Premium|Εφαρμογή για κινητά|Λεξικό

Langeek

Πίνακας Κατάταξης

Λειτουργία νυχτερινής λήψης

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

Εκφράσεις

Γραμματική

Λεξιλόγιο

Ανάγνωση

Εφαρμογή για κινητά Premium Λεξικό

pattern

Ρήματα για τη Διαχείριση Πληροφοριών και Αντικειμένων - Ρήματα για ποσότητα και μέτρηση

Εδώ θα μάθετε μερικά αγγλικά ρήματα που αναφέρονται σε ποσότητα και μέτρηση όπως "υπολογίζω", "μετρώ" και "ζυγίζω".

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

Categorized English Verbs of Managing Information and Objects

[ρήμα]

to find the total by adding up individual items or numbers

μετράω, αθροίζω

μετράω, αθροίζω

Ex: After conducting the inventory , they will tally the items to ensure accuracy .Μετά τη διεξαγωγή της απογραφής, θα **μετρήσουν** τα αντικείμενα για να διασφαλίσουν την ακρίβεια.

Κλείσιμο

[ρήμα]

to list and determine the quantity or total of something

απαριθμώ, καταμετρώ

απαριθμώ, καταμετρώ

Ex: They need to enumerate the number of participants before starting the event .Πρέπει να **απαριθμήσουν** τον αριθμό των συμμετεχόντων πριν ξεκινήσει η εκδήλωση.

Κλείσιμο

[ρήμα]

to calculate or determine a value using mathematical operations

υπολογίζω, λογίζω

υπολογίζω, λογίζω

Ex: The team computed the amount of materials needed for the construction .Η ομάδα **υπολόγισε** την ποσότητα των υλικών που απαιτούνται για την κατασκευή.

Κλείσιμο

[ρήμα]

to find a number or amount using mathematics

υπολογίζω, λογαριάζω

υπολογίζω, λογαριάζω

Ex: We need to calculate the time it will take to complete the project based on our current progress .Πρέπει να **υπολογίσουμε** τον χρόνο που θα χρειαστεί για να ολοκληρωθεί το έργο με βάση την τρέχουσα πρόοδό μας.

Κλείσιμο

[ρήμα]

to determine the size or dimensions of an object using a measuring tool or device

μετρώ, αξιολογώ

μετρώ, αξιολογώ

Ex: The surveyor gauged the distance between the two landmarks using a laser tool .Ο τοπογράφος **μέτρησε** την απόσταση μεταξύ των δύο ορόσημων χρησιμοποιώντας ένα εργαλείο λέιζερ.

Κλείσιμο

[ρήμα]

to surpass a set standard or limit in scope or size

υπερβαίνω, ξεπεράσω

υπερβαίνω, ξεπεράσω

Ex: The expenses for the event exceeded the budget by $ 500 .Τα έξοδα για την εκδήλωση **υπερέβησαν** τον προϋπολογισμό κατά 500 $.

Κλείσιμο

[ρήμα]

to surpass someone or something in quality, performance, or achievement

ξεπεράσω, υπερβαίνω

ξεπεράσω, υπερβαίνω

Ex: His innovative ideas helped him top the most influential entrepreneurs in the industry.Οι καινοτόμες ιδέες του τον βοήθησαν να **ξεπεράσει** τους πιο επιδραστικούς επιχειρηματίες στη βιομηχανία.

Κλείσιμο

[ρήμα]

to have more value, effect or importance than other things

υπερτερώ, έχω μεγαλύτερη σημασία

υπερτερώ, έχω μεγαλύτερη σημασία

Ex: The joy and fulfillment of pursuing one 's passion can outweigh the financial sacrifices it may entail .Η χαρά και η ολοκλήρωση της επιδίωξης του πάθους κάποιου μπορεί να **υπερνικήσει** τις οικονομικές θυσίες που μπορεί να συνεπάγεται.

Κλείσιμο

[ρήμα]

to be greater in number than someone or something else

υπερτερώ αριθμητικά, είμαι περισσότερος σε αριθμό από

υπερτερώ αριθμητικά, είμαι περισσότερος σε αριθμό από

Ex: The votes in favor of the proposal outnumbered those against it .Οι ψήφοι υπέρ της πρότασης **ξεπέρασαν σε αριθμό** αυτές κατά.

