pattern

أفعال الربط والفصل - أفعال للقطع

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى القطع مثل "تقليم"، "تمزيق"، و "تقطيع".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Verbs of Attachment, Separation, and Piercing
to cut
to cut
[فعل]

to divide a thing into smaller pieces using a sharp object

قطع, تقسيم

قطع, تقسيم

Ex: They cut the cake into slices to share with everyone. 

قاموا بتقطيع الكعكة إلى شرائح لمشاركتها مع الجميع.

to cut down
to cut down
[فعل]

to cut through something at its base in order to make it fall

قطع, أسقط

قطع, أسقط

Ex: In preparation for the storm, residents were advised to cut down weakened or precarious branches from their trees. 

استعدادًا للعاصفة، نُصح السكان بقطع الفروع الضعيفة أو غير المستقرة من أشجارهم.

to cut out
to cut out
[فعل]

to use a sharp object like scissors or a knife on something to remove a section from it

قص, قطع

قص, قطع

Ex: She carefully cut out the intricate design from the paper to create a delicate silhouette. 

لقد قصت بعناية التصميم المعقد من الورق لإنشاء صورة ظلية دقيقة.

to cut up
to cut up
[فعل]

to slice something into smaller parts

قطع, تقطيع

قطع, تقطيع

Ex: To facilitate recycling, it's important to properly cut up cardboard boxes before placing them in the recycling bin. 

لتسهيل إعادة التدوير، من المهم تقطيع صناديق الكرتون بشكل صحيح قبل وضعها في سلة إعادة التدوير.

to gash
to gash
[فعل]

to make a deep cut or opening, often using a sharp tool or object

يقطع بعمق, يشق

يقطع بعمق, يشق

Ex: She gashed her finger while chopping vegetables with a kitchen knife. 

لقد جرحت إصبعها أثناء تقطيع الخضروات بسكين المطبخ.

to shred
to shred
[فعل]

to cut something into very small pieces

يقطع, يمزق

يقطع, يمزق

Ex: The chef demonstrated how to shred cheese for the pizza topping. 

أظهر الطاهي كيفية بشر الجبن لتزيين البيتزا.

to snip
to snip
[فعل]

to cut or remove something by pinching or using scissors

قص, تقليم

قص, تقليم

Ex: The chef used kitchen shears to snip fresh herbs for the recipe. 

استخدم الشيف مقص المطبخ لقص الأعشاب الطازجة للوصفة.

to trim
to trim
[فعل]

to cut beard, hair, or fur in a neat and orderly manner

تقليم, قص

تقليم, قص

Ex: He decided to trim his beard for a more groomed and tidy appearance. 

قرر تشذيب لحيته لمظهر أكثر أناقة وترتيبًا.

to lacerate
to lacerate
[فعل]

to tear the skin or flesh, causing deep and often irregular wounds

يمزق, يشق

يمزق, يشق

Ex: The barbed wire fence has the potential to lacerate anyone attempting to climb over. 

سياج الأسلاك الشائكة لديه القدرة على تمزيق أي شخص يحاول تسلقه.

to clip
to clip
[فعل]

to neatly cut or remove something using scissors or a similar tool

قص, تشذيب

قص, تشذيب

Ex: The pet groomer used a special tool to clip the dog's fur for a neat appearance. 

استخدم مصفف الحيوانات الأليفة أداة خاصة لقص فراء الكلب لمظهر أنيق.

to snick
to snick
[فعل]

to make a slight and precise cut, typically with a razor or a sharp tool

قطع بدقة, صنع قطع دقيق

قطع بدقة, صنع قطع دقيق

Ex: The barber snicked the edges of the client's hair for a clean and polished look. 

قام الحلاق بقص حواف شعر العميل للحصول على مظهر نظيف ومصقول.

to score
to score
[فعل]

to make shallow cuts or marks on a surface

يشق, يخدش

يشق, يخدش

Ex: To facilitate folding, she decided to score the cardboard along the intended crease lines. 

لتسهيل الطي، قررت تشريط الورق المقوى على طول خطوط الطي المقصودة.

to mow
to mow
[فعل]

to cut grass, wheat, etc. with a gardening machine or handheld tools, such as a scythe

جز العشب, قص العشب

جز العشب, قص العشب

Ex: She grabbed the lawnmower to quickly mow the backyard before the gathering. 

