Verbes d'Attachement et de Séparation - Verbes pour Couper
Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant à la coupe tels que "tailler", "déchiqueter" et "hacher".
Réviser
Flashcards
formes
Orthographe
Quiz
to divide a thing into smaller pieces using a sharp object
couper
Je dois couper l'herbe dans le jardin avec une tondeuse.
to cut through something at its base in order to make it fall
abattre, couper
Les environnementalistes ont protesté contre la décision d'abattre un bosquet d'arbres anciens pour le développement d'un centre commercial.
to use a sharp object like scissors or a knife on something to remove a section from it
découper
Elle a soigneusement découpé le motif complexe dans le papier pour créer une silhouette délicate.
to slice something into smaller parts
couper, découper
Le sculpteur a utilisé un burin pour découper le bloc de marbre en une belle statue.
to make a deep cut or opening, often using a sharp tool or object
entailler, balafrer
Le randonneur a accidentellement entaillé sa jambe sur une roche saillante en escaladant.
to cut something into very small pieces
hacher, déchiqueter
Les documents confidentiels ont été déchiquetés pour maintenir la sécurité.
to cut or remove something by pinching or using scissors
couper, tailler
Pour créer une apparence soignée et ordonnée, le coiffeur a décidé de couper les pointes fourchues.
to cut beard, hair, or fur in a neat and orderly manner
tailler, couper, orner
Il a décidé de tailler sa barbe pour une apparence plus soignée et nette.
to tear the skin or flesh, causing deep and often irregular wounds
lacérer
Dans l'accident, la clôture en métal brisée a lacéré sa jambe, nécessitant une attention médicale immédiate.
to neatly cut or remove something using scissors or a similar tool
couper, tailler
Pour nettoyer les buissons envahis, le jardinier a utilisé des cisailles pour tailler les branches.
to make a slight and precise cut, typically with a razor or a sharp tool
entailler, inciser
En utilisant un rasoir droit, il entailla avec précision les poils indésirables.
to make shallow cuts or marks on a surface
entailler, inciser
Pour faciliter le pliage, elle a décidé de entailler le carton le long des lignes de pliure prévues.
to cut grass, wheat, etc. with a gardening machine or handheld tools, such as a scythe
tondre
L'agriculteur a utilisé un tracteur pour faucher efficacement le grand champ de blé.
to cut the edges or parts of something, often to change its shape or size
rogner, tailler
Elle a utilisé des ciseaux pour recadrer soigneusement l'image et supprimer l'arrière-plan inutile.
to make a small, shallow cut or groove into something
entailler, égratigner
Le chef a utilisé un couteau pour entailler la peau du fruit pour un épluchage plus facile.
to cut a V-shaped groove or mark into something
entailler, encocher
Pour garder une trace du décompte, le chasseur a décidé de entailler une marque sur le tronc de l'arbre.
to cut something into pieces using a knife, etc.
couper, hacher
Le chef hache finement l'ail pour rehausser la saveur du plat.
to separate something from a whole
sectionner, couper, trancher
Pour contrôler la propagation du feu, ils ont décidé de couper la conduite de gaz.
to use a sharp object like scissors or a knife on something to remove a piece from its edge or ends
couper, trancher
Le sculpteur a soigneusement coupé l'excès d'argile pour façonner la figurine selon le design.
to create a clean and narrow cut through something
fendre, inciser
Avec un couteau bien aiguisé, elle a soigneusement fendu l'enveloppe pour récupérer la lettre.
to forcefully cut through something using rough movements
trancher, découper brutalement
Le jardinier a taillé les buissons envahis pour rétablir l'ordre dans le jardin.
to cut something by striking it with an axe or similar tool
tailler, couper
Dans les temps anciens, les gens taillaient des bûches pour construire des structures en bois solides.
to violently cut with a quick move using a knife, etc.
taillader, entailler, lacérer
Il a évité de justesse d'être tailladé par la lame de l'attaquant en se cachant derrière un comptoir à proximité.
to cut through a material using a tool with a toothed blade
scier, couper avec une scie
En menuiserie, il est courant de scier différents types de bois pour divers projets.
to cut something using a sharp tool, often with precision and accuracy
trancher, fendre
En menuiserie, les artisans fendent souvent le bois pour créer des formes et des pièces distinctes.
| Verbes d'Attachement et de Séparation | |||
|---|---|---|---|
| Verbes pour l'attachement | Verbes pour Fixer | Verbes de séparation | Verbes pour Briser et Déchirer |
| Verbes pour Couper | Verbes pour Percer | Verbes pour creuser | |
