pattern

أفعال إدارة المعلومات والأشياء - أفعال الكمية والقياس

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى الكمية والقياس مثل "حساب"، "إحصاء"، و"وزن".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Verbs of Managing Information and Objects
to tally
[فعل]

to find the total by adding up individual items or numbers

يحسب, يجمع

يحسب, يجمع

Ex: After conducting the inventory , they will tally the items to ensure accuracy .بعد إجراء الجرد، سوف **يعدون** العناصر لضمان الدقة.
to enumerate
[فعل]

to list and determine the quantity or total of something

يعد, يسرد

يعد, يسرد

Ex: They need to enumerate the number of participants before starting the event .يحتاجون إلى **تعداد** عدد المشاركين قبل بدء الحدث.
to compute
[فعل]

to calculate or determine a value using mathematical operations

حساب, حسب

حساب, حسب

Ex: The team computed the amount of materials needed for the construction .قام الفريق **بحساب** كمية المواد اللازمة للبناء.
to calculate
[فعل]

to find a number or amount using mathematics

حساب, يحسب

حساب, يحسب

Ex: We need to calculate the time it will take to complete the project based on our current progress .نحن بحاجة إلى **حساب** الوقت الذي سيستغرقه إكمال المشروع بناءً على تقدمنا الحالي.
to gauge
[فعل]

to determine the size or dimensions of an object using a measuring tool or device

قياس, تقييم

قياس, تقييم

Ex: The surveyor gauged the distance between the two landmarks using a laser tool .قام المساح **بقياس** المسافة بين المعلمين باستخدام أداة ليزر.
to exceed
[فعل]

to surpass a set standard or limit in scope or size

يتجاوز, يفوق

يتجاوز, يفوق

Ex: The expenses for the event exceeded the budget by $ 500 .**تجاوزت** مصاريف الحدث الميزانية بمقدار 500 دولار.
to top
[فعل]

to surpass someone or something in quality, performance, or achievement

تجاوز, تفوق

تجاوز, تفوق

Ex: His innovative ideas helped him top the most influential entrepreneurs in the industry.ساعدته أفكاره المبتكرة على **تجاوز** أكثر رواد الأعمال تأثيرًا في الصناعة.
to outweigh
[فعل]

to have more value, effect or importance than other things

يفوق, يتفوق على

يفوق, يتفوق على

Ex: The joy and fulfillment of pursuing one 's passion can outweigh the financial sacrifices it may entail .يمكن أن **تفوق** متعة وإنجاز ملاحقة شغف المرء التضحيات المالية التي قد تترتب على ذلك.
to outnumber
[فعل]

to be greater in number than someone or something else

يفوق عددًا, يكون أكثر عددًا من

يفوق عددًا, يكون أكثر عددًا من

Ex: The votes in favor of the proposal outnumbered those against it .الأصوات المؤيدة للاقتراح **فاقت عددًا** تلك المعارضة له.
to run over
[فعل]

to exceed the anticipated duration of something

تجاوز, يمتد

تجاوز, يمتد

Ex: The party ran over into the early hours of the morning as everyone was having a great time .استمرت الحفلة **إلى** ساعات الصباح الأولى حيث كان الجميع يقضون وقتًا رائعًا.
to number
[فعل]

to count or enumerate a set or group in order to determine its quantity or identify individual items

ترقيم, عد

ترقيم, عد

Ex: The census numbers the population of the country accurately .التعداد **يعد** سكان البلاد بدقة.
to amount to
[فعل]

to reach a specified total when different amounts are added together

يصل إلى, يبلغ

يصل إلى, يبلغ

Ex: The number of participants in both sessions amounts to over 300 people .عدد المشاركين في الجلستين **يصل إلى** أكثر من 300 شخص.
to tot up
[فعل]

to calculate and find the total by adding together various numbers or amounts

يجمع, يحسب المجموع

يجمع, يحسب المجموع

Ex: The teacher asked the students to tot up their test scores for the semester .طلب المعلم من الطلاب **جمع** درجات اختباراتهم للفصل الدراسي.
to add up to
[فعل]

to amount to a particular total

يصل إلى, يبلغ

يصل إلى, يبلغ

Ex: All the votes cast add up to a record turnout for the election.جميع الأصوات المدلى بها **تصل إلى** معدل إقبال قياسي في الانتخابات.
to count
[فعل]

to determine the number of people or objects in a group

يعد

يعد

Ex: Right now , the cashier is actively counting the money in the cash register .الآن، أمين الصندوق يقوم **بعد** النقود في الصندوق بنشاط.
to measure
[فعل]

to find out the exact size of something or someone

قياس, أخذ القياسات

قياس, أخذ القياسات

Ex: The doctor measures the patient 's height in centimeters during the check-up .يقوم الطبيب **بقياس** طول المريض بالسنتيمترات أثناء الفحص.
to meter
[فعل]

to measure something using a device designed for measuring a particular quantity such as length, volume, or electricity

قياس, تقدير

قياس, تقدير

Ex: The surveyor is metering the distance between the two points using a measuring tape .المساح يقوم **بقياس** المسافة بين النقطتين باستخدام شريط قياس.
to size
[فعل]

to adjust or make something to a particular or suitable size

ضبط, تعديل

ضبط, تعديل

Ex: The technician sized the equipment to fit the available space .قام الفني **بتحديد حجم** المعدات لتناسب المساحة المتاحة.
to weigh
[فعل]

to discover how heavy someone or something is

وزن, قياس وزن

وزن, قياس وزن

Ex: I need to weigh myself before starting my diet .أحتاج إلى **وزن** نفسي قبل بدء نظامي الغذائي.
to quantify
[فعل]

to measure or express something as a number or amount

قياس, تكميم

قياس, تكميم

Ex: The economist will quantify the inflation rate using statistical methods .سيقوم الاقتصادي **بتحديد كمية** معدل التضخم باستخدام الأساليب الإحصائية.
to mensurate
[فعل]

to measure or determine the dimensions or size of something or someone

قياس, تحديد الأبعاد

قياس, تحديد الأبعاد

Ex: The carpenter mensurates the wood to cut it to the correct length .يقوم النجار **بقياس** الخشب لقطعه إلى الطول الصحيح.
أفعال إدارة المعلومات والأشياء
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek