pattern

B1レベル - 時間副詞

時点、継続時間、順序、時間的関係をより正確に表現できるドイツ語の時を表す副詞を学びましょう。このB1レベルの語彙は、出来事をわかりやすく整理し、時間的な流れをより正確に描写するのに役立ちます。

レビュー

フラッシュカード

綴り

クイズ

学習を開始
B1 Stufe
je
je
[副詞]

In der Vergangenheit bis zum gegenwärtigen Zeitpunkt

かつて, 一度

かつて, 一度

Ex: Hast du je so etwas erlebt? 

あなたは今までにこのようなことを経験したことがありますか?

irgendwann
irgendwann
[副詞]

Ein unbestimmter Zeitpunkt in der Zukunft oder Vergangenheit

いつか, ある時に

いつか, ある時に

Ex: Wir müssen uns irgendwann treffen! 

私たちは いつか 会わなければなりません!

inzwischen
inzwischen
[副詞]

Beschreibt eine parallel verlaufende Handlung oder Entwicklung, während gleichzeitig ein anderer Zustand oder Prozess besteht

その間に, その間

その間に, その間

Ex: Ich koche Essen.  Inzwischen kannst du den Tisch decken. 

私は料理をしています。その間、あなたはテーブルをセットできます。

eher
eher
[副詞]

In einem früheren Zeitpunkt

より早く, 以前に

より早く, 以前に

Ex: Komm lieber eher! 

早く来てください!

damals
damals
[副詞]

Bezeichnet einen bestimmten Zeitabschnitt in der Vergangenheit, der vom Sprecher als abgeschlossen betrachtet wird

当時, あの頃

当時, あの頃

Ex: Damals war ich noch ein Kind. 

当時、私はまだ子供でした。

dahin
dahin
[副詞]

Bezeichnet einen abgeschlossenen Zeitpunkt in der Vergangenheit, oft mit nostalgischem oder bedauerndem Unterton

あの頃, 当時

あの頃, 当時

Ex: Dahin, als alles einfach war. 

Dahin、すべてがシンプルだった頃。

jemals
jemals
[副詞]

Wird in Fragen und negativen Aussagen verwendet, um sich auf irgendeinen Zeitpunkt in der Vergangenheit oder Zukunft zu beziehen

かつて, いつか

かつて, いつか

Ex: Hast du jemals so etwas gesehen? 

あなたは今までにこんなものを見たことがありますか?

jedes mal
jedes mal
[副詞]

Bezeichnet die regelmäßige Wiederholung einer Handlung oder eines Ereignisses bei jeder einzelnen Gelegenheit

毎回, いつも

毎回, いつも

Ex: Jedes Mal, wenn ich dich sehe, freue ich mich. 

毎回、私はあなたに会うと、嬉しくなります。

jederzeit
jederzeit
[副詞]

Zu jedem beliebigen Zeitpunkt möglich

いつでも, どんな時でも

いつでも, どんな時でも

Ex: Du kannst jederzeit vorbeikommen! 

あなたはいつでも立ち寄れます!

jeweils
jeweils
[副詞]

Bezeichnet die gleichmäßige Verteilung auf Einzelelemente oder wiederkehrende Zeitpunkte in einer Reihe

毎回, それぞれ

毎回, それぞれ

Ex: Die Prüfungen beginnen jeweils um 9 Uhr. 

試験はそれぞれ9時に始まります。

diesmal
diesmal
[副詞]

Bezieht sich auf den aktuellen oder einen konkret gemeinten Zeitpunkt oder Vorgang im Gegensatz zu früheren oder zukünftigen Gelegenheiten

今回, この度

今回, この度

Ex: Warum bist du diesmal so spät? 

なぜ 今回 そんなに遅れたのですか?

anfangs
anfangs
[副詞]

Am Beginn eines Zeitraums oder Vorgangs

最初に, 初めは

最初に, 初めは

Ex: Anfangs war ich sehr nervös. 

最初は、私はとても緊張していました。

heute
heute
[副詞]

In der heutigen Zeit

今日では, 現代では

今日では, 現代では

Ex: Heute kann man niemandem mehr trauen. 

今日では、もう誰も信用できません。

vorbei
vorbei
[副詞]

Nicht mehr da oder zu Ende

終わった, 過ぎた

終わった, 過ぎた

Ex: Alles ist jetzt vorbei. 

すべてが今 終わった。

hinterher
hinterher
[副詞]

Zu einem späteren Zeitpunkt nach etwas

後で, その後

後で, その後

Ex: Wir gehen ins Kino und essen hinterher etwas. 

私たちは映画館に行き、その後何かを食べます。

nachher
nachher
[副詞]

Zu einem späteren Zeitpunkt

後で

後で

Ex: Sie bereute es nachher. 

彼女は後でそれを後悔した。

schließlich
schließlich
[副詞]

Am Ende eines Prozesses oder nach längerer Zeit

最終的に, ついに

最終的に, ついに

Ex: Das Team arbeitete die ganze Nacht und schließlich war der Bericht fertig. 

チームは一晩中働き、ついにレポートが完成しました。

mittlerweile
mittlerweile
[副詞]

Nach einer gewissen Zeit

その間に, 今では

その間に, 今では

Ex: Mittlerweile habe ich mich an das kalte Wetter gewöhnt. 

その間に、私は寒い天候に慣れました。

ursprünglich

Am Anfang

元々, 当初

元々, 当初

Ex: Ursprünglich wollten wir nach Berlin fahren. 

もともと、私たちはベルリンに行きたかった。

bisher
bisher
[副詞]

Bis zum jetzigen Zeitpunkt

これまで, 今までのところ

これまで, 今までのところ

Ex: Wie war dein Tag bisher? 

今日はこれまでどうでしたか?

kürzlich
kürzlich
[副詞]

Vor nicht langer Zeit

最近, この間

最近, この間

Ex: Ich habe ihn kürzlich im Supermarkt gesehen. 

私は彼を最近スーパーマーケットで見かけました。

spätestens
spätestens
[副詞]

Der letztmögliche Zeitpunkt

遅くとも, 遅くとも

遅くとも, 遅くとも

Ex: Die Aufgabe muss spätestens morgen fertig sein. 

タスクは遅くとも明日までに完了しなければなりません。

längst
längst
[副詞]

Schon seit langer Zeit

とっくに, ずっと前に

とっくに, ずっと前に

Ex: Die Technologie ist längst veraltet. 

その技術はとっくに時代遅れです。

halb
halb
[副詞]

eine halbe Stunde vor der genannten Stunde

Ex: Es ist halb neun. 
halbtags
halbtags
[副詞]

Nur während eines halben Arbeitstages

パートタイム, 半日

パートタイム, 半日

Ex: Sie arbeitet halbtags im Büro. 

彼女はオフィスでパートタイムで働いています。

ewig
ewig
[副詞]

Für unendlich lange Zeit

永遠に, 永久に

永遠に, 永久に

Ex: Ich werde dich ewig lieben. 

私はあなたを永遠に愛します。

rechtzeitig
rechtzeitig
[副詞]

Zum passenden oder vereinbarten Zeitpunkt

時間通りに

時間通りに

Ex: Er hat nicht rechtzeitig bezahlt. 

彼は時間通りに支払わなかった。

zunächst
zunächst
[副詞]

Am Anfang

まず, 最初に

まず, 最初に

Ex: Zunächst müssen wir dieses Problem lösen. 

まず、この問題を解決する必要があります。

LanGeek
LanGeekアプリをダウンロード