Ρήματα Σύνδεσης και Αποσύνδεσης - Ρήματα για κοψίμο

Εδώ θα μάθετε μερικά αγγλικά ρήματα που αναφέρονται στην κοπή, όπως "κουρεύω", "ψιλοκόβω" και "κόβω".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Ρήματα Σύνδεσης και Αποσύνδεσης
to cut [ρήμα]
اجرا کردن

κόβω

Ex: They cut the cake into slices to share with everyone .

Έκοψαν την τούρτα σε φέτες για να τη μοιραστούν με όλους.

to cut down [ρήμα]
اجرا کردن

κόβω

Ex: The city had to cut down several diseased trees to prevent the spread of the infection to healthier ones .

Η πόλη έπρεπε να κόψει πολλά άρρωστα δέντρα για να αποτρέψει την εξάπλωση της μόλυνσης σε πιο υγιή.

to cut out [ρήμα]
اجرا کردن

κόβω

Ex:

Αφηρέθηκε προσεκτικά το περίπλοκο σχέδιο από το χαρτί για να δημιουργήσει μια λεπτή σιλουέτα.

to cut up [ρήμα]
اجرا کردن

κόβω

Ex: To facilitate recycling , it 's important to properly cut up cardboard boxes before placing them in the recycling bin .

Για να διευκολυνθεί η ανακύκλωση, είναι σημαντικό να κόβετε σωστά τα χαρτοκιβώτια πριν τα τοποθετήσετε στο δοχείο ανακύκλωσης.

to gash [ρήμα]
اجرا کردن

κόβω βαθιά

Ex: She gashed her finger while chopping vegetables with a kitchen knife .

Κόπηκε στο δάχτυλό της ενώ έκοβε λαχανικά με μαχαίρι κουζίνας.

to shred [ρήμα]
اجرا کردن

ψιλοκόβω

Ex: The chef demonstrated how to shred cheese for the pizza topping .

Ο σεφ έδειξε πώς να τρίψει το τυρί για το topping της πίτσας.

to snip [ρήμα]
اجرا کردن

κόβω

Ex: The chef used kitchen shears to snip fresh herbs for the recipe .

Ο σεφ χρησιμοποίησε ψαλίδι κουζίνας για να κόψει φρέσκα βότανα για τη συνταγή.

to trim [ρήμα]
اجرا کردن

κουρεύω

Ex: He decided to trim his beard for a more groomed and tidy appearance .

Αποφάσισε να κουρέψει το γένι του για μια πιο περιποιημένη και τακτοποιημένη εμφάνιση.

to lacerate [ρήμα]
اجرا کردن

σκίζω

Ex: The barbed wire fence has the potential to lacerate anyone attempting to climb over .

Το συρματόπλεγμα έχει τη δυνατότητα να σκίσει όποιον προσπαθήσει να το σκαρφαλώσει.

to clip [ρήμα]
اجرا کردن

κόβω

Ex: The pet groomer used a special tool to clip the dog 's fur for a neat appearance .

Ο περιποιητής κατοικίδιων χρησιμοποίησε ένα ειδικό εργαλείο για να κουρέψει το τρίχωμα του σκύλου για μια τακτοποιημένη εμφάνιση.

to snick [ρήμα]
اجرا کردن

κόβω με ακρίβεια

Ex: The barber snicked the edges of the client 's hair for a clean and polished look .

Ο κουρέας πέρασε με ακρίβεια τις άκρες των μαλλιών του πελάτη για ένα καθαρό και γυαλιστερό look.

to score [ρήμα]
اجرا کردن

χαράσσω

Ex: To facilitate folding , she decided to score the cardboard along the intended crease lines .

Για να διευκολύνει την πτύχωση, αποφάσισε να χαράξει το χαρτόνι κατά μήκος των προβλεπόμενων γραμμών πτυχής.

to mow [ρήμα]
اجرا کردن

κουρεύω το γρασίδι

Ex: She grabbed the lawnmower to quickly mow the backyard before the gathering .

Άρπαξε το χορτοκοπτικό για να κουρέψει γρήγορα την πίσω αυλή πριν από τη συνάντηση.

to crop [ρήμα]
اجرا کردن

περικόπτω

Ex: She used scissors to carefully crop the image and remove unnecessary background .

Χρησιμοποίησε ψαλίδι για να περικόψει προσεκτικά την εικόνα και να αφαιρέσει το μη απαραίτητο φόντο.

to nick [ρήμα]
اجرا کردن

χαράσσω ελαφρά

Ex: The chef used a knife to nick the skin of the fruit for easier peeling .

Ο σεφ χρησιμοποίησε ένα μαχαίρι για να κάνει μια μικρή τομή στο δέρμα του φρούτου για ευκολότερο ξεφλούδισμα.

to notch [ρήμα]
اجرا کردن

χαράσσω εγκοπή

Ex: The archer used a knife to notch the arrow for a more secure placement on the bowstring .

Ο τοξότης χρησιμοποίησε ένα μαχαίρι για να κάνει εγκοπή στο βέλος για μια πιο ασφαλή τοποθέτηση στη χορδή του τόξου.

to chop [ρήμα]
اجرا کردن

κόβω

Ex: Last night , she chopped herbs for the marinade .

Χθες το βράδυ, έκοψε βότανα για τη μαρινάδα.

to sever [ρήμα]
اجرا کردن

κόβω

Ex: To extract the damaged cable , the technician needed to sever the connections carefully .

Για να εξαγάγει το κατεστραμμένο καλώδιο, ο τεχνικός χρειάστηκε να κόψει τις συνδέσεις προσεκτικά.

to cut off [ρήμα]
اجرا کردن

κόβω

Ex: The sculptor carefully cut off excess clay to shape the figurine according to the design .

Ο γλύπτης αφαίρεσε προσεκτικά το πλεονάζον πηλό για να διαμορφώσει το ειδώλιο σύμφωνα με το σχέδιο.

to slit [ρήμα]
اجرا کردن

κόβω

Ex: The surgeon skillfully slit the skin to access the underlying tissues during the procedure .

Ο χειρουργός επιδέξια έσχισε το δέρμα για να αποκτήσει πρόσβαση στους υποκείμενους ιστούς κατά τη διάρκεια της διαδικασίας.

to hack [ρήμα]
اجرا کردن

κόβω βίαια

Ex: The thief hacked at the padlock with a crowbar , trying to break into the locked chest .

Ο κλέφτης έκοψε το λουκέτο με έναν λοστό, προσπαθώντας να μπει στο κλειδωμένο σεντούκι.

to hew [ρήμα]
اجرا کردن

κόβω

Ex: In ancient times , people would hew logs to construct sturdy wooden structures .

Στην αρχαιότητα, οι άνθρωποι έκοβαν κούτσουρα για να κατασκευάζουν γερές ξύλινες κατασκευές.

to slash [ρήμα]
اجرا کردن

κόβω

Ex: He narrowly avoided being slashed by the attacker 's blade by ducking behind a nearby counter .

Απέφυγε οριακά να κοπεί από τη λεπίδα του επιτιθέμενου κρυβόμενος πίσω από ένα κοντινό πάγκο.

to saw [ρήμα]
اجرا کردن

πριόνι

Ex: In DIY projects , individuals often need to saw materials to customize their creations .

Στα έργα DIY, τα άτομα συχνά χρειάζεται να πριόνισουν υλικά για να προσαρμόσουν τις δημιουργίες τους.

to cleave [ρήμα]
اجرا کردن

κόβω

Ex: The stonemason cleaved the large block of stone into smaller , manageable pieces .

Ο λιθοξόος έκοψε το μεγάλο ογκόλιθο σε μικρότερα, ευκολότερα στη διαχείριση κομμάτια.