Irské anglické slangové výrazy

Zde najdete slang z irské angličtiny, který ukazuje regionální výrazy, přízvuky a kulturní termíny běžně používané v Irsku.

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit

to banjax [sloveso]

zničit

Ex:

beour [Podstatné jméno]

dívka

Ex:

blocked [Přídavné jméno]

opilý

Ex:

bolloxology [Podstatné jméno]

nesmysly

Ex:

craytur [Podstatné jméno]

ubohák

Ex: That craytur has been working all day.

Croker [Podstatné jméno]

Croke Park

Ex:

cute hoor [Podstatné jméno]

mazaná liška

Ex:

dacent [Přídavné jméno]

vynikající

Ex:

dolehead [Podstatné jméno]

parazit na dávkách

Ex:

dosh [Podstatné jméno]

peníze

Ex: They raised some dosh for charity through donations .

to feck [sloveso]

ukrást

Ex:

fierce [Přídavné jméno]

vynikající

Ex: The concert was fierce , everyone loved it .

to flute around [sloveso]

plýtvat časem

Ex:

fluted [Přídavné jméno]

opilý

Ex:

to footer [sloveso]

plýtvat časem

Ex:

game ball [Citoslovce]

skvělé

Ex:

geebag [Podstatné jméno]

otravná osoba

Ex:

to [give] it socks [fráze]

(Irish) to put in a lot of effort or energy

Ex:

gobdaw [Podstatné jméno]

hlupák

Ex:

gombeen [Podstatné jméno]

zkorumpovaná osoba

Ex:

gouger [Podstatné jméno]

chuligán

Ex: He behaves like a proper gouger on the streets .

hames [Podstatné jméno]

nepořádek

Ex:

I will yeah [věta]

(Irish) used sarcastically to mean "I will not"

Ex: I will yeah, as if I'm going to do that.

knacked [Přídavné jméno]

vyčerpaný

Ex:

langered [Přídavné jméno]

úplně opilý

Ex:

morto [Přídavné jméno]

velmi zahanbený

Ex:

moth [Podstatné jméno]

přítelkyně

Ex: That moth of his is really nice .

nixer [Podstatné jméno]

přivýdělek

Ex:

sambo [Podstatné jméno]

sendvič

Ex: The kids wanted cheese sambos for school .

yer one [Podstatné jméno]

osoba

Ex:

legend [Podstatné jméno]

skvělý chlap

Ex: She called him a legend after he fixed her bike .

Geografická a kulturní angličtina
Východní pobřeží a Severovýchod USA Angličtina	Jihoamerická angličtina	Angličtina středozápadu USA	Západní americká angličtina
Afroamerická hovorová angličtina	Kanadská Angličtina	Cockney Rýmovaná Angličtina	Londýn a jihovýchodní Anglie
Angličtina Midlands	Angličtina severní Anglie	Skotská angličtina	Irská Angličtina
Australská angličtina	Jihoafrická angličtina	Nigerijská angličtina