مصطلحات العامية الإنجليزية الأيرلندية

هنا ستجد العامية الإنجليزية الأيرلندية، التي تعرض التعبيرات الإقليمية واللهجات والمصطلحات الثقافية الشائعة الاستخدام في أيرلندا.

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
الإنجليزية الجغرافية والثقافية
to banjax [فعل]
اجرا کردن

يدمر

Ex:

لقد بانجاكس هاتفه عندما أسقطه في الماء.

beour [اسم]
اجرا کردن

فتاة

Ex:

إنها beour جميلة ولديها حس فكاهة رائع.

blocked [صفة]
اجرا کردن

سكران

Ex:

لقد أصبحت سكرانة تمامًا في حفل الزفاف.

bolloxology [اسم]
اجرا کردن

هراء

Ex:

لا أستطيع تحمل كل هذا بولوكسولوجي السياسي.

craytur [اسم]
اجرا کردن

مسكين

Ex: That craytur has been working all day.

ذلك craytur كان يعمل طوال اليوم.

Croker [اسم]
اجرا کردن

ملعب كروك

Ex:

تذاكر Croker تنفد بسرعة.

cute hoor [اسم]
اجرا کردن

ثعلب ماكر

Ex:

أطلقت عليه اسم cute hoor بعد أن تفاوض على تلك الصفقة.

dacent [صفة]
اجرا کردن

ممتاز

Ex:

كانت الوجبة dacent، استمتعت بكل قضمة.

dolehead [اسم]
اجرا کردن

متطفل على الإعانة

Ex:

لقد أطلق عليه جيرانه لقب عاطل كسول.

dosh [اسم]
اجرا کردن

مال

Ex: You 'll need a bit of dosh to get into the club tonight .

ستحتاج إلى قليل من dosh للدخول إلى النادي الليلة.

to feck [فعل]
اجرا کردن

سرق

Ex:

هي feck بعض العملات المعدنية من الجرة.

fierce [صفة]
اجرا کردن

ممتاز

Ex: The concert was fierce , everyone loved it .

كان الحفل fierce، أحبه الجميع.

اجرا کردن

إضاعة الوقت

Ex:

لقد أضعنا الوقت حول الحديقة بدلاً من العودة مباشرة إلى المنزل.

fluted [صفة]
اجرا کردن

سكران

Ex:

لقد سكرت في حفل الزفاف الليلة الماضية.

to footer [فعل]
اجرا کردن

إضاعة الوقت

Ex: Do n't footer with that ; it wo n't help .

لا footer مع ذلك؛ لن يساعد.

game ball [الاسم]
اجرا کردن

رائع

Ex:

الفوز بالمباراة شعر بأنه game ball.

geebag [اسم]
اجرا کردن

شخص مزعج

Ex:

إنها دائمًا تسبب المشاكل، يا لها من شخص مزعج.

gobdaw [اسم]
اجرا کردن

أحمق

Ex:

ذلك غوبداو سكب مشروبه على الطاولة بأكملها.

gombeen [اسم]
اجرا کردن

شخص فاسد

Ex:

وصفت المجلس بأنه مجموعة من الغومبين.

gouger [اسم]
اجرا کردن

مشاغب

Ex: The gouger was thrown out of the nightclub .

تم إخراج المشاغب من النادي الليلي.

hames [اسم]
اجرا کردن

فوضى

Ex:

غادر الغرفة في فوضى بعد جداله.

I will yeah [جملة]
اجرا کردن

(Irish) used sarcastically to mean "I will not"

Ex: I will yeah, as if I'm going to do that.
knacked [صفة]
اجرا کردن

مرهق

Ex:

كانوا knack بحلول الوقت الذي انتهت فيه الحفلة.

langered [صفة]
اجرا کردن

سكران تماماً

Ex:

لقد أصبحت langered في حفل الزفاف الليلة الماضية.

morto [صفة]
اجرا کردن

محرج للغاية

Ex:

كانت تلك لحظة morto في الاجتماع.

moth [اسم]
اجرا کردن

صديقة

Ex: She 's been his moth for two years .

لقد كانت moth له لمدة عامين.

nixer [اسم]
اجرا کردن

عمل جانبي

Ex:

هي تقوم بـ nixer من خلال تدريس الطلاب في المساء.

sambo [اسم]
اجرا کردن

ساندويتش

Ex: He bought a sambo from the café .

اشترى سامبو من المقهى.

yer one [اسم]
اجرا کردن

شخص

Ex:

Yer one اتصل بينما كنت خارجًا.

legend [اسم]
اجرا کردن

رجل رائع

Ex: He helped me carry my bags ; what a legend .

ساعدني في حمل حقائبي؛ يا له من أسطورة.