Ρήματα για τη Διαχείριση Πληροφοριών και Αντικειμένων - Ρήματα για ποσότητα και μέτρηση

Εδώ θα μάθετε μερικά αγγλικά ρήματα που αναφέρονται σε ποσότητα και μέτρηση όπως "υπολογίζω", "μετρώ" και "ζυγίζω".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Ρήματα για τη Διαχείριση Πληροφοριών και Αντικειμένων
to tally [ρήμα]
اجرا کردن

μετράω

Ex: After conducting the inventory , they will tally the items to ensure accuracy .

Μετά τη διεξαγωγή της απογραφής, θα μετρήσουν τα αντικείμενα για να διασφαλίσουν την ακρίβεια.

to enumerate [ρήμα]
اجرا کردن

απαριθμώ

Ex: They need to enumerate the number of participants before starting the event .

Πρέπει να απαριθμήσουν τον αριθμό των συμμετεχόντων πριν ξεκινήσει η εκδήλωση.

to compute [ρήμα]
اجرا کردن

υπολογίζω

Ex: The team computed the amount of materials needed for the construction .

Η ομάδα υπολόγισε την ποσότητα των υλικών που απαιτούνται για την κατασκευή.

to calculate [ρήμα]
اجرا کردن

υπολογίζω

Ex: We need to calculate the time it will take to complete the project based on our current progress .

Πρέπει να υπολογίσουμε τον χρόνο που θα χρειαστεί για να ολοκληρωθεί το έργο με βάση την τρέχουσα πρόοδό μας.

to gauge [ρήμα]
اجرا کردن

μετρώ

Ex: The surveyor gauged the distance between the two landmarks using a laser tool .

Ο τοπογράφος μέτρησε την απόσταση μεταξύ των δύο ορόσημων χρησιμοποιώντας ένα εργαλείο λέιζερ.

to exceed [ρήμα]
اجرا کردن

υπερβαίνω

Ex: The expenses for the event exceeded the budget by $ 500 .

Τα έξοδα για την εκδήλωση υπερέβησαν τον προϋπολογισμό κατά 500 $.

to top [ρήμα]
اجرا کردن

ξεπεράσω

Ex: They topped the other company 's offer , securing the contract with a more attractive proposal .

Υπερέβησαν την προσφορά της άλλης εταιρείας, εξασφαλίζοντας τη σύμβαση με μια πιο ελκυστική πρόταση.

to outweigh [ρήμα]
اجرا کردن

υπερτερώ

Ex: The joy and fulfillment of pursuing one 's passion can outweigh the financial sacrifices it may entail .

Η χαρά και η ολοκλήρωση της επιδίωξης του πάθους κάποιου μπορεί να υπερνικήσει τις οικονομικές θυσίες που μπορεί να συνεπάγεται.

to outnumber [ρήμα]
اجرا کردن

υπερτερώ αριθμητικά

Ex: The votes in favor of the proposal outnumbered those against it .

Οι ψήφοι υπέρ της πρότασης ξεπέρασαν σε αριθμό αυτές κατά.

to run over [ρήμα]
اجرا کردن

ξεπεράσει

Ex: The party ran over into the early hours of the morning as everyone was having a great time .

Το πάρτι ξεπεράστηκε στις πρώτες ώρες του πρωινού καθώς όλοι περνούσαν υπέροχα.

to number [ρήμα]
اجرا کردن

αριθμώ

Ex: The census numbers the population of the country accurately .

Η απογραφή απαριθμεί τον πληθυσμό της χώρας με ακρίβεια.

to amount to [ρήμα]
اجرا کردن

ανέρχομαι σε

Ex: The contributions from various sources will amount to a significant charitable donation .

Οι συνεισφορές από διάφορες πηγές θα ανέλθουν σε μια σημαντική φιλανθρωπική δωρεά.

to tot up [ρήμα]
اجرا کردن

αθροίζω

Ex: The teacher asked the students to tot up their test scores for the semester .

Ο δάσκαλος ζήτησε από τους μαθητές να αθροίσουν τους βαθμούς των τεστ τους για το εξάμηνο.

to add up to [ρήμα]
اجرا کردن

αθροίζομαι σε

Ex:

Όλες οι ψήφοι που δόθηκαν αθροίζονται σε μια ρεκόρ προσέλευση για τις εκλογές.

to count [ρήμα]
اجرا کردن

μετράω

Ex: Right now , the cashier is actively counting the money in the cash register .

Αυτή τη στιγμή, ο ταμίας μετρά ενεργά τα χρήματα στο ταμείο.

to measure [ρήμα]
اجرا کردن

μετρώ

Ex: The doctor measures the patient 's height in centimeters during the check-up .

Ο γιατρός μετρά το ύψος του ασθενούς σε εκατοστά κατά τη διάρκεια της εξέτασης.

to meter [ρήμα]
اجرا کردن

μετρώ

Ex: The surveyor is metering the distance between the two points using a measuring tape .

Ο τοπογράφος μετρά την απόσταση μεταξύ των δύο σημείων χρησιμοποιώντας μια μεζούρα.

to size [ρήμα]
اجرا کردن

προσαρμόζω

Ex: The technician sized the equipment to fit the available space .

Ο τεχνικός προσάρμοσε τον εξοπλισμό για να ταιριάζει στον διαθέσιμο χώρο.

to weigh [ρήμα]
اجرا کردن

ζυγίζω

Ex: I need to weigh myself before starting my diet .

Πρέπει να ζυγίσω τον εαυτό μου πριν ξεκινήσω τη δίαιτά μου.

to quantify [ρήμα]
اجرا کردن

ποσοτικοποιώ

Ex: Can you quantify the level of customer satisfaction using a rating scale ?

Μπορείτε να ποσοτικοποιήσετε το επίπεδο ικανοποίησης των πελατών χρησιμοποιώντας μια κλίμακα αξιολόγησης;

to mensurate [ρήμα]
اجرا کردن

μετρώ

Ex: The carpenter mensurates the wood to cut it to the correct length .

Ο ξυλουργός μετρά το ξύλο για να το κόψει στο σωστό μήκος.