Verbos de Unión y Separación - Verbos para cortar

Aquí aprenderás algunos verbos en inglés que se refieren a cortar, como "recortar", "triturar" y "picar".

Revisión

Tarjetas de memoria

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender

to cut [Verbo]

cortar

Ex: She cuts the fruit into bite-sized pieces for a fruit salad .

Ella corta la fruta en trozos del tamaño de un bocado para una ensalada de frutas.

to cut down [Verbo]

cortar

Ex: In preparation for the storm , residents were advised to cut down weakened or precarious branches from their trees .

En preparación para la tormenta, se aconsejó a los residentes talaron ramas debilitadas o precarias de sus árboles.

to cut out [Verbo]

cortar

Ex:

Es un desafío recortar un círculo perfecto de este material resistente; puede que necesitemos una herramienta especializada.

to cut up [Verbo]

cortar

Ex: After the accident , the rescue team had to cut up the wreckage of the car to free the trapped passengers .

Después del accidente, el equipo de rescate tuvo que cortar los restos del coche para liberar a los pasajeros atrapados.

to gash [Verbo]

cortar profundamente

Ex: To access the contents , he had to gash the sealed package with scissors .

Para acceder al contenido, tuvo que cortar el paquete sellado con tijeras.

to shred [Verbo]

triturar

Ex: To dispose of old bills , he decided to shred them to protect personal information .

Para deshacerse de las facturas viejas, decidió triturarlas para proteger la información personal.

to snip [Verbo]

cortar

Ex: To open the package , she needed to snip the tape with scissors .

Para abrir el paquete, necesitó cortar la cinta con unas tijeras.

to trim [Verbo]

recortar

Ex: The dog groomer used scissors to carefully trim the fur around the paws , giving the pet a clean and well-groomed look .

El peluquero canino usó tijeras para recortar cuidadosamente el pelaje alrededor de las patas, dando a la mascota un aspecto limpio y bien arreglado.

to lacerate [Verbo]

lacerar

Ex: To escape , the trapped animal may attempt to lacerate its captor with sharp claws or teeth .

Para escapar, el animal atrapado puede intentar lacerar a su captor con garras o dientes afilados.

to clip [Verbo]

cortar

Ex: The chef used kitchen scissors to clip fresh herbs for the recipe .

El chef usó tijeras de cocina para cortar hierbas frescas para la receta.

to snick [Verbo]

cortar con precisión

Ex: The barber snicked the edges of the client 's hair for a clean and polished look .

El barbero hizo un corte preciso en los bordes del cabello del cliente para un aspecto limpio y pulido.

to score [Verbo]

marcar

Ex: In preparation for planting , the gardener scored rows in the soil for uniform seed placement .

En preparación para la siembra, el jardinero marcó hileras en el suelo para una colocación uniforme de las semillas.

to mow [Verbo]

cortar

Ex: Using a traditional scythe , the worker mowed the grass in the historic garden .

Usando una guadaña tradicional, el trabajador cortó el pasto en el jardín histórico.

to crop [Verbo]

recortar

Ex: The gardener needed to crop the hedge to maintain a neat and uniform appearance .

El jardinero necesitaba recortar el seto para mantener una apariencia ordenada y uniforme.

to nick [Verbo]

mellar

Ex: To keep track of measurements , the tailor nicks the fabric at specific points .

Para llevar un registro de las medidas, el sastre hace muescas en la tela en puntos específicos.

to notch [Verbo]

mellar

Ex: In woodworking , it 's common to notch the edge for better fitting joints .

En carpintería, es común mellar el borde para un mejor ajuste de las juntas.

to chop [Verbo]

cortar

Ex: The kitchen staff has chopped ingredients for today 's lunch service .

El personal de cocina ha picado los ingredientes para el servicio de almuerzo de hoy.

to sever [Verbo]

cortar

Ex: During the storm , the fallen tree limb threatened to sever the power lines .

Durante la tormenta, la rama del árbol caída amenazaba con cortar las líneas eléctricas.

to cut off [Verbo]

cortar

Ex: In order to fit the shelf into the corner , he had to cut off a small portion from one side .

Para colocar el estante en la esquina, tuvo que cortar una pequeña porción de un lado.

to slit [Verbo]

cortar

Ex: The thief slit the canvas bag to quickly access its contents .

El ladrón cortó la bolsa de lona para acceder rápidamente a su contenido.

to hack [Verbo]

cortar toscamente

Ex: The firefighter hacked at the door with an axe , swiftly gaining access to the burning building .

El bombero cortó la puerta con un hacha, ganando rápidamente acceso al edificio en llamas.

to hew [Verbo]

tallar

Ex: The stone mason skillfully hewed the blocks to fit seamlessly in the construction .

El cantero hábilmente cortó los bloques para que encajaran perfectamente en la construcción.

to slash [Verbo]

acuchillar

Ex: He received stitches after accidentally slashing his hand while chopping vegetables in the kitchen .

Recibió puntos después de cortarse accidentalmente la mano mientras picaba verduras en la cocina.

to saw [Verbo]

serrar

Ex: The construction worker sawed the plywood sheets for framing the walls .

El trabajador de la construcción serró las láminas de madera contrachapada para enmarcar las paredes.

to cleave [Verbo]

cortar

Ex: The blacksmith cleaved the red-hot iron with a powerful strike of the hammer .

El herrero partió el hierro al rojo vivo con un poderoso golpe de martillo.

Verbos de Unión y Separación
Verbos para el apego	Verbos para sujetar	Verbos para la separación	Verbos para romper y desgarrar
Verbos para cortar	Verbos para perforar	Verbos para cavar