pattern

Slovesa pro Správu Informací a Objektů - Slovesa pro množství a měření

Zde se naučíte některá anglická slovesa vztahující se k množství a měření, jako je "vypočítat", "spočítat" a "vážit".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Verbs of Managing Information and Objects
to tally
[sloveso]

to find the total by adding up individual items or numbers

počítat, sčítat

počítat, sčítat

Ex: After conducting the inventory , they will tally the items to ensure accuracy .Po provedení inventury **spočítají** položky, aby zajistili přesnost.
to enumerate
[sloveso]

to list and determine the quantity or total of something

vyjmenovat, spočítat

vyjmenovat, spočítat

Ex: They need to enumerate the number of participants before starting the event .Před začátkem akce musí **vyjmenovat** počet účastníků.
to compute
[sloveso]

to calculate or determine a value using mathematical operations

vypočítat, spočítat

vypočítat, spočítat

Ex: The team computed the amount of materials needed for the construction .Tým **vypočítal** množství materiálu potřebného pro stavbu.
to calculate
[sloveso]

to find a number or amount using mathematics

vypočítat, spočítat

vypočítat, spočítat

Ex: We need to calculate the time it will take to complete the project based on our current progress .Musíme **vypočítat** čas, který bude potřeba k dokončení projektu na základě našeho současného pokroku.
to gauge
[sloveso]

to determine the size or dimensions of an object using a measuring tool or device

měřit, hodnotit

měřit, hodnotit

Ex: The surveyor gauged the distance between the two landmarks using a laser tool .Geodet **změřil** vzdálenost mezi dvěma orientačními body pomocí laserového nástroje.
to exceed
[sloveso]

to surpass a set standard or limit in scope or size

překročit, přesáhnout

překročit, přesáhnout

Ex: The expenses for the event exceeded the budget by $ 500 .Náklady na akci **překročily** rozpočet o 500 dolarů.
to top
[sloveso]

to surpass someone or something in quality, performance, or achievement

překonat, předčit

překonat, předčit

Ex: His innovative ideas helped him top the most influential entrepreneurs in the industry.Jeho inovativní nápady mu pomohly **předčit** nejvlivnější podnikatele v oboru.
to outweigh
[sloveso]

to have more value, effect or importance than other things

převážit, mít větší váhu než

převážit, mít větší váhu než

Ex: The joy and fulfillment of pursuing one 's passion can outweigh the financial sacrifices it may entail .Radost a naplnění z následování své vášně mohou **převážit** finanční oběti, které to může přinést.
to outnumber
[sloveso]

to be greater in number than someone or something else

převyšovat počtem, být početnější než

převyšovat počtem, být početnější než

Ex: The votes in favor of the proposal outnumbered those against it .Hlasy pro návrh **převýšily počet** těch proti.
to run over
[sloveso]

to exceed the anticipated duration of something

překročit, protáhnout se

překročit, protáhnout se

Ex: The party ran over into the early hours of the morning as everyone was having a great time .Večírek **se protáhl** do časných ranních hodin, protože si všichni skvěle užívali.
to number
[sloveso]

to count or enumerate a set or group in order to determine its quantity or identify individual items

číslovat, počítat

číslovat, počítat

Ex: The census numbers the population of the country accurately .Sčítání lidu přesně **počítá** obyvatelstvo země.
to amount to
[sloveso]

to reach a specified total when different amounts are added together

činit, dosahovat

činit, dosahovat

Ex: The number of participants in both sessions amounts to over 300 people .Počet účastníků v obou sezeních **činí** více než 300 lidí.
to tot up
[sloveso]

to calculate and find the total by adding together various numbers or amounts

sečíst, součtovat

sečíst, součtovat

Ex: The teacher asked the students to tot up their test scores for the semester .Učitel požádal studenty, aby **sečetli** své testové skóre za semestr.
to add up to
[sloveso]

to amount to a particular total

činit, dosahovat

činit, dosahovat

Ex: All the votes cast add up to a record turnout for the election.Všechny odevzdané hlasy **činí** rekordní volební účast.
to count
[sloveso]

to determine the number of people or objects in a group

počítat

počítat

Ex: Right now , the cashier is actively counting the money in the cash register .Právě teď pokladník aktivně **počítá** peníze v pokladně.
to measure
[sloveso]

to find out the exact size of something or someone

měřit, brát míru

měřit, brát míru

Ex: The doctor measures the patient 's height in centimeters during the check-up .Lékař **měří** výšku pacienta v centimetrech během prohlídky.
to meter
[sloveso]

to measure something using a device designed for measuring a particular quantity such as length, volume, or electricity

měřit, změřit

měřit, změřit

Ex: The surveyor is metering the distance between the two points using a measuring tape .Geodet **měří** vzdálenost mezi dvěma body pomocí měřicí pásky.
to size
[sloveso]

to adjust or make something to a particular or suitable size

upravit, přizpůsobit

upravit, přizpůsobit

Ex: The technician sized the equipment to fit the available space .Technik **upravil velikost** zařízení, aby se vešlo do dostupného prostoru.
to weigh
[sloveso]

to discover how heavy someone or something is

vážit, měřit váhu

vážit, měřit váhu

Ex: I need to weigh myself before starting my diet .Před začátkem diety se musím **vážit**.
to quantify
[sloveso]

to measure or express something as a number or amount

kvantifikovat, měřit

kvantifikovat, měřit

Ex: The economist will quantify the inflation rate using statistical methods .Ekonom **kvantifikuje** míru inflace pomocí statistických metod.
to mensurate
[sloveso]

to measure or determine the dimensions or size of something or someone

měřit, určit rozměry

měřit, určit rozměry

Ex: The carpenter mensurates the wood to cut it to the correct length .Tesař **měří** dřevo, aby ho řezal na správnou délku.
Slovesa pro Správu Informací a Objektů
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek