Igék Információk és Tárgyak Kezelésére - Igek mennyiségre és mérésre

Itt megtanulsz néhány angol igét, amelyek mennyiségre és mérésre vonatkoznak, például "kiszámol", "megszámol" és "megmér".

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást

Categorized English Verbs of Managing Information and Objects

to tally

[ige]

to find the total by adding up individual items or numbers

számol, összead

Ex: After conducting the inventory , they will tally the items to ensure accuracy .A leltár elvégzése után **megszámolják** az árukat a pontosság biztosítása érdekében.

Bezárás

Bejelentkezés

to enumerate

[ige]

to list and determine the quantity or total of something

felsorol, megszámol

Ex: They need to enumerate the number of participants before starting the event .Meg kell **számolniuk** a résztvevők számát az esemény kezdete előtt.

Bezárás

Bejelentkezés

to compute

[ige]

to calculate or determine a value using mathematical operations

számol, kiszámít

Ex: The team computed the amount of materials needed for the construction .A csapat **kiszámolta** az építkezéshez szükséges anyagok mennyiségét.

Bezárás

Bejelentkezés

to calculate

[ige]

to find a number or amount using mathematics

kiszámol, számol

Ex: We need to calculate the time it will take to complete the project based on our current progress .Ki kell **számolnunk**, hogy mennyi időbe telik a projekt befejezése a jelenlegi haladásunk alapján.

Bezárás

Bejelentkezés

to gauge

[ige]

to determine the size or dimensions of an object using a measuring tool or device

mérni, értékelni

Ex: The surveyor gauged the distance between the two landmarks using a laser tool .A felmérő lézeres eszközzel **megmérte** a távolságot a két tereptárgy között.

Bezárás

Bejelentkezés

to exceed

[ige]

to surpass a set standard or limit in scope or size

túllép, meghalad

Ex: The expenses for the event exceeded the budget by $ 500 .Az esemény költségei **túllépték** a költségvetést 500 $-ral.

Bezárás

Bejelentkezés

to top

[ige]

to surpass someone or something in quality, performance, or achievement

túlszárnyal, felülmúl

Ex: His innovative ideas helped him top the most influential entrepreneurs in the industry.Innovatív ötletei segítettek neki, hogy **túlszárnyalja** az iparág legbefolyásosabb vállalkozóit.

Bezárás

Bejelentkezés

to outweigh

[ige]

to have more value, effect or importance than other things

túlsúlyban van, nagyobb súllyal esik latba

Ex: The joy and fulfillment of pursuing one 's passion can outweigh the financial sacrifices it may entail .A szenvedély követésének öröme és beteljesülése **túlsúlyba** kerülhet a pénzügyi áldozatokkal szemben, amelyeket ez magával hozhat.

Bezárás

Bejelentkezés

to outnumber

[ige]

to be greater in number than someone or something else

többségben van, több van

Ex: The votes in favor of the proposal outnumbered those against it .A javaslat melletti szavazatok **többek voltak**, mint az ellene.

Bezárás

Bejelentkezés

to run over

[ige]

to exceed the anticipated duration of something

túllép, elnyúlik

Ex: The party ran over into the early hours of the morning as everyone was having a great time .A buli **elnyúlt** a hajnali órákig, mert mindenki remekül érezte magát.

Bezárás

Bejelentkezés

to number

[ige]

to count or enumerate a set or group in order to determine its quantity or identify individual items

számoz, számol

Ex: The census numbers the population of the country accurately .A népszámlálás pontosan **megszámolja** az ország népességét.

Bezárás

Bejelentkezés

to amount to

[ige]

to reach a specified total when different amounts are added together

kitesz, elér

Ex: The number of participants in both sessions amounts to over 300 people .A résztvevők száma mindkét ülésen **eléri a** 300 főt.

Bezárás

Bejelentkezés

to tot up

[ige]

to calculate and find the total by adding together various numbers or amounts

összead, összesít

Ex: The teacher asked the students to tot up their test scores for the semester .A tanár megkérte a diákokat, hogy **összegezzék** a félév során szerzett teszteredményeiket.

Bezárás

Bejelentkezés

to add up to

[ige]

to amount to a particular total

kitesz, elér

Ex: All the votes cast add up to a record turnout for the election.Az összes leadott szavazat **rekord** választási részvételt **eredményez**.

Bezárás

Bejelentkezés

to count

[ige]

to determine the number of people or objects in a group

számol

Ex: Right now , the cashier is actively counting the money in the cash register .Jelenleg a pénztáros aktívan **számolja** a pénzt a pénztárgépben.

Bezárás

Bejelentkezés

to measure

[ige]

to find out the exact size of something or someone

mérni, méretet venni

Ex: The doctor measures the patient 's height in centimeters during the check-up .Az orvos a vizsgálat során centiméterben **méri** a beteg magasságát.

Bezárás

Bejelentkezés

to meter

[ige]

to measure something using a device designed for measuring a particular quantity such as length, volume, or electricity

mérni, lemérni

Ex: The surveyor is metering the distance between the two points using a measuring tape .A felmérő egy mérőszalag segítségével **méri** a két pont közötti távolságot.

Bezárás

Bejelentkezés

to size

[ige]

to adjust or make something to a particular or suitable size

beállít, illeszt

Ex: The technician sized the equipment to fit the available space .A technikus **méretre szabta** a berendezést, hogy illeszkedjen a rendelkezésre álló helyre.

Bezárás

Bejelentkezés

to weigh

[ige]

to discover how heavy someone or something is

mér, megmérni a súlyát

Ex: I need to weigh myself before starting my diet .Meg kell **mérnem** magam, mielőtt elkezdeném a diétát.

Bezárás

Bejelentkezés

to quantify

[ige]

to measure or express something as a number or amount

kvantifikál, mér

Ex: The economist will quantify the inflation rate using statistical methods .A közgazdász statisztikai módszerekkel fogja **kvantifikálni** az inflációs rátát.

Bezárás

Bejelentkezés

to mensurate

[ige]

to measure or determine the dimensions or size of something or someone

mérni, megmérni a méreteket

Ex: The carpenter mensurates the wood to cut it to the correct length .Az ács **megméri** a fát, hogy a megfelelő hosszúságúra vágja.

Bezárás

Bejelentkezés

Igék Információk és Tárgyak Kezelésére

LanGeek alkalmazás letöltése

Langeek

Igék Információk és Tárgyak Kezelésére - Igek mennyiségre és mérésre