Verbos de Ligação e Separação - Verbos para Cortar
Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês que se referem a cortar, como "aparar", "triturar" e "picar".
Revisar
Flashcards
formas
Ortografia
Quiz
to divide a thing into smaller pieces using a sharp object
cortar, dividir
to cut through something at its base in order to make it fall
cortar algo pela base para fazê-lo cair, derrubar uma árvore ou estrutura cortando a parte inferior
A cidade teve que cortar várias árvores doentes para impedir a propagação da infecção para as mais saudáveis.
to use a sharp object like scissors or a knife on something to remove a section from it
recortar, retirar uma parte cortando
Preciso recortar um formato de coração deste papel de construção para o projeto de artesanato.
to slice something into smaller parts
cortar em pedaços, picar em pedaços
Para facilitar a reciclagem, é importante cortar corretamente as caixas de papelão antes de colocá-las no recipiente de reciclagem.
to make a deep cut or opening, often using a sharp tool or object
cortar profundamente, ferir gravemente
Ela cortou o dedo enquanto cortava legumes com uma faca de cozinha.
to cut something into very small pieces
triturar, picar
O chef demonstrou como ralar o queijo para a cobertura da pizza.
to cut or remove something by pinching or using scissors
cortar, aparar
O chef usou tesouras de cozinha para cortar ervas frescas para a receita.
to cut a small amount from hair, a beard, or an animal's fur to make it shorter and neater
aparar, cortar
to tear the skin or flesh, causing deep and often irregular wounds
lacerar, rasgar
A cerca de arame farpado tem o potencial de lacerar qualquer um que tentar escalá-la.
to neatly cut or remove something using scissors or a similar tool
cortar, aparar
to make a slight and precise cut, typically with a razor or a sharp tool
cortar com precisão, fazer um corte preciso
O alfaiate cuidadosamente cortou o tecido para criar um acabamento sem costuras e sob medida.
to make shallow cuts or marks on a surface
marcar, fazer incisões
to cut grass, wheat, etc. with a gardening machine or handheld tools, such as a scythe
cortar a grama, ceifar
Ela pegou o cortador de grama para cortar rapidamente o quintal antes da reunião.
to cut the edges or parts of something, often to change its shape or size
recortar, cortar
to make a small, shallow cut or groove into something
entalhar, fazer um pequeno corte
to cut a V-shaped groove or mark into something
entalhar, fazer um entalhe
O arqueiro usou uma faca para entalhar a flecha para uma colocação mais segura na corda do arco.
to cut something into pieces with a knife, axe, or other sharp tool
picar, cortar
to separate something from a whole
cortar, separar
Para extrair o cabo danificado, o técnico precisou cortar as conexões com cuidado.
to use a sharp object like scissors or a knife on something to remove a piece from its edge or ends
cortar com um objeto afiado, cortar parte da borda ou extremidade
Ela cortou cuidadosamente um pedaço de tecido para fazer um remendo para a camisa rasgada.
to create a clean and narrow cut through something
cortar, fender
O cirurgião habilmente cortou a pele para acessar os tecidos subjacentes durante o procedimento.
to forcefully cut through something using rough movements
cortar grosseiramente, triturar
to cut something by striking it with an axe or similar tool
talhar, cortar
Na carpintaria tradicional, os artesãos cortavam madeira para construir estruturas duráveis.
to violently cut with a quick move using a knife, etc.
cortar, talhar
Ela gritou por ajuda enquanto o assaltante cortava sua bolsa com uma faca, tentando roubar seus pertences.
to cut through a material using a tool with a toothed blade
serrar, cortar com uma serra
Em projetos de DIY, os indivíduos frequentemente precisam serrar materiais para personalizar suas criações.
| Verbos de Ligação e Separação | |||
|---|---|---|---|
| Verbos para o apego | Verbos para Apertar | Verbos de separação | Verbos para Quebrar e Rasgar |
| Verbos para Cortar | Verbos para Furar | Verbos para cavar | |