أمسكت جزازة العشب لتجز بسرعة الفناء الخلفي قبل الاجتماع.

to crop
to crop
[فعل]

to cut the edges or parts of something, often to change its shape or size

قص, تشذيب

قص, تشذيب

Ex: She used scissors to carefully crop the image and remove unnecessary background. 

استخدمت المقص لقص الصورة بعناية وإزالة الخلفية غير الضرورية.

to nick
to nick
[فعل]

to make a small, shallow cut or groove into something

يشق, يقطع قطعا صغيرا

يشق, يقطع قطعا صغيرا

Ex: The chef used a knife to nick the skin of the fruit for easier peeling. 

استخدم الطاهي سكينًا ليشق جلد الفاكهة لتقشير أسهل.

to notch
to notch
[فعل]

to cut a V-shaped groove or mark into something

يشق, يقطع شقًا

يشق, يقطع شقًا

Ex: The archer used a knife to notch the arrow for a more secure placement on the bowstring. 

استخدم الرامي سكينًا لنحت السهم لوضعه بشكل أكثر أمانًا على وتر القوس.

to chop
to chop
[فعل]

to cut something into pieces using a knife, etc.

يقطع، يفرم

يقطع، يفرم

Ex: Last night, she chopped herbs for the marinade. 

الليلة الماضية، قامت بتقطيع الأعشاب للتتبيلة.

to sever
to sever
[فعل]

to separate something from a whole

قطع, فصل

قطع, فصل

Ex: To extract the damaged cable, the technician needed to sever the connections carefully. 

لاستخراج الكابل التالف، احتاج الفني إلى قطع الاتصالات بعناية.

to cut off
to cut off
[فعل]

to use a sharp object like scissors or a knife on something to remove a piece from its edge or ends

قطع, بتر

قطع, بتر

Ex: The sculptor carefully cut off excess clay to shape the figurine according to the design. 

قام النحات بقص الطين الزائد بعناية لتشكيل التمثال وفقًا للتصميم.

to slit
to slit
[فعل]

to create a clean and narrow cut through something

شق, قطع

شق, قطع

Ex: The surgeon skillfully slit the skin to access the underlying tissues during the procedure. 

قام الجراح بمهارة بشق الجلد للوصول إلى الأنسجة الكامنة أثناء الإجراء.

to hack
to hack
[فعل]

to forcefully cut through something using rough movements

يقطع بقوة, يشق

يقطع بقوة, يشق

Ex: The thief hacked at the padlock with a crowbar, trying to break into the locked chest. 

قام اللص بقطع القفل بقضيب حديد، محاولاً اقتحام الصندوق المغلق.

to hew
to hew
[فعل]

to cut something by striking it with an axe or similar tool

قطع, نحت

قطع, نحت

Ex: In ancient times, people would hew logs to construct sturdy wooden structures. 

في العصور القديمة، كان الناس يقطعون جذوع الأشجار لبناء هياكل خشبية متينة.

to slash
to slash
[فعل]

to violently cut with a quick move using a knife, etc.

قطع, شَقّ

قطع, شَقّ

Ex: He narrowly avoided being slashed by the attacker's blade by ducking behind a nearby counter. 

كاد أن يتعرض للقطع بشفرة المهاجم بتجنبه الاختباء خلف منضدة قريبة.

to saw
to saw
[فعل]

to cut through a material using a tool with a toothed blade

نشر, قطع بالمنشار

نشر, قطع بالمنشار

Ex: In DIY projects, individuals often need to saw materials to customize their creations. 

في مشاريع DIY، يحتاج الأفراد غالبًا إلى نشر المواد لتخصيص إبداعاتهم.

to cleave
to cleave
[فعل]

to cut something using a sharp tool, often with precision and accuracy

يقطع, يشق

يقطع, يشق

Ex: The stonemason cleaved the large block of stone into smaller, manageable pieces. 

قام النحات بشق الكتلة الحجرية الكبيرة إلى قطع أصغر يمكن التحكم فيها.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek