Irländsk engelska slangtermer

Här hittar du slang från irländsk engelska, som visar regionala uttryck, accent och kulturella termer som vanligtvis används i Irland.

Recension

Flashcards

Stavning

Quiz

Starta lärandet

to banjax [Verb]

förstöra

Ex: The storm banjaxed the roof of the old house.

beour [Substantiv]

en flicka

Ex: That beour over there caught my eye.

blocked [adjektiv]

full

Ex: He was completely blocked after the party.

bolloxology [Substantiv]

struntprat

Ex: Don't listen to his bolloxology, it makes no sense.

craytur [Substantiv]

stackare

Ex:

Croker [Substantiv]

Croke Park

Ex: We're heading to Croker for the big match.

cute hoor [Substantiv]

listig räv

Ex: That politician is a real cute hoor.

dacent [adjektiv]

utmärkt

Ex: That concert was dacent!

dolehead [Substantiv]

bidragsparasit

Ex: Paddy was a dolehead who never wanted to work.

dosh [Substantiv]

pengar

Ex: I do n't have enough dosh to go out this weekend .

to feck [Verb]

stjäla

Ex: He fecked a candy bar from the shop.

fierce [adjektiv]

utmärkt

Ex: She did a fierce job on the presentation .

to flute around [Verb]

slösa bort tid

Ex: Stop fluting around and get your homework done.

fluted [adjektiv]

full

Ex: He was completely fluted after the party.

to footer [Verb]

slösa bort tid

Ex: Stop footering around and finish your homework.

game ball [interjektion]

fantastiskt

Ex: That goal was game ball.

geebag [Substantiv]

irriterande person

Ex: He's acting like a total geebag today.

to [give] it socks [Fras]

(Irish) to put in a lot of effort or energy

Ex: He really gave it socks during the match.

gobdaw [Substantiv]

dumhuvud

Ex: He's acting like a complete gobdaw.

gombeen [Substantiv]

en korrupt person

Ex: That politician is a classic gombeen.

gouger [Substantiv]

huligan

Ex: That gouger caused trouble at the pub last night .

hames [Substantiv]

röra

Ex: You've made a right hames of it, you eejit!

I will yeah [Mening]

(Irish) used sarcastically to mean "I will not"

Ex:

knacked [adjektiv]

utmattad

Ex: I'm completely knacked after that long day.

langered [adjektiv]

helt full

Ex: He was completely langered after the party.

morto [adjektiv]

väldigt generad

Ex: He felt morto after tripping on stage.

moth [Substantiv]

flickvän

Ex: He took his moth out for dinner .

nixer [Substantiv]

extraknäck

Ex: He has a nixer delivering newspapers on weekends.

sambo [Substantiv]

smörgås

Ex: I grabbed a sambo for lunch .

yer one [Substantiv]

en person

Ex: Yer one over there is really helpful.

legend [Substantiv]

en grym kille

Ex: Thanks for lending me your notes , legend .

Geografisk och kulturell engelska
Östkusten och Nordöstra USA Engelska	Sydamerikansk engelska	Engelska från Mellanvästern i USA	Västamerikansk engelska
Afroamerikansk vardaglig engelska	Kanadensisk Engelska	Cockney Rimad Engelska	London och Sydöstra England
Midlands-engelska	Nordengelskt engelska	Skotsk engelska	Irländsk Engelska
Australisk engelska	Sydafrikansk engelska	Nigeriansk engelska