pattern

الأفعال المتعلقة بمواضيع الأفعال البشرية - الأفعال المتعلقة بالمهنة

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى المهن مثل "توظيف"، "تعيين"، و "تطوع".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Topic-Related Verbs of Human Actions
to work
to work
[فعل]

to do certain physical or mental activities in order to achieve a result or as a part of our job

يعمل

يعمل

Ex: They work hard to meet the deadline. 
to overwork
to overwork
[فعل]

to work too much, often to the point of exhaustion or burnout

العمل المفرط, إرهاق النفس بالعمل

العمل المفرط, إرهاق النفس بالعمل

Ex: Managers should be aware of signs that employees are overworking and encourage a healthy work-life balance. 

يجب أن يكون المديرون على دراية بعلامات الإفراط في العمل لدى الموظفين وتشجيع توازن صحي بين العمل والحياة الشخصية.

to hire
to hire
[فعل]

to employ someone or pay them to do a particular job

يوظف

يوظف

Ex: The restaurant is hiring additional staff for the summer. 
to recruit
to recruit
[فعل]

to find and hire people to work for a company or organization

Ex: Daniel's job involves recruiting senior managers for large companies. 
to employ
to employ
[فعل]

to give work to someone and pay them

توظيف, تشغيل

توظيف, تشغيل

Ex: The firm employs skilled craftsmen to make its products. 
to sign up
to sign up
[فعل]

to sign a contract agreeing to do a job

يوقع عقدا, يتعاقد

يوقع عقدا, يتعاقد

Ex: He was excited to sign up as the new project manager for the company. 

كان متحمسًا للتسجيل كمدير مشروع جديد للشركة.

to staff
to staff
[فعل]

to provide with employees for a particular purpose, position, or task

تزويد بالموظفين, تعيين موظفين

تزويد بالموظفين, تعيين موظفين

Ex: The company plans to staff the new office with local employees. 
to man
to man
[فعل]

to provide workers for a specific place or task

توفير العمالة, تعيين العمالة

توفير العمالة, تعيين العمالة

Ex: The supervisor is responsible for ensuring that all shifts are adequately manned. 
to assign
to assign
[فعل]

to give someone a particular task, duty, or responsibility to perform

Ex: The editor is assigning different sections of the report to each writer. 
to entrust
to entrust
[فعل]

to give someone the responsibility of taking care of something important, such as a task, duty, or information

يُوكل, يعهد

يُوكل, يعهد

Ex: The CEO chose to entrust the company's vision to the capable hands of the executive team. 

اختار الرئيس التنفيذي أن يعهد برؤية الشركة إلى الأيدي الكفؤة لفريق الإدارة.

to mandate
to mandate
[فعل]

to officially give someone the authority or responsibility to carry out specific tasks or make decisions

تفويض, إعطاء التفويض

تفويض, إعطاء التفويض

Ex: Last month, the CEO mandated the HR department with policy updates. 

الشهر الماضي، كلف الرئيس التنفيذي قسم الموارد البشرية بتحديث السياسات.

to appoint
to appoint
[فعل]

to give a responsibility or job to someone

عين, كلف

عين, كلف

Ex: The president has recently appointed a new advisor to the team. 
to task
to task
[فعل]

to assign a duty or responsibility to someone

تكليف, تعيين

تكليف, تعيين

Ex: Over the years, the organization has successfully tasked teams with various projects. 
to designate
to designate
[فعل]

to choose someone for a certain position or task

تعيين, تحديد

تعيين, تحديد

Ex: She was designated the lead researcher for the new study. 

تم تعيينها كباحثة رئيسية للدراسة الجديدة.

to delegate
to delegate
[فعل]

to give a task, duty, responsibility, or authority to someone else to carry out on one's behalf

تفويض, توكيل

تفويض, توكيل

Ex: The committee delegated the final decision to a smaller group. 
to commission

to assign someone to do a task, such as creating an artistic or literary piece

يكلف, يعهد

يكلف, يعهد

Ex: Governments may commission architects to design public buildings and monuments. 
to sack
to sack
[فعل]

to dismiss someone from their job

فصل, طرد

فصل, طرد

Ex: Daniel was sacked for repeatedly ignoring safety rules. 
to intern
to intern
[فعل]

to work temporarily in a job, usually during breaks or after completing studies, to gain practical experience in a specific field

التدرب, العمل كمتدرب

التدرب, العمل كمتدرب

Ex: She has recently interned at a marketing agency to broaden her skill set. 

لقد تدربت مؤخرًا في وكالة تسويق لتوسيع مجموعة مهاراتها.

to volunteer
to volunteer
[فعل]

to offer to do something without being forced or without payment

تطوع,  تقديم الخدمات تطوعًا

تطوع, تقديم الخدمات تطوعًا

Ex: Over the years, she has successfully volunteered for numerous charitable initiatives. 
to lay off
to lay off
[فعل]

to dismiss employees due to financial difficulties or reduced workload

يسرح موظفين لأسباب مالية, يستغني عن الموظفين بسبب قلة العمل

يسرح موظفين لأسباب مالية, يستغني عن الموظفين بسبب قلة العمل

Ex: The restaurant is laying off 20 waiters and waitresses due to the slow summer season. 

المطعم يُسرّح 20 نادلاً ونادلة بسبب الموسم الصيفي البطيء.

to take on
to take on
[فعل]

to hire someone

توظيف, تعيين

توظيف, تعيين

Ex: They are willing to take new interns on for the summer. 

هم على استعداد لتوظيف متدربين جدد لفصل الصيف.

to step down
to step down
[فعل]

to voluntarily resign or retire from a job or position

يستقيل أو يتقاعد طوعا من وظيفة أو منصب, يقدم استقالته من منصبه

يستقيل أو يتقاعد طوعا من وظيفة أو منصب, يقدم استقالته من منصبه

Ex: The politician announced he would step down after the controversy. 

أعلن السياسي أنه سوف يستقيل بعد الجدل.

to put forward

to present an idea, suggestion, etc. to be discussed

تقديم, طرح

تقديم, طرح

Ex: He put forward a motion to adjourn the meeting. 
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek