Verben zum Verwalten von Informationen und Objekten - Verben für Menge und Messung

Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf Menge und Messung beziehen, wie "berechnen", "zählen" und "wiegen".

Überprüfen

Lernkarten

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen

to tally

[Verb]

to find the total by adding up individual items or numbers

zählen, zusammenzählen

Ex: After conducting the inventory , they will tally the items to ensure accuracy .Nach der Durchführung des Inventars werden sie die Artikel **zählen**, um die Genauigkeit sicherzustellen.

Schließen

Anmelden

to enumerate

[Verb]

to list and determine the quantity or total of something

aufzählen, zählen

Ex: They need to enumerate the number of participants before starting the event .Sie müssen die Anzahl der Teilnehmer **aufzählen**, bevor sie die Veranstaltung beginnen.

Schließen

Anmelden

to compute

[Verb]

to calculate or determine a value using mathematical operations

berechnen, kalkulieren

Ex: The team computed the amount of materials needed for the construction .Das Team **berechnete** die Menge der für den Bau benötigten Materialien.

Schließen

Anmelden

to calculate

[Verb]

to find a number or amount using mathematics

berechnen

Ex: We need to calculate the time it will take to complete the project based on our current progress .Wir müssen die Zeit **berechnen**, die benötigt wird, um das Projekt basierend auf unserem aktuellen Fortschritt abzuschließen.

Schließen

Anmelden

to gauge

[Verb]

to determine the size or dimensions of an object using a measuring tool or device

messen, einschätzen

Ex: The surveyor gauged the distance between the two landmarks using a laser tool .Der Vermesser **maß** den Abstand zwischen den beiden Wahrzeichen mit einem Laserwerkzeug.

Schließen

Anmelden

to exceed

[Verb]

to surpass a set standard or limit in scope or size

überschreiten, übersteigen

Ex: The expenses for the event exceeded the budget by $ 500 .Die Ausgaben für die Veranstaltung **überstiegen** das Budget um 500 $.

Schließen

Anmelden

to top

[Verb]

to surpass someone or something in quality, performance, or achievement

übertreffen, überbieten

Ex: His innovative ideas helped him top the most influential entrepreneurs in the industry.Seine innovativen Ideen halfen ihm, die einflussreichsten Unternehmer der Branche zu **übertreffen**.

Schließen

Anmelden

to outweigh

[Verb]

to have more value, effect or importance than other things

überwiegen, mehr Gewicht haben als

Ex: The joy and fulfillment of pursuing one 's passion can outweigh the financial sacrifices it may entail .Die Freude und Erfüllung, die mit der Verfolgung der eigenen Leidenschaft einhergeht, können die finanziellen Opfer, die sie mit sich bringen mag, **überwiegen**.

Schließen

Anmelden

to outnumber

[Verb]

to be greater in number than someone or something else

zahlenmäßig überlegen sein, in der Überzahl sein

Ex: The votes in favor of the proposal outnumbered those against it .Die Stimmen für den Vorschlag **überstiegen an Zahl** die dagegen.

Schließen

Anmelden

to run over

[Verb]

to exceed the anticipated duration of something

überschreiten, sich hinziehen

Ex: The party ran over into the early hours of the morning as everyone was having a great time .Die Party **zog sich** bis in die frühen Morgenstunden hin, weil alle eine großartige Zeit hatten.

Schließen

Anmelden

to number

[Verb]

to count or enumerate a set or group in order to determine its quantity or identify individual items

nummerieren, zählen

Ex: The census numbers the population of the country accurately .Die Volkszählung **zählt** die Bevölkerung des Landes genau.

Schließen

Anmelden

to amount to

[Verb]

to reach a specified total when different amounts are added together

sich belaufen auf, betragen

Ex: The number of participants in both sessions amounts to over 300 people .Die Anzahl der Teilnehmer in beiden Sitzungen **beläuft sich auf** über 300 Personen.

Schließen

Anmelden

to tot up

[Verb]

to calculate and find the total by adding together various numbers or amounts

zusammenzählen, aufsummieren

Ex: The teacher asked the students to tot up their test scores for the semester .Der Lehrer bat die Schüler, ihre Testergebnisse für das Semester **zusammenzurechnen**.

Schließen

Anmelden

to add up to

[Verb]

to amount to a particular total

sich belaufen auf, betragen

Ex: All the votes cast add up to a record turnout for the election.Alle abgegebenen Stimmen **ergeben** eine Rekordbeteiligung bei der Wahl.

Schließen

Anmelden

to count

[Verb]

to determine the number of people or objects in a group

zählen

Ex: Right now , the cashier is actively counting the money in the cash register .Gerade zählt der Kassierer aktiv das Geld in der Kasse.

Schließen

Anmelden

to measure

[Verb]

to find out the exact size of something or someone

messen

Ex: The doctor measures the patient 's height in centimeters during the check-up .Der Arzt **misst** die Größe des Patienten in Zentimetern während der Untersuchung.

Schließen

Anmelden

to meter

[Verb]

to measure something using a device designed for measuring a particular quantity such as length, volume, or electricity

messen, vermessen

Ex: The surveyor is metering the distance between the two points using a measuring tape .Der Vermesser **misst** den Abstand zwischen den beiden Punkten mit einem Maßband.

Schließen

Anmelden

to size

[Verb]

to adjust or make something to a particular or suitable size

anpassen, zurechtschneiden

Ex: The technician sized the equipment to fit the available space .Der Techniker **passte** die Ausrüstung an den verfügbaren Platz **an**.

Schließen

Anmelden

to weigh

[Verb]

to discover how heavy someone or something is

wiegen, das Gewicht messen von

Ex: I need to weigh myself before starting my diet .Ich muss mich **wiegen**, bevor ich mit meiner Diät beginne.

Schließen

Anmelden

to quantify

[Verb]

to measure or express something as a number or amount

quantifizieren, messen

Ex: The economist will quantify the inflation rate using statistical methods .Der Ökonom wird die Inflationsrate mit statistischen Methoden **quantifizieren**.

Schließen

Anmelden

to mensurate

[Verb]

to measure or determine the dimensions or size of something or someone

messen, die Abmessungen bestimmen

Ex: The carpenter mensurates the wood to cut it to the correct length .Der Zimmermann **misst** das Holz, um es auf die richtige Länge zu schneiden.

Schließen

Anmelden

Verben zum Verwalten von Informationen und Objekten

LanGeek-App herunterladen

Langeek

Verben zum Verwalten von Informationen und Objekten - Verben für Menge und Messung