Der Sinn oder das, was etwas ausdrückt
意义, 含义
你知道这个句子的含义吗？
Das, was etwas bedeutet oder welchen Zweck es hat
意义, 含义
生活的意义是什么 ?
besondere oder bestimmte Sorte beziehungsweise Kategorie von etwas
种类, 类型
Ein Fachgebiet oder Zuständigkeitsgebiet
领域, 范围
领域正在快速发展。
Ein bestimmtes Thema oder Detail in einer Diskussion oder Liste
点, 细节
这一点非常重要。
Meinung oder Sichtweise zu einem Thema
观点, 看法
每个人对这个话题都有不同的观点。
Etwas, das nachweisbar wahr ist und nicht bestritten werden kann
事实, 现实
我们必须接受事实。
Die Übereinstimmung einer Aussage mit der Realität
真相, 真理
真相有时会伤人。
Der Zustand oder die Beschaffenheit der Dinge, wie sie tatsächlich existieren
现实, 真实性
在量子物理学中，现实很难定义。
Der Zustand oder die Beschaffenheit der Dinge, wie sie tatsächlich existieren
现实, 真实
在现实中，一切都比理论中更复杂。
Die Fähigkeit, etwas richtig zu verstehen oder nachzuvollziehen
理解, 领会
我对他的行为没有任何理解。
Das Verhältnis oder die Verbindung zwischen zwei oder mehr Dingen
关系, 联系
关联事件之间的关系很重要。
Ein bewusster Plan oder Vorsatz, etwas Bestimmtes zu tun
意图, 目的
他有在国外学习的意图。
Eine Erklärung, warum etwas getan oder gesagt wird
理由, 依据
她要求一份书面的理由。
Ein Zeichen oder Bild, das für etwas steht oder etwas darstellt
符号, 象征
心脏是爱的象征。
Etwas, das man nicht allen erzählt oder verborgen bleibt
秘密, 奥秘
她向我倾诉了她的秘密。
Eine Wirkung oder Vorstellung, die etwas auf jemanden macht
印象, 效果
第一印象往往是决定性的。
Etwas oder jemanden wahrnehmen
注意到, 观察
你注意到她看起来很伤心吗？
Von jemandem bemerkt werden, weil etwas ungewöhnlich oder anders ist
引人注目, 显眼
错误引起了老师的注意。
Etwas in die Tat umsetzen
实现, 实施
公司正在实施新的营销策略。
Etwas sagen und dabei überzeugt sein, dass es stimmt
声称, 断言
她声称不认识那个男人。
Auf jemanden oder etwas warten
等待, 期待
我们等公交车已经二十分钟了。
Ein unerwartetes Ereignis ohne Absicht oder Plan
偶然, 巧合
偶然地，他找到了丢失的书。
