pattern

Trình độ B1 - Trạng từ thời gian

Lerne deutsche Temporaladverbien, mit denen du Zeitpunkt, Dauer, Reihenfolge und zeitliche Beziehungen genauer ausdrücken kannst. Dieser B1-Wortschatz hilft dir, Ereignisse verständlich zu ordnen und zeitliche Abläufe präziser zu beschreiben.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
B1 Stufe
je
je
[Trạng từ]

In der Vergangenheit bis zum gegenwärtigen Zeitpunkt

đã từng, bao giờ

đã từng, bao giờ

Ex: Ich habe ihn nie je gesehen. 

Tôi chưa bao giờ nhìn thấy anh ta.

irgendwann
irgendwann
[Trạng từ]

Ein unbestimmter Zeitpunkt in der Zukunft oder Vergangenheit

một ngày nào đó, vào một lúc nào đó

một ngày nào đó, vào một lúc nào đó

Ex: Hast du irgendwann mal Zeit? 

Bạn có lúc nào đó thời gian không?

inzwischen
inzwischen
[Trạng từ]

Beschreibt eine parallel verlaufende Handlung oder Entwicklung, während gleichzeitig ein anderer Zustand oder Prozess besteht

trong lúc đó, trong khi đó

trong lúc đó, trong khi đó

Ex: Warte hier.  Inzwischen hole ich Hilfe. 

Chờ ở đây. Trong lúc đó, tôi sẽ đi tìm sự giúp đỡ.

eher
eher
[Trạng từ]

In einem früheren Zeitpunkt

sớm hơn, trước đó

sớm hơn, trước đó

Ex: Wir sind eher angekommen als geplant. 

Chúng tôi đã đến sớm hơn so với kế hoạch.

damals
damals
[Trạng từ]

Bezeichnet einen bestimmten Zeitabschnitt in der Vergangenheit, der vom Sprecher als abgeschlossen betrachtet wird

hồi đó, thời đó

hồi đó, thời đó

Ex: Wir haben uns damals oft getroffen. 

Chúng tôi thường gặp nhau hồi đó.

dahin
dahin
[Trạng từ]

Bezeichnet einen abgeschlossenen Zeitpunkt in der Vergangenheit, oft mit nostalgischem oder bedauerndem Unterton

hồi đó, thời ấy

hồi đó, thời ấy

Ex: Die Traditionen von dahin sind vergessen. 

Những truyền thống của ngày xưa đã bị lãng quên.

jemals
jemals
[Trạng từ]

Wird in Fragen und negativen Aussagen verwendet, um sich auf irgendeinen Zeitpunkt in der Vergangenheit oder Zukunft zu beziehen

đã từng, bao giờ

đã từng, bao giờ

Ex: Ich habe ihn nie jemals getroffen. 

Tôi chưa bao giờ gặp anh ấy.

jedes mal
jedes mal
[Trạng từ]

Bezeichnet die regelmäßige Wiederholung einer Handlung oder eines Ereignisses bei jeder einzelnen Gelegenheit

mỗi lần, luôn luôn

mỗi lần, luôn luôn

Ex: Jedes Mal, wenn es regnet, bleibt er zu Hause. 

Mỗi lần trời mưa, anh ấy đều ở nhà.

jederzeit
jederzeit
[Trạng từ]

Zu jedem beliebigen Zeitpunkt möglich

bất cứ lúc nào, lúc nào cũng được

bất cứ lúc nào, lúc nào cũng được

Ex: Ich bin jederzeit bereit zu helfen. 

Tôi sẵn sàng giúp đỡ bất cứ lúc nào.

jeweils
jeweils
[Trạng từ]

Bezeichnet die gleichmäßige Verteilung auf Einzelelemente oder wiederkehrende Zeitpunkte in einer Reihe

mỗi lần, tương ứng

mỗi lần, tương ứng

Ex: Die Prüfungen beginnen jeweils um 9 Uhr. 

Các kỳ thi bắt đầu tương ứng lúc 9 giờ.

diesmal
diesmal
[Trạng từ]

Bezieht sich auf den aktuellen oder einen konkret gemeinten Zeitpunkt oder Vorgang im Gegensatz zu früheren oder zukünftigen Gelegenheiten

lần này, lần nầy

lần này, lần nầy

Ex: Diesmal kochen wir vegetarisch. 

Lần này, chúng tôi nấu ăn chay.

anfangs
anfangs
[Trạng từ]

Am Beginn eines Zeitraums oder Vorgangs

lúc đầu, ban đầu

lúc đầu, ban đầu

Ex: Das Projekt war anfangs chaotisch. 