Κλείσιμο

[ρήμα]

to exceed the anticipated duration of something

ξεπεράσει, παρατείνομαι

ξεπεράσει, παρατείνομαι

Ex: The party ran over into the early hours of the morning as everyone was having a great time .Το πάρτι **ξεπεράστηκε** στις πρώτες ώρες του πρωινού καθώς όλοι περνούσαν υπέροχα.

Κλείσιμο

[ρήμα]

to count or enumerate a set or group in order to determine its quantity or identify individual items

αριθμώ, μετρώ

αριθμώ, μετρώ

Ex: The census numbers the population of the country accurately .Η απογραφή **απαριθμεί** τον πληθυσμό της χώρας με ακρίβεια.

Κλείσιμο

[ρήμα]

to reach a specified total when different amounts are added together

ανέρχομαι σε, φτάνω

ανέρχομαι σε, φτάνω

Ex: The number of participants in both sessions amounts to over 300 people .Ο αριθμός των συμμετεχόντων και στις δύο συνεδρίες **ανέρχεται σε** πάνω από 300 άτομα.

Κλείσιμο

[ρήμα]

to calculate and find the total by adding together various numbers or amounts

αθροίζω, υπολογίζω το σύνολο

αθροίζω, υπολογίζω το σύνολο

Ex: The teacher asked the students to tot up their test scores for the semester .Ο δάσκαλος ζήτησε από τους μαθητές να **αθροίσουν** τους βαθμούς των τεστ τους για το εξάμηνο.

Κλείσιμο

[ρήμα]

to amount to a particular total

αθροίζομαι σε, φτάνω

αθροίζομαι σε, φτάνω

Ex: All the votes cast add up to a record turnout for the election.Όλες οι ψήφοι που δόθηκαν **αθροίζονται σε** μια ρεκόρ προσέλευση για τις εκλογές.

Κλείσιμο

[ρήμα]

to determine the number of people or objects in a group

μετράω

μετράω

Ex: Right now , the cashier is actively counting the money in the cash register .Αυτή τη στιγμή, ο ταμίας **μετρά** ενεργά τα χρήματα στο ταμείο.

Κλείσιμο

[ρήμα]

to find out the exact size of something or someone

μετρώ, παίρνω μέτρα

μετρώ, παίρνω μέτρα

Ex: The doctor measures the patient 's height in centimeters during the check-up .Ο γιατρός **μετρά** το ύψος του ασθενούς σε εκατοστά κατά τη διάρκεια της εξέτασης.

Κλείσιμο

[ρήμα]

to measure something using a device designed for measuring a particular quantity such as length, volume, or electricity

μετρώ, μετριασμός

μετρώ, μετριασμός

Ex: The surveyor is metering the distance between the two points using a measuring tape .Ο τοπογράφος **μετρά** την απόσταση μεταξύ των δύο σημείων χρησιμοποιώντας μια μεζούρα.

Κλείσιμο

[ρήμα]

to adjust or make something to a particular or suitable size

προσαρμόζω, μετρώ

προσαρμόζω, μετρώ

Ex: The technician sized the equipment to fit the available space .Ο τεχνικός **προσάρμοσε** τον εξοπλισμό για να ταιριάζει στον διαθέσιμο χώρο.

Κλείσιμο

[ρήμα]

to discover how heavy someone or something is

ζυγίζω, μετρώ το βάρος

ζυγίζω, μετρώ το βάρος

Ex: I need to weigh myself before starting my diet .Πρέπει να **ζυγίσω** τον εαυτό μου πριν ξεκινήσω τη δίαιτά μου.

Κλείσιμο

[ρήμα]

to measure or express something as a number or amount

ποσοτικοποιώ, μετρώ

ποσοτικοποιώ, μετρώ

Ex: The economist will quantify the inflation rate using statistical methods .Ο οικονομολόγος θα **ποσοτικοποιήσει** το ποσοστό πληθωρισμού χρησιμοποιώντας στατιστικές μεθόδους.

Κλείσιμο

[ρήμα]

to measure or determine the dimensions or size of something or someone

μετρώ, καθορίζω τις διαστάσεις

μετρώ, καθορίζω τις διαστάσεις

Ex: The carpenter mensurates the wood to cut it to the correct length .Ο ξυλουργός **μετρά** το ξύλο για να το κόψει στο σωστό μήκος.

Κλείσιμο

Ρήματα για τη Διαχείριση Πληροφοριών και Αντικειμένων

Λήψη εφαρμογής LanGeek