum jetzigen Zeitpunkt
dotychczas, jak dotąd
Dotychczas nie było żadnych problemów.
Vor nicht langer Zeit
ostatnio, niedawno
On niedawno kupił nowy samochód.
Der letztmögliche Zeitpunkt
najpóźniej, nie później niż
Spotykamy się najpóźniej o 15:00.
Schon seit langer Zeit
od dawna, już dawno
To jest od dawna znane!
Nur während eines halben Arbeitstages
na pół etatu, pół dnia
Ona pracuje na pół etatu w biurze.
Für unendlich lange Zeit
wiecznie, na zawsze
Będę cię kochać wiecznie.
Zum passenden oder vereinbarten Zeitpunkt
na czas
Zarezerwowaliśmy na czas.
Am Anfang
najpierw, po pierwsze
Poszliśmy najpierw do szpitala.
