pattern

Verbos para Gestionar Información y Objetos - Verbos para Cantidad y Medición

Aquí aprenderás algunos verbos en inglés que se refieren a cantidad y medida como "calcular", "contar" y "pesar".

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Categorized English Verbs of Managing Information and Objects
to tally
to tally
[Verbo]

to find the total by adding up individual items or numbers

contar, totalizar

contar, totalizar

Ex: In the game, players tally their points at the end of each round to see who has the highest score. 

En el juego, los jugadores suman sus puntos al final de cada ronda para ver quién tiene la puntuación más alta.

to enumerate

to list and determine the quantity or total of something

enumerar

enumerar

Ex: The audit enumerates the company's assets and liabilities for financial reporting. 

La auditoría enumera los activos y pasivos de la empresa para los informes financieros.

to compute
to compute
[Verbo]

to calculate or determine a value using mathematical operations

calcular, computar

calcular, computar

Ex: He computed the distance between the two cities before planning his trip. 

Él calculó la distancia entre las dos ciudades antes de planificar su viaje.

to calculate

to find a number or amount using mathematics

calcular

calcular

Ex: He calculated the interest on the loan using a simple formula. 

Él calculó el interés del préstamo usando una fórmula simple.

to gauge
to gauge
[Verbo]

to determine the size or dimensions of an object using a measuring tool or device

medir, calibrar

medir, calibrar

Ex: She carefully gauged the diameter of the pipe using a micrometer. 

Ella midió cuidadosamente el diámetro de la tubería usando un micrómetro.

to exceed
to exceed
[Verbo]

to surpass a set standard or limit in scope or size

exceder

exceder

Ex: The temperature exceeds 100 degrees Fahrenheit during the heatwave. 

La temperatura supera los 100 grados Fahrenheit durante la ola de calor.

to top
to top
[Verbo]

to surpass someone or something in quality, performance, or achievement

superar, sobrepasar

superar, sobrepasar

Ex: She consistently tops everyone else on the team, earning accolades for her outstanding performance. 

Ella supera consistentemente a todos los demás en el equipo, ganando elogios por su desempeño excepcional.

to outweigh

to have more value, effect or importance than other things

pesar más que

pesar más que

Ex: The advantages of living in the city outweigh the drawbacks for many people. 

Las ventajas de vivir en la ciudad superan los inconvenientes para muchas personas.

to outnumber

to be greater in number than someone or something else

superar en número, ser más numeroso que

superar en número, ser más numeroso que

Ex: The opposing team's fans outnumbered the home team's supporters at the stadium. 

Los aficionados del equipo contrario superaban en número a los seguidores del equipo local en el estadio.

to run over

to exceed the anticipated duration of something

exceder, prolongarse

exceder, prolongarse

Ex: The marathon ran over because of delays caused by poor weather conditions. 

El maratón se alargó debido a los retrasos causados por las malas condiciones climáticas.

to number
to number
[Verbo]

to count or enumerate a set or group in order to determine its quantity or identify individual items

numerar, contar

numerar, contar

Ex: It's important to number the participants attending the event for logistical purposes. 

Es importante numerar a los participantes que asisten al evento con fines logísticos.

to amount to

to reach a specified total when different amounts are added together

ascender a

ascender a

Ex: The contributions from various sources will amount to a significant charitable donation. 

Las contribuciones de varias fuentes ascenderán a una importante donación caritativa.

to tot up
to tot up
[Verbo]

to calculate and find the total by adding together various numbers or amounts

sumar, totalizar

sumar, totalizar

Ex: Before making a purchase, it's crucial to tot the costs up to stay within budget. 

Antes de realizar una compra, es crucial sumar los costos para mantenerse dentro del presupuesto.

to add up to

to amount to a particular total

ascender a, sumar

ascender a, sumar

Ex: The expenses for the trip add up to $500. 

Los gastos del viaje ascienden a 500 $.

to count
to count
[Verbo]

to determine the number of people or objects in a group

contar

contar

Ex: Yesterday, they counted the inventory to ensure accuracy. 

Ayer, contaron el inventario para garantizar la precisión.

to measure
to measure
[Verbo]

to find out the exact size of something or someone

medir

medir

Ex: Right now, the engineer is measuring the dimensions of the building. 

Ahora mismo, el ingeniero está midiendo las dimensiones del edificio.

to meter
to meter
[Verbo]

to measure something using a device designed for measuring a particular quantity such as length, volume, or electricity

medir, cuantificar

medir, cuantificar

Ex: The electrician meters the electricity usage in the building. 

El electricista mide el consumo de electricidad en el edificio.

to size
to size
[Verbo]

to adjust or make something to a particular or suitable size

ajustar, tallar

ajustar, tallar

Ex: The graphic designer sizes the image to fit the dimensions of the webpage. 

El diseñador gráfico ajusta el tamaño de la imagen para que se adapte a las dimensiones de la página web.

to weigh
to weigh
[Verbo]

to discover how heavy someone or something is

pesar

pesar

Ex: The butcher will weigh the meat to calculate the price. 

El carnicero va a pesar la carne para calcular el precio.

to quantify

to measure or express something as a number or amount

cuantificar, medir

cuantificar, medir

Ex: The accountant will quantify the company's expenses for the fiscal year. 

El contable cuantificará los gastos de la empresa para el año fiscal.

to mensurate

to measure or determine the dimensions or size of something or someone

medir, determinar las dimensiones

medir, determinar las dimensiones

Ex: It's important to mensurate the room before buying furniture to ensure everything fits properly. 

Es importante medir la habitación antes de comprar muebles para asegurarse de que todo encaje correctamente.

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek