Verbi per Gestire Informazioni e Oggetti - Verbi per quantità e misura

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono a quantità e misura come "calcolare", "contare" e "pesare".

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

Verbi per Gestire Informazioni e Oggetti

to tally [Verbo]

contare

Ex: After counting the votes , they will tally the results to determine the winner .

Dopo aver contato i voti, sommeranno i risultati per determinare il vincitore.

to enumerate [Verbo]

enumerare

Ex: The scientist enumerated the different species found in the area .

Lo scienziato ha enumerato le diverse specie trovate nell'area.

to compute [Verbo]

computare

Ex: Accountants must compute taxes owed by clients based on income levels and deductions .

I contabili devono calcolare le tasse dovute dai clienti in base ai livelli di reddito e alle detrazioni.

to calculate [Verbo]

calcolare

Ex: She calculated the total cost of the groceries before going to the store .

Lei ha calcolato il costo totale della spesa prima di andare al negozio.

to gauge [Verbo]

misurare

Ex: The engineer gauged the depth of the river using a sonar device .

L'ingegnere ha misurato la profondità del fiume utilizzando un dispositivo sonar.

to exceed [Verbo]

superare

Ex: The project 's expenses exceed the allocated budget .

Le spese del progetto superano il budget allocato.

to top [Verbo]

superare

Ex: They topped the other company 's offer , securing the contract with a more attractive proposal .

Hanno superato l'offerta dell'altra azienda, assicurandosi il contratto con una proposta più attraente.

to outweigh [Verbo]

superare

Ex: The benefits of regular exercise outweigh the inconvenience of waking up early to go to the gym .

I benefici dell'esercizio fisico regolare superano l'inconveniente di alzarsi presto per andare in palestra.

to outnumber [Verbo]

superare in numero

Ex: The students outnumbered the teachers in the classroom .

Gli studenti superavano numericamente gli insegnanti in classe.

to run over [Verbo]

superare

Ex: The meeting ran over , making everyone late for their next appointments .

La riunione è andata oltre il tempo previsto, facendo arrivare tutti in ritardo ai loro prossimi appuntamenti.

to number [Verbo]

numerare

Ex: The software program can automatically number the entries in the database .

Il programma software può numerare automaticamente le voci nel database.

to amount to [Verbo]

ammontare a

Ex: The costs of the project amount to $10,000 when you consider all the expenses.

I costi del progetto ammontano a $10.000 quando si considerano tutte le spese.

to tot up [Verbo]

sommare

Ex: He totted up the expenses for the week and was surprised at the result .

Lui ha sommato le spese della settimana ed è rimasto sorpreso del risultato.

to add up to [Verbo]

ammontare a

Ex: The expenses for the project will add up to a significant sum if we consider all the necessary materials and labor costs.

Le spese per il progetto ammonteranno a una somma significativa se consideriamo tutti i materiali necessari e i costi del lavoro.

to count [Verbo]

contare

Ex: The teacher regularly counts the students at the beginning of the class .

L'insegnante conta regolarmente gli studenti all'inizio della lezione.

to measure [Verbo]

misurare

Ex: The tailor regularly measures customers to ensure a perfect fit for their clothes .

Il sarto misura regolarmente i clienti per garantire un vestito perfetto.

to meter [Verbo]

misurare

Ex: The technician is metering the internet speed to ensure it meets the desired level .

Il tecnico sta misurando la velocità di Internet per assicurarsi che raggiunga il livello desiderato.

to size [Verbo]

regolare

Ex: The tailor will size the pants to fit the customer perfectly .

Il sarto regolerà i pantaloni per adattarli perfettamente al cliente.

to weigh [Verbo]

pesare

Ex: The nurse will weigh the patient before their appointment .

L'infermiera peserà il paziente prima del suo appuntamento.

to quantify [Verbo]

quantificare

Ex: Can you quantify the level of customer satisfaction using a rating scale ?

Puoi quantificare il livello di soddisfazione del cliente utilizzando una scala di valutazione?

to mensurate [Verbo]

misurare

Ex: The tailor will mensurate the customer 's body for a custom-fitted suit .

Il sarto misurerà il corpo del cliente per un abito su misura.

Verbi per Gestire Informazioni e Oggetti
Verbi per registrare informazioni	Verbi per la replicazione e l'imitazione	Verbi per la diffusione	Verbi per la raccolta e lo stoccaggio
Verbi per Disposizione	Verbi per la ricerca e la scoperta	Verbi per il confronto e il contrasto	Verbi per l'inclusione
Verbi per quantità e misura	Verbi per la valutazione	Verbi per la verifica