pattern

Goethe-Zertifikat B1 - Jelentés és perspektívák

Tanulj német szavakat és kifejezéseket a jelentés, értelmezés, álláspontok és különböző nézőpontok témakörében, hogy B1 szinten pontosabban megértsd és leírd a véleményeket, kijelentéseket és összefüggéseket.

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Goethe-Zertifikat B1
die Bedeutung
die Bedeutung
[Főnév]

Der Sinn oder das, was etwas ausdrückt

jelentés, értelme

jelentés, értelme

Ex: Kennst du die Bedeutung dieses Satzes? 

Ismered ennek a mondatnak a jelentését ?

der Sinn
der Sinn
[Főnév]

Das, was etwas bedeutet oder welchen Zweck es hat

jelentés, értelme

jelentés, értelme

Ex: Was ist der Sinn des Lebens? 

Mi az élet értelme ?

die Art
die Art
[Főnév]

besondere oder bestimmte Sorte beziehungsweise Kategorie von etwas

fajta, típus

fajta, típus

Ex: Sie lehnt jede Art von Gewalt ab. 
der Bereich
der Bereich
[Főnév]

Ein Fachgebiet oder Zuständigkeitsgebiet

terület, szakterület

terület, szakterület

Ex: Der Bereich der Technik entwickelt sich schnell. 

A terület gyorsan fejlődik.

der Punkt
der Punkt
[Főnév]

Ein bestimmtes Thema oder Detail in einer Diskussion oder Liste

pont, részlet

pont, részlet

Ex: Der letzte Punkt in der Präsentation war unklar. 

Az utolsó pont a prezentációban nem volt világos.

der Standpunkt

Meinung oder Sichtweise zu einem Thema

álláspont, vélemény

álláspont, vélemény

Ex: Wir sollten den Standpunkt aller berücksichtigen. 

Figyelembe kell vennünk mindenki álláspontját.

die Tatsache
die Tatsache
[Főnév]

Etwas, das nachweisbar wahr ist und nicht bestritten werden kann

tény, valóság

tény, valóság

Ex: Wir müssen die Tatsachen akzeptieren. 

El kell fogadnunk a tényeket.

die Wahrheit
die Wahrheit
[Főnév]

Die Übereinstimmung einer Aussage mit der Realität

igazság, valóság

igazság, valóság

Ex: Die Wahrheit tut manchmal weh. 

Az igazság néha fáj.

die Realität
die Realität
[Főnév]

Der Zustand oder die Beschaffenheit der Dinge, wie sie tatsächlich existieren

valóság, realitás

valóság, realitás

Ex: In der Quantenphysik ist die Realität schwer zu definieren. 

A kvantumfizikában a valóságot nehéz meghatározni.

die Wirklichkeit

Der Zustand oder die Beschaffenheit der Dinge, wie sie tatsächlich existieren

valóság, igazság

valóság, igazság

Ex: In der Wirklichkeit ist alles komplizierter als in der Theorie. 

A valóságban minden bonyolultabb, mint az elméletben.

das Verständnis

Die Fähigkeit, etwas richtig zu verstehen oder nachzuvollziehen

megértés, értelmezés

megértés, értelmezés

Ex: Sie zeigte großes Verständnis für meine Situation. 

Nagy megértést mutatott a helyzetem iránt.

der Zusammenhang

Das Verhältnis oder die Verbindung zwischen zwei oder mehr Dingen

kapcsolat, összefüggés

kapcsolat, összefüggés

Ex: Der Zusammenhang zwischen den Ereignissen ist wichtig. 

A kapcsolat az események között fontos.

die Absicht
die Absicht
[Főnév]

Ein bewusster Plan oder Vorsatz, etwas Bestimmtes zu tun

szándék, cél

szándék, cél

Ex: Er hat die Absicht, im Ausland zu studieren. 

Szándéka van külföldön tanulni.

die Begründung

Eine Erklärung, warum etwas getan oder gesagt wird

indoklás, igazolás

indoklás, igazolás

Ex: Sie verlangte eine schriftliche Begründung. 

Írásbeli indoklást követelt.

das Symbol
das Symbol
[Főnév]

Ein Zeichen oder Bild, das für etwas steht oder etwas darstellt

szimbólum, jelkép

szimbólum, jelkép

Ex: Das Herz ist ein Symbol der Liebe. 

A szív a szeretet szimbóluma.

das Geheimnis
das Geheimnis
[Főnév]

Etwas, das man nicht allen erzählt oder verborgen bleibt

titok, rejtély

titok, rejtély

Ex: Sie hat mir ihr Geheimnis anvertraut. 

Ő elárulta nekem a titkát.

der Eindruck
der Eindruck
[Főnév]

Eine Wirkung oder Vorstellung, die etwas auf jemanden macht

benyomás, hatás

benyomás, hatás

Ex: Der erste Eindruck ist oft entscheidend. 

Az első benyomás gyakran döntő.

bemerken

Etwas oder jemanden wahrnehmen

észrevesz, megfigyel

észrevesz, megfigyel

Ex: Er bemerkte den Geruch zu spät. 

Ő túl későn észrevette a szagot.

auffallen

Von jemandem bemerkt werden, weil etwas ungewöhnlich oder anders ist

feltűnik, felhívja a figyelmet

feltűnik, felhívja a figyelmet

Ex: Es fällt mir auf, dass du heute still bist. 

Észreveszem, hogy ma csendes vagy.

realisieren

Etwas in die Tat umsetzen

megvalósít, végrehajt

megvalósít, végrehajt

Ex: Die Firma realisiert neue Marketingstrategien. 

A cég megvalósít új marketingstratégiákat.

behaupten

Etwas sagen und dabei überzeugt sein, dass es stimmt

állít, kijelent

állít, kijelent

Ex: Sie behauptete, den Mann nicht zu kennen. 

Ő állította, hogy nem ismeri a férfit.

erwarten

Auf jemanden oder etwas warten

várni, számítani

várni, számítani

Ex: Wir erwarten den Bus seit zwanzig Minuten. 

Várjuk a buszt húsz perce.

der Zufall
der Zufall
[Főnév]

Ein unerwartetes Ereignis ohne Absicht oder Plan

véletlen, egybeesés

véletlen, egybeesés

Ex: Durch Zufall fand er das verlorene Buch. 

Véletlenül megtalálta az elveszett könyvet.

zufällig
zufällig
[határozószó]

Ohne Absicht

véletlenül, véletlen

véletlenül, véletlen

Ex: Wir wohnen zufällig im selben Gebäude. 

Véletlenül ugyanabban az épületben lakunk.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése