Kapcsolódás és Elválasztás Igék - Igék vágáshoz

Itt megtanulsz néhány angol igét, amelyek a vágásra vonatkoznak, például "nyes", "szétvág" és "apróra vág".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Kapcsolódás és Elválasztás Igék
to cut
to cut [ige]
اجرا کردن

vágni

Ex: I need to cut the grass in the backyard with a lawnmower .

Meg kell vágni a füvet a hátsó kertben egy fűnyíróval.

to cut down
to cut down [ige]
اجرا کردن

kivág

Ex: The lumberjacks had to cut down the old oak tree to clear space for the new construction project .

A favágóknak ki kellett vágniuk a öreg tölgyfát, hogy helyet szabadítsanak fel az új építési projekt számára.

to cut out
to cut out [ige]
اجرا کردن

kivág

Ex:

Ki kell vágnom egy szív alakot ebből a építő papírból a kézműves projekthez.

to cut up
to cut up [ige]
اجرا کردن

vágni

Ex: The sculptor used a chisel to cut up the block of marble into a beautiful statue .

A szobrász vésőt használt, hogy a márványtömböt szép szoborrá vágja.

to gash
to gash [ige]
اجرا کردن

mélyen vág

Ex: The hiker accidentally gashed their leg on a protruding rock while climbing .

A túrázó véletlenül felvágta a lábát egy kiálló sziklán mászás közben.

to shred
to shred [ige]
اجرا کردن

felvág

Ex: The confidential papers were shredded to maintain security .

A bizalmas iratokat szétvágták, hogy biztosítsák a biztonságot.

to snip
to snip [ige]
اجرا کردن

vág

Ex: To create a neat and tidy appearance , the hairstylist decided to snip the split ends .

Az egyenes és rendezett megjelenés érdekében a fodrász úgy döntött, hogy megvágja a töredezett végeket.

to trim
to trim [ige]
اجرا کردن

nyír

Ex: In preparation for the event , she visited the salon to trim her split ends .

Az eseményre való felkészülésként elment a szalonba, hogy megvágassa a töredezett hajvégét.

to lacerate
to lacerate [ige]
اجرا کردن

széttép

Ex: In the accident , the broken metal fence lacerated her leg , requiring immediate medical attention .

A balesetben a törött kerítés felhasította a lábát, ami azonnali orvosi ellátást igényelt.

to clip
to clip [ige]
اجرا کردن

vágni

Ex: To tidy up the overgrown bushes , the gardener used pruning shears to clip the branches .

A túlnőtt bokrok rendbetételéhez a kertész metszőollót használt az ágak nyeséséhez.

to snick
to snick [ige]
اجرا کردن

pontosan vág

Ex: The barber snicked the edges of the client 's hair for a clean and polished look .

A fodrász pontosan vágta a vendég hajának szélét, hogy tiszta és polírozott megjelenést kapjon.

to score
to score [ige]
اجرا کردن

bevág

Ex: The carpenter scored the wood with a pencil to guide the precise cuts .

Az ács ceruzával jelölte meg a fát, hogy vezesse a pontos vágásokat.

to mow
to mow [ige]
اجرا کردن

füvet nyír

Ex: The farmer used a tractor to efficiently mow the large field of wheat .

A gazda traktort használt, hogy hatékonyan legyezze a nagy búzamezőt.

to crop
to crop [ige]
اجرا کردن

vágni

Ex: To fit into the frame , the artist had to crop the painting slightly .

Ahhoz, hogy beleférjen a keretbe, a művésznek kissé meg kellett vágnia a festményt.

to nick
to nick [ige]
اجرا کردن

bevág

Ex: The jeweler skillfully nicks the metal to create a textured pattern on the jewelry .

Az ékszerész ügyesen bevágja a fémot, hogy textúrázott mintát hozzon létre az ékszeren.

to notch
to notch [ige]
اجرا کردن

bevág

Ex: To keep track of the count , the hunter decided to notch a mark on the tree trunk .

A szám nyomon követéséhez a vadász úgy döntött, hogy bevág egy jelet a fa törzsébe.

to chop
to chop [ige]
اجرا کردن

darabol

Ex:

A séf finomra vágja a fokhagymát, hogy fokozza az étel ízét.

to sever
to sever [ige]
اجرا کردن

levág

Ex: To control the spread of the fire , they decided to sever the gas line .

A tűz terjedésének szabályozására úgy döntöttek, hogy elvágják a gázvezetéket.

to cut off
to cut off [ige]
اجرا کردن

levág

Ex: She carefully cut off a piece of fabric to make a patch for the torn shirt .

Óvatosan levágott egy darab anyagot, hogy foltot készítsen a szakadt inghez.

to slit
to slit [ige]
اجرا کردن

vág

Ex: Using a sharp knife , she carefully slit the envelope to retrieve the letter .

Egy éles késsel óvatosan felvágta a borítékot, hogy kivegye a levelet.

to hack
to hack [ige]
اجرا کردن

vág

Ex: The gardener hacked at the overgrown bushes to restore order to the garden .

A kertész vágta a túlnőtt bokrokat, hogy helyreállítsa a rendet a kertben.

to hew
to hew [ige]
اجرا کردن

vág

Ex: In traditional carpentry , craftsmen would hew timber to construct durable structures .

A hagyományos asztalosmunkában a mesterek vágták a fát tartós szerkezetek építéséhez.

to slash
to slash [ige]
اجرا کردن

vág

Ex: She screamed for help as the mugger slashed at her purse with a switchblade , attempting to steal her belongings .

Segítségért kiáltott, miközben a rabló hasított a táskájába egy zsebkésével, próbálva ellopni a holmiját.

to saw
to saw [ige]
اجرا کردن

fűrészel

Ex: In woodworking , it 's common to saw different types of lumber for various projects .

Az asztalosmunkában szokásos különféle fafajtákat fűrészelni különböző projektekhez.

to cleave
to cleave [ige]
اجرا کردن

vág

Ex: In woodworking , craftsmen often cleave wood to create distinct shapes and pieces .

Az asztalosmunkában a mesterek gyakran hasítják a fát, hogy különféle formákat és darabokat hozzanak létre.

Kapcsolódás és Elválasztás Igék
Igék a kötődéshez Igék a rögzítéshez Igék a szétválásra Igék törésre és szétszakításra
Igék vágáshoz Szavak a szúráshoz Igek az ásáshoz