Dự án ban đầu hỗn loạn.

heute
heute
[Trạng từ]

In der heutigen Zeit

ngày nay, hiện nay

ngày nay, hiện nay

Ex: Heute arbeitet fast jeder mit dem Internet. 

Ngày nay, hầu như mọi người đều làm việc với internet.

vorbei
vorbei
[Trạng từ]

Nicht mehr da oder zu Ende

đã kết thúc, đã qua

đã kết thúc, đã qua

Ex: Alles ist jetzt vorbei. 

Mọi thứ bây giờ đã kết thúc.

hinterher
hinterher
[Trạng từ]

Zu einem späteren Zeitpunkt nach etwas

sau đó, sau này

sau đó, sau này

Ex: Sie ist zur Party gekommen und hinterher früh nach Hause gegangen. 

Cô ấy đã đến bữa tiệc và sau đó về nhà sớm.

nachher
nachher
[Trạng từ]

Zu einem späteren Zeitpunkt

sau đó

sau đó

Ex: Sie bereute es nachher. 

Cô ấy hối tiếc về điều đó sau đó.

schließlich
schließlich
[Trạng từ]

Am Ende eines Prozesses oder nach längerer Zeit

cuối cùng, rốt cuộc

cuối cùng, rốt cuộc

Ex: Das Team arbeitete die ganze Nacht und schließlich war der Bericht fertig. 

Nhóm đã làm việc cả đêm và cuối cùng báo cáo đã sẵn sàng.

mittlerweile
mittlerweile
[Trạng từ]

Nach einer gewissen Zeit

trong lúc đó, đến giờ

trong lúc đó, đến giờ

Ex: Mittlerweile spreche ich fließend Deutsch. 

Giờ đây, tôi nói tiếng Đức trôi chảy.

ursprünglich
ursprünglich
[Trạng từ]

Am Anfang

ban đầu, nguyên thủy

ban đầu, nguyên thủy

Ex: Das Gebäude war ursprünglich eine Schule. 

Tòa nhà ban đầu là một trường học.

bisher
bisher
[Trạng từ]

Bis zum jetzigen Zeitpunkt

cho đến nay, cho đến giờ

cho đến nay, cho đến giờ

Ex: Wie war dein Tag bisher? 

Ngày của bạn cho đến nay thế nào ?

kürzlich
kürzlich
[Trạng từ]

Vor nicht langer Zeit

gần đây, mới đây

gần đây, mới đây

Ex: Wir sind kürzlich nach Berlin gezogen. 

Chúng tôi gần đây đã chuyển đến Berlin.

spätestens
spätestens
[Trạng từ]

Der letztmögliche Zeitpunkt

muộn nhất, chậm nhất

muộn nhất, chậm nhất

Ex: Der Zug fährt spätestens um 20 Uhr. 

Tàu khởi hành muộn nhất lúc 20 giờ.

längst
längst
[Trạng từ]

Schon seit langer Zeit

đã lâu, từ lâu

đã lâu, từ lâu

Ex: Die Technologie ist längst veraltet. 

Công nghệ đã lâu lỗi thời.

halb
halb
[Trạng từ]

30 Minuten vor der vollen Stunde

rưỡi, ba mươi phút trước giờ

rưỡi, ba mươi phút trước giờ

Ex: Wir treffen uns um halb sieben. 

Chúng tôi gặp nhau lúc sáu giờ rưỡi.

halbtags
halbtags
[Trạng từ]

Nur während eines halben Arbeitstages

bán thời gian, nửa ngày

bán thời gian, nửa ngày

Ex: Halbtags zu arbeiten ist entspannter. 

Làm việc bán thời gian thư giãn hơn.

ewig
ewig
[Trạng từ]

Für unendlich lange Zeit

mãi mãi, vĩnh viễn

mãi mãi, vĩnh viễn

Ex: Diese Erinnerung bleibt ewig. 

Ký ức này vẫn còn mãi mãi.

rechtzeitig
rechtzeitig
[Trạng từ]

Zum passenden oder vereinbarten Zeitpunkt

đúng giờ

đúng giờ

Ex: Er hat nicht rechtzeitig bezahlt. 

Anh ấy đã không thanh toán đúng hạn.

zunächst
zunächst
[Trạng từ]

Am Anfang

trước tiên, đầu tiên

trước tiên, đầu tiên

Ex: Zunächst war er dagegen, aber dann stimmte er zu. 

Ban đầu, anh ấy phản đối, nhưng sau đó đã đồng ý.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek