Pokročilá Slovní Zásoba pro GRE - Aspekty a Způsoby

Ex: She answered the difficult questions with the aplomb of an experienced speaker .

Odpověděla na obtížné otázky s jistotou zkušeného řečníka.

Ex: Despite his wealth , he was seen as a boor due to his lack of refinement .

Navzdory svému bohatství byl považován za hrubce kvůli nedostatku vytříbenosti.

Ex: Her chagrin was evident when she discovered she had accidentally sent the email to the wrong recipient .

Její zklamání bylo zřejmé, když zjistila, že omylem poslala e-mail nesprávnému příjemci.

Ex: Everyone avoided the curmudgeon who lived next door due to his constant complaints .

Všichni se vyhýbali bručounovi, který bydlel vedle, kvůli jeho neustálým stížnostem.

Ex: She was embarrassed by the effrontery of her friend ’s behavior at the dinner party .

Byla zahanbena drzostí chování jejího přítele na večeři.

Ex: His hauteur was evident when he dismissed the suggestions of his team .

Jeho povýšenost byla zřejmá, když zamítl návrhy svého týmu.

Ex: Her insouciance about the upcoming exam impressed her friends .

Její bezstarostnost ohledně nadcházející zkoušky ohromila její přátele.

Ex: His friends badgered him into going to the party , even though he did n’t feel like it .

Jeho přátelé ho otravovali, aby šel na večítek, i když se mu nechtělo.

Ex: The politician browbeat his supporters into agreeing with his controversial proposal .

Politik zastrašoval své podporovatele, aby souhlasili s jeho kontroverzním návrhem.

Ex: They were surprised when she deigned to join their simple gathering .

Byli překvapeni, když se ponížila k účasti na jejich prostém setkání.

Ex: Each rejection lacerated his self-esteem , chipping away at his confidence bit by bit .

Každé odmítnutí roztrhalo jeho sebevědomí, postupně podkopávalo jeho důvěru.

Ex: The committee was amenable to considering alternative proposals .

Výbor byl ochotný zvážit alternativní návrhy.

Ex: Her approbative smile made the winner feel appreciated .

Její schvalující úsměv způsobil, že se vítěz cítil oceněn.

Ex: Building the house from scratch was an arduous undertaking .

Stavba domu od nuly byla namáhavým podnikem.

Ex: The avid learner is constantly seeking new knowledge and skills to improve himself .

Nadšený student neustále hledá nové znalosti a dovednosti, aby se zlepšil.

Ex: The team 's early lead in the game made them complacent, leading to a surprise comeback by the opposing team .

Raný náskok týmu ve hře je učinil sebeuspokojenými, což vedlo k překvapivému návratu soupeřícího týmu.

Ex: The lawyer was conversant with all aspects of the case .

Advokát byl obeznámen se všemi aspekty případu.

Ex: He was labeled craven after he backed out of the challenge at the last minute .

Byl označen za zbabělce poté, co na poslední chvíli odstoupil od výzvy.

Ex: In the classic film, the debonair hero captivated audiences with his charisma.

V klasickém filmu okouzlil elegantní hrdina publikum svým charismatem.

Ex: The company suffered losses due to the derelict policies of its previous leadership.

Společnost utrpěla ztráty kvůli zanedbaným politikám předchozího vedení.

Ex: The disquieting sight of the dark figure lurking in the shadows filled her with a sense of foreboding .

Znepokojující pohled na temnou postavu číhající ve stínech ji naplnil pocitem předtuchy.

Ex: He spoke in a dolorous tone about the recent losses in his life .

Mluvil bolestným tónem o nedávných ztrátách ve svém životě.

Ex: She felt frustrated dealing with the fractious customer .

Cítila se frustrovaná, když se musela vypořádat s podrážděným zákazníkem.

Ex: The high-quality paint was impervious to fading and wear .

Vysoce kvalitní barva byla nepropustná vůči vyblednutí a opotřebení.

Ex: That mendacious salesman deceived dozens of customers .

Ten lživý prodejce oklamal desítky zákazníků.

Ex: The boss 's obtuse leadership style created tension and confusion among the team members .

Šéfův tupý styl vedení vytvořil napětí a zmatek mezi členy týmu.

Ex: They resented his overweening belief that he was always right .

Nelíbilo se jim jeho domýšlivé přesvědčení, že má vždycky pravdu.

Ex: The peremptory behavior of the new supervisor created tension in the office .

Autoritativní chování nového supervizora vytvořilo v kanceláři napětí.

Ex: The perspicacious teacher knows how each student learns best .

Prozíravý učitel ví, jak se každý student učí nejlépe.

Ex: The politician's opponents tried to discredit him with picayune accusations that had no basis in reality.

Protivníci politika se ho snažili diskreditovat malichernými obviněními, která neměla žádný základ v realitě.

Ex: The novel ’s prosaic descriptions made the story feel lifeless .

Prozaické popisy románu učinily příběh bez života.

Ex: Despite the casual setting , his punctilious behavior remained consistent and formal .

Navzdory neformálnímu prostředí zůstalo jeho pedantské chování konzistentní a formální.

Ex: Facing the redoubtable general, the enemy army quickly lost morale.

Tváří v tvář obávanému generálovi nepřátelská armáda rychle ztratila morálku.

Ex: Her ribald comments at the dinner table left everyone blushing and speechless.

Její sprosté poznámky u jídelního stolu nechaly všechny zčervenat a bez slov.

Ex: The splenetic nature of his comments made it clear he was not in a good mood .

Podrážděná povaha jeho komentářů jasně ukázala, že nebyl v dobré náladě.

Ex: She sat there with a stolid expression , unaffected by the excitement around her .

Seděla tam s klidným výrazem, nedotčena vzrušením kolem sebe.

Ex: She acted with a supercilious air as if everyone else were beneath her .

Chovala se s povýšeným vzduchem, jako by všichni ostatní byli pod ní.