Pokročilá Slovní Zásoba pro GRE - Jak Se Objevuje!

Ex: The way a computer processes information is analogous to the workings of the human brain .

Způsob, jakým počítač zpracovává informace, je analogický fungování lidského mozku.

Ex: The team ’s disparate backgrounds brought a variety of perspectives but also led to conflicting ideas .

Rozdílné zázemí týmu přineslo různé pohledy, ale také vedlo ke konfliktním nápadům.

Ex: As the mist rose in the morning light, its evanescent quality created a magical atmosphere in the forest.

Jak se mlha zvedala v ranním světle, její pomíjivá kvalita vytvořila v lese magickou atmosféru.

Ex: Despite his gawky appearance , he had a surprisingly agile and skilled approach to basketball .

Navzdory svému nemotornému vzhledu měl překvapivě hbitý a zručný přístup k basketbalu.

Ex: The hoary gentleman at the park was often seen feeding the pigeons with a gentle smile .

Šedivý pán v parku byl často viděn, jak s laskavým úsměvem krmí holuby.

Ex: Her plans for the summer were still indeterminate, as she was waiting for confirmation on several options .

Její plány na léto byly stále neurčité, protože čekala na potvrzení několika možností.

Ex: The artisan 's inimitable craftsmanship was evident in every detail of his handmade furniture .

Nepřekonatelné řemeslné zpracování řemeslníka bylo patrné v každém detailu jeho ručně vyrobeného nábytku.

Ex: The heated plastic became malleable, allowing it to be molded into the desired shape before cooling and hardening .

Zahřátý plast se stal tvárným, což umožnilo jeho tvarování do požadovaného tvaru před ochlazením a ztuhnutím.

Ex: The actor ’s meteoric ascent in Hollywood was fueled by a combination of talent and strategic roles .

Herecův meteorický vzestup v Hollywoodu byl poháněn kombinací talentu a strategických rolí.

Ex: The pellucid ice of the glacier revealed fascinating patterns and trapped bubbles, enhancing its natural beauty.

Průhledný led ledovce odhalil fascinující vzory a uvězněné bubliny, čímž zvýšil svou přirozenou krásu.

Ex: Her protean career path saw her switch from finance to fashion , and then to technology , showcasing her versatility .

Její proměnlivá kariéra ji vedla od financí přes módu až k technologii, což ukazuje její všestrannost.

Ex: The tailor was known for his mastery of sartorial craftsmanship , producing garments that were both stylish and impeccably constructed .

Krejčí byl známý svým ovládnutím krejčovského řemesla, vyráběl oděvy, které byly jak stylové, tak bezchybně konstruované.

Ex: The debate was marked by scintillating arguments and clever repartee from both sides.

Debata byla poznamenána jiskřivými argumenty a chytrými odpověďmi z obou stran.

Ex: A stark landscape stretched out before them , barren and lifeless .

Před nimi se rozprostírala strohá krajina, pustá a bez života.

Ex: The telltale twitch of his eye betrayed his nervousness during the interview .

Prozrazující záškub jeho oka prozradil jeho nervozitu během pohovoru.

Ex: The manager preferred to work with tractable employees who followed instructions well .

Manažer raději pracoval s poddajnými zaměstnanci, kteří dobře dodržovali pokyny.

Ex: Despite the unprepossessing nature of the neighborhood, it has a strong sense of community and charm.

Navzdory nepoutavé povaze čtvrti má silný pocit komunity a půvabu.

Ex: Despite her efforts to dissemble her thoughts , her eyes betrayed her genuine concern .

Navzdory jej snaze skrýt své myšlenky, její oči prozradily její skutečnou starost.

Ex: The garden was embellished with stone pathways and ornate sculptures to create a serene environment .

Zahrada byla ozdobena kamennými cestami a ozdobnými sochami, aby vytvořila klidné prostředí.

Ex: His inability to answer simple questions stultified his reputation .

Jeho neschopnost odpovědět na jednoduché otázky zesměšnila jeho pověst.

Ex: That championship game is remembered as the acme of high school basketball .

Tento šampionátní zápas je vzpomínán jako vrchol středoškolské basketbalové hry.

Ex: Her wardrobe was a hodgepodge of styles , ranging from vintage dresses to modern casual wear .

Její šatník byl směsicí stylů, od vintage šatů po moderní casual oblečení.

Ex: In the novel , the dystopian city was a simulacrum of the world before the collapse , capturing its essence in a distorted way .

V románu bylo dystopické město simulakrem světa před kolapsem, zachycujícím jeho podstatu zkresleným způsobem.