pattern

Verbes de Gestion des Informations et des Objets - Verbes pour la Quantité et la Mesure

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant à la quantité et à la mesure tels que "calculer", "compter" et "peser".

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized English Verbs of Managing Information and Objects
to tally
to tally
[verbe]

to find the total by adding up individual items or numbers

compter, totaliser

compter, totaliser

Ex: After counting the votes, they will tally the results to determine the winner. 
to enumerate

to list and determine the quantity or total of something

dénombrer, énumérer

dénombrer, énumérer

Ex: The scientist enumerated the different species found in the area. 
to compute
to compute
[verbe]

to calculate or determine a value using mathematical operations

calculer

calculer

Ex: Accountants must compute taxes owed by clients based on income levels and deductions. 
to calculate

to find a number or amount using mathematics

calculer, déterminer

calculer, déterminer

Ex: She calculated the total cost of the groceries before going to the store. 
to gauge
to gauge
[verbe]

to determine the size or dimensions of an object using a measuring tool or device

mesurer, évaluer

mesurer, évaluer

Ex: The engineer gauged the depth of the river using a sonar device. 
to exceed
to exceed
[verbe]

to surpass a set standard or limit in scope or size

dépasser

dépasser

Ex: The project's expenses exceed the allocated budget. 
to top
to top
[verbe]

to surpass someone or something in quality, performance, or achievement

dépasser, surpasser

dépasser, surpasser

Ex: He topped his previous record by finishing the race in record time. 
to outweigh

to have more value, effect or importance than other things

être plus lourd que, peser

être plus lourd que, peser

Ex: The benefits of regular exercise outweigh the inconvenience of waking up early to go to the gym. 
to outnumber

to be greater in number than someone or something else

surpasser en nombre, être plus nombreux que

surpasser en nombre, être plus nombreux que

Ex: The students outnumbered the teachers in the classroom. 
to run over

to exceed the anticipated duration of something

dépasser, se prolonger

dépasser, se prolonger

Ex: The meeting ran over, making everyone late for their next appointments. 
to number
to number
[verbe]

to count or enumerate a set or group in order to determine its quantity or identify individual items

numéroter, compter

numéroter, compter

Ex: The software program can automatically number the entries in the database. 
to amount to

to reach a specified total when different amounts are added together

équivaloir à

équivaloir à

Ex: The costs of the project amount to $10,000 when you consider all the expenses. 
to tot up
to tot up
[verbe]

to calculate and find the total by adding together various numbers or amounts

additionner, totaliser

additionner, totaliser

Ex: He totted up the expenses for the week and was surprised at the result. 
to add up to

to amount to a particular total

équivaloir à, se monter à

équivaloir à, se monter à

Ex: The expenses for the project will add up to a significant sum if we consider all the necessary materials and labor costs. 
to count
to count
[verbe]

to determine the number of people or objects in a group

compter

compter

Ex: The teacher regularly counts the students at the beginning of the class. 
to measure
to measure
[verbe]

to find out the exact size of something or someone

mesurer

mesurer

Ex: The tailor regularly measures customers to ensure a perfect fit for their clothes. 
to meter
to meter
[verbe]

to measure something using a device designed for measuring a particular quantity such as length, volume, or electricity

mesurer, jauger

mesurer, jauger

Ex: The technician is metering the internet speed to ensure it meets the desired level. 
to size
to size
[verbe]

to adjust or make something to a particular or suitable size

ajuster, tailler

ajuster, tailler

Ex: The tailor will size the pants to fit the customer perfectly. 
to weigh
to weigh
[verbe]

to discover how heavy someone or something is

peser

peser

Ex: The nurse will weigh the patient before their appointment. 
to quantify

to measure or express something as a number or amount

quantifier, mesurer

quantifier, mesurer

Ex: The researchers will quantify the amount of rainfall in millimeters. 
to mensurate

to measure or determine the dimensions or size of something or someone

mesurer, déterminer les dimensions

mesurer, déterminer les dimensions

Ex: The tailor will mensurate the customer's body for a custom-fitted suit. 
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek